Übersetzung von "heben die Hände" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Heben - Übersetzung : Hände - Übersetzung : Heben - Übersetzung : Heben die Hände - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Heben Sie Ihre Hände! | Raise your hands. |
| Heben Sie Ihre Hände. | Raise your hands. |
| Heben Sie bitte Ihre Hände. | Please raise your hands. |
| So heben sie ihre Hände. | They raise their hands like this. |
| Die, die dagegen sind, heben bitte ihre Hände. | Those who are against, raise your hands. |
| Heben Sie Ihre Hände etwas höher. | Lift your hands just a little higher. |
| Heben Sie Ihre Hände wieder hoch. | Get your hands back up. |
| Wie kann ich die Hände heben, du besoffener... | How can I get my hands up, you walleyed... |
| Ihr... ihr solltet besser eure Hände heben. | You boys better put up your guns. Why? |
| Heben Sie die Hände hoch für Live, so dünn, bereits | Lift your hands up for live, so thin already |
| Die, die ihre Meinung geändert haben zu Gunsten von dafür , heben die Hände. | Those of you who changed your mind in favor of for put your hands up. |
| Können alle bitte ihre Hände heben, die einen fertig geschnittenen Brotlaib zu Hause haben. | Can I have a show of hands if you have a loaf of sliced bread in your house? |
| Also, bitte heben Sie alle Ihre Hände unten in den Senderäumen auch, | So, right now, please raise your hand down in the simulcast rooms, too, |
| Wenn Sie also dafür sind, wenn Sie für Atomenergie sind, heben Sie bitte beide Hände. | So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| Demonstranten gegen den Putsch heben ihre Hände im Drei Finger Gruß als Symbol des Kampfes. | Anti coup protesters raise their hands in a three finger salute as a symbol of struggle. |
| Wenn Sie also dafür sind, wenn Sie für Atomenergie sind, heben Sie bitte beide Hände. | I need two people from either side. So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. |
| heben Sie... Hände hoch, wer während der Debatte Ihre Meinung geändert haben, wer hat anders gestimmt. | Just put up ... Hands up, people who changed their minds during the debate, who voted differently. |
| Von Ihren Mitarbeitern wurde mir nämlich mit geteilt, daß wir uns nicht namhaft machen, sondern unsere Hände heben sollen. | Other speakers have already recalled these facts or will do so in terms that make us wince. |
| Die Gramm heben. | The grams cancel out. |
| Ich bitte alle Veteranen, die Hände zu heben, damit wir Ihnen applaudieren können, und uns bei Ihnen für Ihre Taten bedanken können. | All of you that are veterans, raise your hands so we can give you a round of applause and say Thank You for what you've done. |
| So heben die Gramm. | So the grams cancel out. |
| Die heben sich auf. | They cancel out. |
| Heben Sie die Hand | Raise your hand. |
| Heben Sie die Ruder. | Hoist oars. |
| Die Herren Höher heben. | Gentlemen, the lifts have to be higher. |
| Nur Heben. | Just lifts. |
| Wir können also heute nur etwas hilflos die Hände heben und sagen, der Ausdruck Rückfluß, an dem manche Regierungen so großes Interesse haben, ist falsch. | These criticisms of the Council do not by any means absolve us from levelling criticisms at the majority of Members of this Parliament. |
| Heben Sie die rechte Hand. | Raise your right hand. |
| Heben Sie die linke Hand! | Raise your left hand. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | You may need to read it again. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet, you may need to read it again. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Levetiracetam |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | You may need to read it again. |
| Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | If you have any further questions, please ask your doctor or pharmacist. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Voriconazole |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Sealed for your protection. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | Keep this leaflet. |
| Heben Sie die Packungsbeilage auf. | STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) |
Verwandte Suchanfragen : Heben Die Grenze - Heben Die Marke - Heben Die Finger - Heben Die Reihenfolge - Heben Die Grenze - Heben Die Klappe - Heben Die Stimmung - Sich Die Hände - Sich Die Hände - Die Hände Auf - Bereit, Die Hände
