Übersetzung von "greift mit" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Greift mit - Übersetzung :

Greift - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Attacking Attacks Grabs Reaching Reaches

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Greift zu! greift zu!	Do it.
Aber in dieser Dunkelheit greift greift das Schicksal mit seiner riesigen Hand ein.	But in that darkness, fate moves its huge hand.
Podolski greift mit Gala nach Supercup	Podolski and Gala are shooting for the Supercup
Mit welcher Befugnis greift Ihr diese Menschen an?	Centurion, by what authority do you attack these people?
Greift an!	Attack!
Greift ihn!	Get him!
Greift zu.	No holds barred.
Menschenhandel mit Mädchen greift auf diesem Planeten um sich.	The selling of girls is rampant across the planet.
Mit der linken Hand greift ihr einen G Akkord.	On your left hand you are holding down a G chord.
Mr. McLaughlin greift mit seiner Stute an, Greenway zieht mit Sundown nach.	Mr McLaughlin makes a drive with his mare and Greenway makes a drive with Sundown.
Kornilow greift an.	KorniIov is advancing
Kornilow greift an!	KorniIov is advancing!
Kornilow greift an	KorniIov is advancing
Er greift an.	Look, it's gonna charge.
Armee greift ein!	Army put in charge.
Loxley greift an.	Locksley's attacking.
Brown greift Callahan mit einem rechten Haken an. Er verfehlt!	Brown throws a wild right at Callahan and misses.
Eine Krankenschwester greift sich die Neugeborene und eilt mit ihr hinaus.	A nurse grabbed the newborn and hustled her out.
Mit anderen Worten, dieses Prinzip greift in diesem Fall nicht richtig.	In other words, this principle is not very effective in this case.
Amerika greift zur Handelsdiskriminierung	America Embraces Trade Discrimination
Säure greift Metall an.	Acid attacks metal.
2. Greift nicht an!	Don't attack!
Der Feind greift an!	Halbaron!
Der Admiral greift an!	The attack began!
Los, Männer, greift zu.	Come on, men, dig in.
Greift das Blockhaus an!	Charge the blockhouse!
Aber in dieser Finsternis greift das Schicksal mit seiner riesigen Hand ein.	But in that darkness, fate moves its huge hand.
Die Regierung greift bei uns stärker durch als mit Drogenhändlern wie Ihnen.	They treat us worse than they treat you drug lords.
Säure greift metallhaltige Gegenstände an.	Acid acts on things which contain metal.
Diese Argument greift zu kurz.	This argument doesn't go into sufficient deep.
Wenn keine spezielle Regel greift	When there is no rule defined
Der vordere Fuß greift hier.	And your front foot, the way it grabs it
Aber in dieser Dunkelheit greift	But in that darkness fate moves its huge hand.
Niemand greift nach den Sternen.	Nobody is asking for a Christmas tree.
Die Armut greift um sich.	They are stalked by poverty.
Greift zu, die kosten nichts.	Go on, it's free.
Sie greift sich ans Herz.	Why, she's putting her hand on her heart!
Der greift einen Soldaten an!	Attacking a storm trooper!
Verteilt euch und greift an.	Spread out and attack!
Diese jedoch mit der Gesamtheit der Kunstgemeinde gleichzusetzen greift bei weitem zu kurz.	But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too short sighted.
Ihr Arzt kann feststellen, inwieweit in Ihrem Fall die Therapie mit Abseamed greift.	Your doctor can decide whether Abseamed is not working properly for you.
Ihr Arzt kann feststellen, inwieweit in Ihrem Fall die Therapie mit Binocrit greift.	Your doctor can decide whether Binocrit is not working properly for you.
Diese jedoch mit der Gesamtheit der Kunstgemeinde gleichzusetzen greift bei weitem zu kurz.	But to view them as synonymous with the entirety of the arts community is, by far, too shortsighted.
Überall greift ihr uns an und tötet uns mit Schrot und scharfer Munition.	You fight us everywhere and kill us with birdshot and live ammunition.
Dieses Phänomen greift mit Ka bel und Satellitenfernsehen sowie Videokassetten immer stärker um sich.	However, today, people can go to the cinema in their own homes, nice and warm and surrounded by their families.

Display this page in English