Übersetzung von "graue Haare" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hat er graue Haare? | Does he have gray hair? |
| Hat Tom graue Haare? | Does Tom have gray hair? |
| Sie hat viele graue Haare. | She has a lot of gray hair. |
| Tom hat schüttere graue Haare. | Tom has thinning gray hair. |
| Ich habe graue Haare bekommen. | My hair's turned gray. |
| Tom hat viele graue Haare. | Tom has a lot of gray hair. |
| Ich bekomme immer mehr graue Haare. | I'm getting more and more gray hair. |
| Bis dahin hab ich graue Haare! | Why not when I have white hair? |
| Ja, an den Schläfen waren schon graue Haare zu sehen. | Yes! There were grey hairs on his temples. |
| Später kriegt er graue Haare, auf der Nase liegt er da. | At his feet Later his hair grows gray |
| Die Vorsehung gab Ihnen graue Augen, braune Haare... ein nettes Lächeln. | Providence gave you grey eyes, brown hair... a charming smile. |
| Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird. | Gray hair is a crown of glory. It is attained by a life of righteousness. |
| Graue Haare sind eine Krone der Ehren, die auf dem Wege der Gerechtigkeit gefunden wird. | The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. |
| (EN) Herr Präsident, Herr Purvis! Eines weiß ich, das GVO Problem wird mir graue Haare machen. | Mr President and Mr Purvis, I know one thing and that is that the GMO issue will give me grey hairs. |
| Er war groß, sah gut situiert aus, hatte graue Haare und einen Bart, ein richtiger Gentleman, Sir. | Well he was tall, distinguished looking and he had gray hair and a mustache. He was quite a gentleman, sir. |
| Seitdem sie an den Schläfen ein paar graue Haare entdeckt hatte, nannte sie sich gesprächsweise eine alte Frau. | After discovering three grey hairs on her temples, she talked much of her old age. |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | If you disbelieve, how will you guard yourself against the Day that will make children gray haired, |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white haired? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | If you, disbelieve, how will you be able to protect yourselves from the hardships of the day which would even turn children grey headed? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | How, then, will you guard yourselves, if you disbelieve, on the day which shall make children grey headed? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | How then, if you disbelieve, will you preserve yourselves on the day which will even turn the children hoary? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | So how will you save yourselves, if you disbelieve, on a day that will turn children old? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | If therefore you disbelieve, how will you guard yourselves against a day that shall make the children grey headed? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | How then, if ye disbelieve, shall ye escape, on a Day which shall make children grey headed. |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | Then how can you avoid the punishment, if you disbelieve, on a Day that will make the children grey headed (i.e. the Day of Resurrection)? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | So how will you, if you persist in unbelief, save yourself from a Day which will turn the children gray haired? |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | If you persist in disbelieving, how will you guard yourself against the (woe of the) Day that will turn children grey haired, |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | Then how, if ye disbelieve, will ye protect yourselves upon the day which will turn children grey, |
| Denn wie schützt ihr euch, wenn ihr Kufr betrieben habt, vor einem Tag, der den Kindern graue Haare bringt?! | So, if you disbelieve, how will you avoid the day, which will make children white headed, |
| Fremde fressen seine Kraft, doch will er's nicht merken er hat auch graue Haare gekriegt, doch will er's nicht merken. | Strangers have devoured his strength, and he doesn't realize it. Indeed, gray hairs are here and there on him, and he doesn't realize it. |
| Fremde fressen seine Kraft, doch will er's nicht merken er hat auch graue Haare gekriegt, doch will er's nicht merken. | Strangers have devoured his strength, and he knoweth it not yea, gray hairs are here and there upon him, yet he knoweth not. |
| Alter Das Haar wird durch den nachlassenden Anteil des Pigments Melanin immer heller und graue Haare sind das Zeichen für fortgeschrittenes Alter. | Melanin itself is the product of a specialized cell, the melanocyte, which is found in each hair follicle, from which the hair grows. |
| Graue... | Gray top... |
| Graue Nadelschutzkappe | Grey needle cap |
| Graue Nadelschutzkappe | cap ro |
| Graue Drucktinte | Printing ink grey |
| Graue Mäntel. | Gray topcoats. |
| Graue Notothenia | Grey rock cod |
| Sie war etwa fünf Fuß sechs, sie hatte eine Tonne und eine Hälfte des rot goldene Haare, graue Augen, und einer von denen bestimmt Kinn. | She was about five feet six she had a ton and a half of red gold hair, grey eyes, and one of those determined chins. |
| Die graue Gefahr | The Dangers of Gray Power |
| Graue Wolkenweather forecast | grey cloud |
| Graue ÜberschriftStyle name | Gray Heading |
| Nicht die graue | Do not tw ist the grey needle cap |
| Nicht die graue | Do not twist |
| Das graue Wollkleid? | The gray woolen dress? |
Verwandte Suchanfragen : Graue Dichtung - Graue Substanz - Graue Substanz - Graue Henne - Graue Augen - Graue Zellen - Graue Knurrhahn - Graue Nebel - Graue Eminenz - Graue Eichhörnchen - Graue Energie - Graue Literatur - Graue Himmel
