Übersetzung von "gut bezahlter Job" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gut bezahlter Job - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Paid Informant Saboteur Benton Nathaniel

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Nachdem sie die Kulturrevolution überlebt hatten, glaubten sie fest daran, dass der einzige Weg zum Glück ein sicherer und gut bezahlter Job sei.	After surviving the Cultural Revolution, they firmly believed there's only one sure way to happiness a safe and well paid job.
Ich habe gelesen, dass es dort eine Menge gut bezahlter Arbeit gibt.	I seen the handbills about how much work there is, and high wages too.
Bezahlter Urlaub	Paid holidays
Wir haben unseren Job nicht gut gemacht.	We haven't done a good job.
Jones ist gut qualifiziert für den Job.	Jones is well qualified for the job.
Gut, ihr habt den Job bekommen, Glückwunsch.	Those people have been elected, haven't they? Well, you've got the job, now start doing it, please!
Ein Job gut gemacht, hat sich nicht erinnern?	Hard work? Who could forget?
Sie zahlen gut, nehmen wir den Job an?	Tederborn They are paying well, shall we take the job?
(b) bezahlter Mindestjahresurlaub	(b) minimum paid annual holidays
(b) bezahlter Mindestjahresurlaub	(b) Minimum paid annual holidays
Ich bin nur ein gut bezahlter Botenjunge, der langsam an der geistigen Gesundheit von Astronomen zweifelt.	I'm just a highpriced messenger boy who's beginning to doubt the sanity of astronomers.
Zehn Tage bezahlter Urlaub!	Ten days of paid holidays!
Je Kategorie bezahlter Betrag	Amount paid by category
In den Augen seiner Regierung ist dies Teil eines umfassenden Ansatzes zur Schaffung gut bezahlter amerikanischer Jobs.	His administration regards this as part of a comprehensive approach to generating good paying American jobs.
Tom sagt, dass ihm sein neuer Job wirklich gut gefalle.	Tom says he really likes his new job.
Manchmal denke ich, du bist zu gut für deinen Job.	Sometimes I think you're too good for your job, Russ.
Ich bin kein bezahlter Lobbyist.	I am advised by a legal advisor that I do however have the right to vote as an individual author.
bezahlter Sonderurlaub aus persönlichen Gründen,	paid special leave granted for personal reasons,
Sie haben mich gut abserviert bei diesem Job in Dale City.	Oh, you tied the can to me good on that Dale City job.
Ein Job gut gemacht hat keine Grenzen und hat keine Rivalen	Good work has no borders and no rivals.
Und außerdem habe ich so gut wie einen Job für sie.	And besides, I've practically got her lined up in a job.
In den Augen seiner Regierung ist dies Teil eines umfassenden Ansatzes zur Schaffung gut bezahlter amerikanischer Jobs. 160 160	His administration regards this as part of a comprehensive approach to generating good paying American jobs.
Normale Arbeitnehmer erfreuen sich sicherer und gut bezahlter Stellen mit viel Freizeit und wenig Stress, besonders im öffentlichen Dienst.	Regular workers enjoy secure and well paid jobs, with much leisure time and little stress, particularly in the public sector.
Aber, wie jeder andere Job, da gibt es Leute die wirklich gut in ihrem Job sind und dann gibt es Leute die wirklich schlecht in ihrem Job sind.	But, like any job, there are people who are really good at their job and there's people who are really shitty at their job.
Er ist bezahlter Wortführer der Ölindustrie.	He is a paid spokesman for the oil industry.
3 Tage bezahlter Urlaub pro Jahr	3 days paid leave per year
Ferner muss erreicht werden, dass Männer und Frauen in ausgewogener Weise an bezahlter und nicht bezahlter Arbeit teilhaben.	There is a need for balanced participation between women and men in remunerated and unremunerated work.
Er kann sehr gut erklären, das hat er in seinem Job gelernt.	He can explain very well, and he learned this in his job.
Tja, das ist schon ganz gut, aber Ihr Job ist es, Leuten etwas zu erzählen, unser Job ist es, Geheimnisse zu behalten.	He said, well, that's really good except, you're in the business of telling people stuff and we're in the business of keeping secrets.
Ich bin bereit, 5000 Dollar zu zahlen, wenn der Job gut gemacht wird.	I'm willing to pay 5,000 if the job is well done.
Sie sieht ziemlich gut aus, aber ich glaube, sie braucht den Job dringend.	She's a pretty good looker, but she needs the job bad, I guess.
Anteil der Haushalte ohne Mitglieder mit bezahlter Arbeit	Share of households in which no member is in employment
Es wird gut für unsere Wirtschaft und es wird gut für job Erstellung. Gouverneur Romney hat nun eine andere Philosophie.	It will be good for our economy and it will be good for job creation. Now, Governor Romney has a different philosophy.
Als bezahlte Arbeitsstunden gelten auch die nicht geleisteten, aber bezahlten Stunden (z. B. Jahresurlaub, gesetzliche Feiertage, bezahlte Krankheitstage, bezahlter Bildungsurlaub, bezahlter Sonderurlaub usw.).	Hours not worked but nevertheless paid are counted as paid hours (e.g. for annual leave, public holidays, paid sick leave, paid vocational training, paid special leave etc.).
Nachdem er drei Wochen lang nach einem Job gesucht hatte, fand er eine gut bezahlte Stelle.	After spending three weeks looking for a job, he found a well paid one.
Er ist ein unglaublich attraktiver junger Mann, aber er ist nicht sehr gut bei seinem Job.	He's an incredibly handsome young man, but he's not very good at his job.
Auf der anderen Seite muss die EU auch in der Lage sein, die Voraussetzungen für die Schaffung produktiver, qualitativer und gut bezahlter Arbeitsplätze zu gewährleisten.	On the other hand, the EU must be capable of establishing a framework for creating productive, good quality and well paid jobs.
Tatsächlich bezahlter Betrag in EUR (nach Kürzung gemäß Artikel 139)	Amount actually paid in EUR (after reduction laid down in Article 139)
Job	Job
JOB.	JOB.
Job?	Work?
Im Falle der Ostukraine muss allerdings die Unterstützung für diejenigen, die der guten alten Zeit noch immer nostalgisch nachhängen, über die Schaffung gut bezahlter, produktiver Jobs hinausgehen.	In the case of eastern Ukraine, winning the support of those who are still nostalgic for the good old days must go beyond creating productive jobs that fill their wallets.
Job Ressource	Job resource
Job opportunities	Job opportunities
Job ID	Job Identifier

Display this page in English