Übersetzung von "glückliches Leben" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Glückliches Leben - Übersetzung : Glückliches Leben - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich führe eine glückliches Leben.
I lead a happy life.
Sie führten ein glückliches Leben.
They lived a happy life.
Tom führte ein glückliches Leben.
Tom lived a happy life.
Ich sehe glückliches langes Leben.
Now I see happy, long life for you.
Das Paar führte ein glückliches Leben.
The couple led a happy life.
Ich will ein glückliches Leben führen.
I want to live a happy life.
Mein Onkel führte ein glückliches Leben.
My uncle lived a happy life.
Auf ein langes und glückliches Leben!
Here's to a long and happy life!
Sie führten dort ein glückliches Leben.
They lived a happy life there.
Sie haben ein glückliches Leben geführt.
They lived a happy life.
Ich wünsche dir ein glückliches Leben.
I wish you a lifetime of happiness.
Du wirst ein glückliches Leben führen!'
But it was only a dream, Mr President reality is different.
Dir wurde ein glückliches Leben vorausgesagt.
You were told you would live happily.
Tom führte ein langes und glückliches Leben.
Tom lived a long and happy life.
Maria lebte ein langes und glückliches Leben.
Mary lived a long and happy life.
Er führt ein glückliches Leben in seiner Heimatstadt.
He leads a happy life in his hometown.
Insgesamt gesehen hatte mein Vater ein glückliches Leben.
Considering everything, my father's life was a happy one.
Ich lebte ein sehr glückliches Leben als Hausbesitzer,
I lived a very happy life as a house holder,
Durch dich würde ich ein glückliches Leben haben.
Because you could make me perfectly happy.
Da werde ich leben wie andere Frauen. Ein einfaches, ruhiges, glückliches Leben.
I'm going to live like a real woman... perfectly simple, perfectly quiet, perfectly happy.
Dort sollst du ein glückliches, beschütztes, unschuldiges Leben führen.
There you shall live a happy, and guarded, and most innocent life.
Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Das adoptierte Kind führte in seiner neuen Familie ein glückliches Leben.
The adopted child lived a happy life with her new family.
Perseus ist ein langes und glückliches Leben zusammen mit Andromeda gegönnt.
And there he still shines, together with Andromeda and Cassiopeia.
Und sie leben ihr glückliches Madenleben in den Hinterläufen des Hundes.
And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there.
Vergiss nicht Man benötigt nur wenig, um ein glückliches Leben zu führen.
Remember that very little is needed to make a happy life.
Vergiss nicht Man benötigt nur wenig, um ein glückliches Leben zu führen.
Remember this, that very little is needed to make a happy life.
wollte ich Dir sagen, dass Du ein schönes, glückliches, edles Leben hattest.
I wanted to tell you that your life is beautiful, happy and noble.
Wenn du ihn heiratest und ein glückliches Leben führst, werde ich das.
If you can marry that man and have a happy life, I will.
Glückliches Schild.
Lucky sign.
Glückliches Vieh!
Lucky devils. Nothing to do but eat and sleep.
Vielen Dank, aber... Meine Oma hatte so ein glückliches Leben. Weil sie zu Danny zurückging.
Thank you very much, but... my grandmother had the happiest life of any woman ever... because she went back to Danny.
Glückliches neues Jahr!
Happy New Year!
Glückliches Neues Jahr.
Happy New Year.
Und es liegt tatsächlich an uns, ihnen ein glückliches Leben zu gestatten, und ein langes dazu.
And it is actually within us to grant them a happy life ... and a long one.
Glückliches Neues Jahr, Johnny.
Happy New Year, Johnny.
Glückliches Neues Jahr, Linda.
Happy New Year, Linda.
Nettes, glückliches, normales Zuhause.
Nice, happy, normal home.
Nobles Kind! Glückliches Kind!
Dear child, happy child...
Ich werde ein glückliches Leben führen. Oh Ha Ni? Ich frage dich ob du Oh Ha Ni bist.
I am going to live happily. lt i gt Oh Ha Ni? lt i gt I'm asking you if you're Oh Ha Ni. lt i gt To put it simply, I hate stupid girls. lt i gt You, you!
Stefan Sagmeister teilt glückliches Design
Stefan Sagmeister shares happy design
Keiner macht ein glückliches Gesicht.
No one looks happy.
Ich habe ein glückliches Händchen.
I'm very lucky.
Glückliches Neues Jahr , sagte er.
Happy New Year, he says.
Dies ist ein glückliches Zusammentreffen.
This is a particularly happy moment for me tonight.

 

Verwandte Suchanfragen : Glückliches Verheiratetes Leben - Ein Glückliches Leben - Glückliches Mädchen - Glückliches Gesicht - Glückliches Paar - Glückliches Diwali - Glückliches Passahfest - Glückliches Geld - Glückliches Kind - Glückliches Mädchen - Glückliches Gefühl - Glückliches Lächeln - Glückliches Lindy