Übersetzung von "grobes Garn" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Garn - Übersetzung :

Grobes Garn - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Yarn Thread Thread Twine Spun Gross Rough Whales Doings Clawing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Grobes Brauncolor	burlywood
Grobes Braun 1color	burlywood1
Grobes Braun 2color	burlywood2
Grobes Braun 3color	burlywood3
Grobes Braun 4color	burlywood4
Ohne auch nur ein grobes Wort.	Without ever hearing a crude word.
Doch ist es zweifellos ein grobes Fehlurteil.	Yet, it is undoubtedly a gross miscarriage of justice.
Hierfür typisches Garn ist das Kammgarn.	This was the inspiration for the kazoo.
Bring Garn, saubere Handtücher, eine Schere!	Get me a ball of twine, clean towels and the scissors.
Ein römischer Kaufmann will Garn erwerben.	A Roman merchant comes to trade for their homespun.
Er kauft alles Garn in Galiläa.	He wants all the homespun in Galilee.
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Crude, and above all, mean and infamous,
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage.
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	moreover ignoble,
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Gross, and therewithal ignoble
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Cruel, after all that base born (of illegitimate birth),
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Rude and fake besides.
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	the coarse grained, and above all mean and ignoble
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Greedy therewithal, intrusive.
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	callous and, on top of that, baseborn
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	the crude of low character
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	ill mannered, and moraly corrupt or that because he may possess wealth and children.
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Ignoble, besides all that, base born
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	who is ignoble and besides all that, base born
Der außerdem grobes Benehmen zeigt und ein Eindringling ist,	Violent (and cruel), with all that, base born,
Ich kann euch dafür ein sehr grobes Beispiel geben.	I can give you a very sort of rough metaphor for this.
Aber die Marine darf solch grobes Verhalten nicht tolerieren.	But the Navy can neither countenance nor condone such rowdy behaviour.
Holt das Garn und sucht die Elle	Got no time to dillydally
Das Kätzchen rollte das Garn über den Fußboden.	The kitten rolled the yarn across the floor.
Nun, diese Frau wickelte das Garn für Pochampalli Saris.	Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.
In den Jahren 1864 und 1865 wurde die Insel dreimal von Sturmhochwassern zwischen Hohen Dünschen Garn und Peterbergschen Garn , einer sehr flachen und dünnen Stelle, durchbrochen.	Between 1864 and 1865 the island was breached three times by storm floods between Hoher Dünschen Garn and Peterbergscher Garn , a very low lying and narrow point.
Strafschadenersatzansprüche (d. h. die Zahlung von Strafen für grobes Fehlverhalten einer Partei) sind ausdrücklich ausgeschlossen.	Punitive damages (i.e. damages intended to punish a party for its outrageous conduct) are specifically excluded.
Ein paar Minuten hielt sie das Stück grobes Papier noch nach dem Lesen in den Händen.	She held the coarse paper in her fingers for some minutes.
Auch würde eine Tobin Steuer nicht verhindern, dass die Finanzmärkte Regierungen für ein grobes Missmanagement ihrer Volkswirtschaften abstrafen.	Nor would a Tobin tax stand in the way of financial markets punishing governments that grossly mismanage their economies.
Dennoch geben die beiden Diagramme ein vernünftiges, wenn auch grobes Bild des jeweiligen Nettoertrags aus dem EG Haushalt wieder.	However, developments in Germany are so different in character that the parallels are limited.
Eine Aufseherin, ein großes, grobes Mädchen trat in diesem Augenblick an sie heran und rief im ausgeprägten cumberländischen Accent	She was not allowed much time for meditation a monitor, a great rough girl, presently came up, exclaiming in a strong Cumberland accent
Was darin steht, ist, daß die Mitverantwortungsabgabe ein zu grobes Instrument ist und auf progressive Weise angewandt werden muß.	The burden on the British Treasury, and all too frequently on the EAGGF, is thus increased insofar as it is still necessary to subsidize consumption.
Eine rotierende Bewegung wird durch das gedreht gesponnene Garn möglich, indem sich die CNTs ebenso verkürzen.	The diameters of the nanotubes that are to be grown are related to the size of the metal particles.
Die Nachfrage nach Garn war so groß, dass er 1776 eine zweite Spinnerei in Cromford errichten konnte.	But in 1771, he converted to water power and built a new mill in the Derbyshire village of Cromford.
3.6.6 Endlosglasfasern werden in vielen Formen hergestellt und geliefert als Roving, Matten, Schnittglas, Garn, Gewebe und Glasmehl.	3.6.6 Continuous filament glass fibre (CFGF) is produced and supplied in a variety of forms roving, mat, chopped strand, textile yarn, tissue, and milled fibre.
Sie werden normalerweise als Basis verwendet, um verschiedene Produkte wie zum Beispiel Papier, Film und Garn aufzuwickeln.	They are normally used as the base around which various products, such as paper, film and yarn are wound.
Dabei wird die zu spinnende Wolle mittels hochpräziser elektronisch gesteuerter Spinnmaschinen in einen langen dünnen Faden (Garn) gebracht.	In some cases, wool is pooled in a local market area, but sold through a wool warehouse.
Betroffen sind Einfuhren aus zahlreichen osteuropäischen Ländern Bulgarien, Un garn, Polen, DDR, Rumänien, Tschechoslowakei und der Sowjetunion selbst.	How proud I would be to belong to this House if, in a year from now, we could prepare the way for convergence and show how it is possible to break the deadlock of inter minable Council meetings on energy, while the price of oil in Rotterdam is increasing by 10 .
Wenn ich ein grobes Bild zeichnen müsste, würde ich sagen Erinnern Sie sich, wer sich in den ersten Jahren wirklich mit eBay beschäftigte?	If I had to just sort of paint a broad picture, I'd say, remember the people who were really getting into eBay in the first few years of eBay?

Display this page in English