Jemand hat dich gesehen.	Somebody saw you.
Hat ihn jemand gesehen?	Has anyone seen him?
Hat ihn jemand gesehen?	Has anybody seen him?
Hat Dich jemand gesehen?	Did anyone see you?
Hat dich jemand gesehen?	Why come here?
Hat jemand Gallagher gesehen?	Anybody seen Gallagher?
Hat Sie jemand gesehen?	Did anyone see you?
Hat sie jemand gesehen?	Did anybody see her?
Hat jemand Archie gesehen?	Say, any of you fellas seen Archie? Yeah, Mac.
Hat dich jemand gesehen?	Has anyone seen you?
Hat jemand Sefton gesehen?	Anybody seen Sefton?
Hat jemand meinen Bierkrug gesehen?	Has anybody seen my beer mug?
Hat jemand den Film gesehen?	Anybody? Anybody?
Hat jemand meinen Mann gesehen?	Has anybody seen my brandnew husband?
Hat jemand den Film gesehen? Yeah!	Anybody? Anybody? Yeah!
Hat jemand den Film gesehen? Ja.	Has anybody here seen that film? Yeah.
Hat jemand von euch Tom gesehen?	Have any of you seen Tom?
Männer, hat jemand Sergeant Hippo gesehen?	Has anyone seen Sergeant Hippo?
Hat ihn sonst noch jemand gesehen?	Anybody else see him?
So etwas hat noch nie jemand gesehen.	No one ever saw such a thing.
Hat noch jemand außer Jim sie gesehen?	Did anybody other than Jim see her?
Hat mich jemand gesehen, als ich ging?	Was I seen leaving?
Hat jemand den Film gesehen? Ja. (Applaus)	Has anybody here seen that film?
Hat irgend jemand von uns sie gesehen?	Has any of us seen her?
Hat jemand heute unseren neuen Chef gesehen?	Has anybody seen our new chief today?
Hat jemand gesehen, wie Sie hereingekommen sind?	Were you seen coming in here?
Hat jemand von euch Richter Chamberlain gesehen?	Judge chamberlain? No. What do you want with him?
Hat jemand den Film 'Schmetterling und Taucherglocke gesehen?	Has everyone seen the movie The Diving Bell and the Butterfly?
Jemand hat Ihn unten in Lincoln City gesehen.	Somebody spotted him down in Lincoln City.
Hat jemand meine Großmutter aus dem Süden gesehen?	Has anybody seen my grandmother? She's Southern. Thank you.
Hat jemand einen Dummkopf mit einem Brief gesehen?	Did anybody see an unpleasant man with a letter?
Kaum jemand hat dieses Tier aus der Nähe gesehen.	Hardly anyone has seen this animal up close.
Hat jemand von Ihnen den Kapitän heute schon gesehen?	Have any of you seen the captain today?
Endlich jemand, der die Dame gesehen hat. Sie wünschen?	If we can really find someone who saw her... we'll have the place searched.
Und höchstwahrscheinlich hat Sie jemand mit Miss Wallace gesehen.	And someone is almost certain to have seen you with Miss Wallace.
Ich sage dies nur, falls mich jemand dabei gesehen hat.	I did manage to cancel it and I then voted with my own in case anybody saw me.
Ich bezweifle, dass jemand schon einen Blauflossenthunfischs beim Fressen gesehen hat.	I doubt anyone has seen a giant bluefin feed.
Jemand der ihn, wie wir selbst, mit einer Frau gesehen hat.	Someone who like ourselves, saw him with a woman.
Nicht daß jemand den Vater habe gesehen, außer dem, der vom Vater ist der hat den Vater gesehen.	Not that anyone has seen the Father, except he who is from God. He has seen the Father.
Nicht daß jemand den Vater habe gesehen, außer dem, der vom Vater ist der hat den Vater gesehen.	Not that any man hath seen the Father, save he which is of God, he hath seen the Father.
Hat jemand schon einmal den Nachthimmel in dunkler Nacht abseits von Lichtverschmutzung gesehen?	Has anyone here ever seen the night sky on a dark night, away from light pollution?
Hat jemand von Ihnen jemals die Zehen einer Tänzerin nach dem Spitzentanz gesehen?	Anybody seen a ballet dancer's toes when they come out of the points?
Jemand, der gelebt hat, ein gutes langes Leben wird gesehen haben solche Dinge vor.	Many of the problems we're dealing with today can be traced back to irresponsible behaviour that, in the end, had to be backstopped with taxpayer dollars.
Hab noch nie jemand Blut spucken gesehen.	First time I've seen someone spit blood.
seacorro Hat eigentlich jemand mit eigenen Augen ein Rothemd ( redshirt) mit einer Waffe gesehen oder genauer gesagt gesehen, wie eine abgefeuert wurde?	seacorro Has anyone actually seen with their own eyes a redshirt with a gun or more to the point firing one?

Display this page in English