Übersetzung von "hingehörst" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Geh zurück, wo du hingehörst. | Get back where you belong. |
| Geh rüber, wo du hingehörst. | Get over where you belong. |
| Bleib hier stehen, wo du hingehörst. | Stay here where you belong. |
| Du bleibst hier, wo du hingehörst. | You're stayin' here where you belong with me. |
| In Ordnung, geh zurück, wo du hingehörst. | All right, get back where you belong. |
| Ich meine nach Hause, wo du hingehörst. | I mean really home, where you belong. |
| Zurück in die Bowery, wo du hingehörst. | Get on down to the Bowery, where you belong. |
| Geh zu deiner Ma, wo du hingehörst. | Go on home to your ma! |
| Wir wollten dich dahin mitnehmen, wo du hingehörst. | You see, we wanted to take you back to where we thought you belong. |
| Geh zurück zur Rue Mouffetard, wo du hingehörst! | Go back to the Rue Mouffetard where you belong! That's right, Toulouse. |
| Du kommst an meine Seite, wo du hingehörst. | Only you're comin' with me where you belong. |
| Wo sich die Pferde erleichtert haben, wo du hingehörst. | Right where the horses have been standing, where you belong. |
| Warum gehst du nicht zurück zu Roy, wo du hingehörst? | Why don't you go back to Roy where you belong? |
| Bitte, Herr Kaninchen, geh doch zum Wald zurück, wo du hingehörst. | Please, Mr. Rabbit, go on back to the forest where you belong. |
| Damit du zu mir kommen kannst, damit du weißt, wo du hingehörst! | For you to came back to me, to let you know where you belong! |
| Nach langem, gedankenvollen Schweigen sagte Joe ,,Paß auf, Kerl, mache, daß du wieder stromaufwärts kommst, wo du hingehörst. | After a long and thoughtful silence, Injun Joe said Look here, lad you go back up the river where you belong. |
