Übersetzung von "goldener" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Goldener Schnitt | Golden ratio |
| Goldener Vorhang | Golden Curtain |
| Goldener Turm | Golden Tower |
| Goldener Schnitt | Golden Ratio |
| Goldener Schnitt | DivineProportion |
| Goldener Schnitt | DivineProportion editing tool |
| Beschränkung goldener Fallschirme | Constraining golden parachutes |
| Goldener Schnitt Werkzeug | DivineProportion tool |
| Goldener Falke nicht anfassen. | Don't touch Golden Hawk! |
| Ein goldener Ring... (Musik) | After all, what is a wedding ring? A small circle of gold that binds you. |
| Oben ein goldener zunehmender Mond unter einer schwebenden goldenen Brücke, unten ein rotbezungter goldener Löwe . | Oben ein goldener zunehmender Mond unter einer schwebenden goldenen Brücke, unten ein rotbezungter goldener Löwe. |
| Goldener Saal Siehe Goldener Saal Fürstenzimmer An den Goldenen Saal angrenzend befinden sich die Fürstenzimmer. | Golden Hall The Goldener Saal , or Golden Hall, is the most impressive of the Rathaus's rooms, and one of the most important cultural monuments of the late German Renaissance. |
| Goldener Reis eine einmalige Chance | A Golden Rice Opportunity |
| 2005 Goldener Schwan in Kopenhagen. | Zlatibor, Serbia, in 2005. |
| Torschützenkönig (Goldener Schuh) 1986 Niederl. | European Champions Cup UEFA Champions League Winning Squads |
| Goldener Falke sagt die Wahrheit. | Golden Hawk speaks straight. |
| Ein goldener Schlüssel öffnet alle Türen. | A golden key opens all doors. |
| Und über dieser Stadt goldener Rauch | Аnd above the city golden smoke |
| Was für ein schöner goldener Hirsch! | What a beautiful golden deer! |
| 0 Goldener Verdienstorden des Finnischen Eishockeyverbands. | 0 Gold award of the Finnish Ice Hockey League. |
| Goldener Falke, kleines Geschöpf der Sonne. | Golden Hawk, little spirit of the sun. |
| Ich mache es für Goldener Falke. | Do it for Golden Hawk. |
| Enthält Pi, Eulersche Zahl und Goldener Schnitt. | Display Pi, Euler Number or Golden Ratio. |
| Du hast Vertrag mit Goldener Falke gemacht? | You make treaty with Golden Hawk? |
| Wappen Die Blasonierung lautet Schild durch goldene linke Schrägleiste geteilt oben in Schwarz schreitender, goldener Löwe, unten goldener Balken in Schwarz . | Coat of arms The German blazon reads Schild durch goldene linke Schrägleiste geteilt oben in Schwarz schreitender, goldener Löwe, unten goldener Balken in Schwarz. |
| Fernsehpreise1974 wurde Carrell der Preis Goldener Bildschirm verliehen. | A trademark of the show was that a cuddly toy was always among the prizes. |
| Jetzt sind Goldener Falke und Kleiner Häuptling Blutsbrüder. | Make Golden Hawk and Little Chief blood brothers. |
| Um die Ecke war ein Feld voller goldener Weizenhalme. | Around the corner, was a field full of golden stalks of wheat. |
| Das Schloss war für die Prinzessin ein goldener Käfig. | The palace was a gilded cage for the princess. |
| Der offizielle Beiname Kaliforniens lautet Golden State (Goldener Staat). | California () is a state located on the West Coast of the United States. |
| Ich werde der kleinen Goldener Falke ein Geschenk schicken. | Will send present to little Golden Hawk. |
| August 1970 trat die Kommunale Arbeitsgemeinschaft Goldener Grund in Kraft. | On 13 August 1970, the Municipal Working Community of the Goldener Grund came into force. |
| Rechts eine rote Kirche, links ein rotgekrönter und bewehrter goldener Löwe . | Coat of arms The German blazon reads Von Gold und Schwarz gespalten rechts eine rote Kirche, links ein rotgekrönter und bewehrter goldener Löwe. |
| Dem Vogel ist ein einfacher Zweig lieber als ein goldener Käfig. | To the bird, a simple branch is preferable to a golden cage. |
| Im rechten oberen Wappenteil symbolisiert ein goldener Ziehbrunnen den Bezirksteil Süßenbrunn. | In the upper right part, a heraldic symbol of a golden well is for the district part Süßenbrunn. |
| Der Brunnen ist überdacht, an einem Seil hängt ein goldener Eimer. | The fountain is covered, and on a golden rope hangs a bucket. |
| Goldener Schuh Die drei besten Torschützen erhielten den goldenen, silbernen bzw. | The Golden Boot went to Thomas Müller of Germany who had three assists, compared to one for the three others. |
| 3.8.5 Spezifische Frage 35 Wie denken Sie über Abfindungen ( goldener Handschlag )? | 3.4.11 Specific question 35 What is your opinion of severance packages (so called golden parachutes )? |
| 3.8.5 Spezifische Frage 35 Wie denken Sie über Abfindungen ( goldener Handschlag )? | Specific question 34 What is your opinion of severance packages (so called golden parachutes )? |
| Blasonierung In Blau ein goldener Schrägrechtbalken, belegt mit einem schwarzen aufsteigenden Düsenjäger. | Coat of arms The German blazon reads In Blau ein goldener Schrägrechtbalken, belegt mit einem schwarzen aufsteigenden Düsenjäger. |
| Die Hartkapseln sind weiß, gekennzeichnet mit 7767 und 200 in goldener Schrift. | The capsules are white with 7767 and 200 marked in gold ink. |
| Es ist, glaube ich, ein bronzener, ein silberner, ein goldener und ein gemischter. | I think it's a bronze, a silver, a golden and a mixed one. |
| Kleine Goldener Falke zeigt weißem Mann und Indianer, wie man als Brüder zusammenlebt. | Little Golden Hawk show white man and Indian... how to live as brothers. |
| Schau, ich habe eine goldene Uhr mit goldener Kette, in deinem Land hergestellt. | Look, I have a gold watch with a gold chain... made in your own country. |
| Der Goldener Helm (Zlatá přilba) der Stadt Pardubice ist ein alljährliches Prestige Flachbahn Motorradrennen. | The city is also home to the Golden Helmet of Pardubice (also known as the Czech Golden Helmet), a Motorcycle speedway competition held at the Svítkova Stadion. |
