Übersetzung von "haftet Verwirkung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Haftet - Übersetzung : Verwirkung - Übersetzung : Haftet - Übersetzung : Haftet Verwirkung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Artikel 53 Verwirkung durch Duldung | Article 53 Limitation in consequence of acquiescence |
| A bsolute Nichtigkeitsgründe Relative Nichtigkeitsgründe Verwirkung durch Duldung | GROUNDS FOR INVALIDITY Absolute grounds for invalidity Relative grounds for invalidity Limitation in consequence of acquiescence |
| Teil haftet | Piece glued |
| Wer haftet? | Who is liable? |
| Wolle haftet am Klettverschluss. | Wool sticks on Velcro. |
| Airline haftet nicht Sturz auf Fluggastbrücke | Airline is not liable Fall on passenger boarding bridge |
| Nasse Kleidung haftet an der Haut. | Wet clothes adhere to the skin. |
| Nach StVG haftet der Halter verschuldensunabhängig. | As a consequence, the greater the compensation payment. |
| Ereignissen geringer Wahrscheinlichkeit haftet ein Problem an | There's an inherent problem with low probability events. |
| Das Amt haftet nicht für unterbliebene Unterrichtung. | Failure to give such information shall not involve the responsibility of the Office. |
| Bei Katastrophen anderer Art haftet der Verursacher. | In the case of disasters of other types, those responsible will be held liable. |
| Steve Maryk haftet der Schatten der Meuterei an... | Maryk will be remembered as a mutineer... |
| Der Kapitän haftet für die Richtigkeit der Erklärung. | The master shall be responsible for the accuracy of the declaration. |
| Dieser Sprache haftet also das Bild der Gesetzesbrecher an. | So, this language was associated with the image of juvenile delinquents. |
| Es haftet demgemäß solange bis gesamte Forderung erloschen ist. | But overall, there is still perceived to be a lack of central nexus. |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is pledged to what it does, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is mortgaged for its own deeds. |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul shall be pledged for what it has earned, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul will be a pledge for that which it hath earned, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every person is a pledge for what he has earned, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is hostage to what it has earned. |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Each one is a hostage to one's deeds, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is a pledge for its own deeds |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is hostage to what it has earned, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Each soul is held in pledge for what it earns, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul, for what it has earned, will be retained |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul will be in captivity for its deeds |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is held in pledge for what it earns, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul is held in pledge against its own deeds, |
| Jede Seele haftet für das, was sie erworben hat, | Every soul will be (held) in pledge for its deeds. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat. | Every man is bound to what he does. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul is pledged to what it does, |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul is mortgaged for its own deeds. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul shall be pledged for what it has earned, |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat. | Every man is for that which he hath earned a pledge. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul will be a pledge for that which it hath earned, |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat. | Every person is a pledge for that which he has earned. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every person is a pledge for what he has earned, |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat. | Every person is hostage to what he has earned. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul is hostage to what it has earned. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat. | Every person is pledged to what he did. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Each one is a hostage to one's deeds, |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat. | Every man is a pledge for that which he hath earned. |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul is a pledge for its own deeds |
| Ein jeder haftet für das, was er erworben hat, | Every soul is hostage to what it has earned, |
Verwandte Suchanfragen : Durch Verwirkung - Verwirkung Verfahren - Verwirkung Strafe - Unterliegt Verwirkung - Verwirkung Zeitraum - Verwirkung Klausel - Verwirkung Regeln - Haftet Verfolgung - Haftet Zahlung - Haftet Gegen - Er Haftet
