Übersetzung von "glückliches Leben" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Leben - Übersetzung : Glückliches Leben - Übersetzung : Glückliches Leben - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ich führe eine glückliches Leben. | I lead a happy life. |
Sie führten ein glückliches Leben. | They lived a happy life. |
Tom führte ein glückliches Leben. | Tom lived a happy life. |
Ich sehe glückliches langes Leben. | Now I see happy, long life for you. |
Das Paar führte ein glückliches Leben. | The couple led a happy life. |
Ich will ein glückliches Leben führen. | I want to live a happy life. |
Mein Onkel führte ein glückliches Leben. | My uncle lived a happy life. |
Auf ein langes und glückliches Leben! | Here's to a long and happy life! |
Sie führten dort ein glückliches Leben. | They lived a happy life there. |
Sie haben ein glückliches Leben geführt. | They lived a happy life. |
Ich wünsche dir ein glückliches Leben. | I wish you a lifetime of happiness. |
Du wirst ein glückliches Leben führen!' | But it was only a dream, Mr President reality is different. |
Dir wurde ein glückliches Leben vorausgesagt. | You were told you would live happily. |
Tom führte ein langes und glückliches Leben. | Tom lived a long and happy life. |
Maria lebte ein langes und glückliches Leben. | Mary lived a long and happy life. |
Er führt ein glückliches Leben in seiner Heimatstadt. | He leads a happy life in his hometown. |
Insgesamt gesehen hatte mein Vater ein glückliches Leben. | Considering everything, my father's life was a happy one. |
Ich lebte ein sehr glückliches Leben als Hausbesitzer, | I lived a very happy life as a house holder, |
Durch dich würde ich ein glückliches Leben haben. | Because you could make me perfectly happy. |
Da werde ich leben wie andere Frauen. Ein einfaches, ruhiges, glückliches Leben. | I'm going to live like a real woman... perfectly simple, perfectly quiet, perfectly happy. |
Dort sollst du ein glückliches, beschütztes, unschuldiges Leben führen. | There you shall live a happy, and guarded, and most innocent life. |
Insgesamt betrachtet hat mein Vater ein glückliches Leben gehabt. | All things taken into consideration, my father's life was a happy one. |
Das adoptierte Kind führte in seiner neuen Familie ein glückliches Leben. | The adopted child lived a happy life with her new family. |
Perseus ist ein langes und glückliches Leben zusammen mit Andromeda gegönnt. | And there he still shines, together with Andromeda and Cassiopeia. |
Und sie leben ihr glückliches Madenleben in den Hinterläufen des Hundes. | And they're maggoting happily in the dog's hindquarters there. |
Vergiss nicht Man benötigt nur wenig, um ein glückliches Leben zu führen. | Remember that very little is needed to make a happy life. |
Vergiss nicht Man benötigt nur wenig, um ein glückliches Leben zu führen. | Remember this, that very little is needed to make a happy life. |
wollte ich Dir sagen, dass Du ein schönes, glückliches, edles Leben hattest. | I wanted to tell you that your life is beautiful, happy and noble. |
Wenn du ihn heiratest und ein glückliches Leben führst, werde ich das. | If you can marry that man and have a happy life, I will. |
Glückliches Schild. | Lucky sign. |
Glückliches Vieh! | Lucky devils. Nothing to do but eat and sleep. |
Vielen Dank, aber... Meine Oma hatte so ein glückliches Leben. Weil sie zu Danny zurückging. | Thank you very much, but... my grandmother had the happiest life of any woman ever... because she went back to Danny. |
Glückliches neues Jahr! | Happy New Year! |
Glückliches Neues Jahr. | Happy New Year. |
Und es liegt tatsächlich an uns, ihnen ein glückliches Leben zu gestatten, und ein langes dazu. | And it is actually within us to grant them a happy life ... and a long one. |
Glückliches Neues Jahr, Johnny. | Happy New Year, Johnny. |
Glückliches Neues Jahr, Linda. | Happy New Year, Linda. |
Nettes, glückliches, normales Zuhause. | Nice, happy, normal home. |
Nobles Kind! Glückliches Kind! | Dear child, happy child... |
Ich werde ein glückliches Leben führen. Oh Ha Ni? Ich frage dich ob du Oh Ha Ni bist. | I am going to live happily. lt i gt Oh Ha Ni? lt i gt I'm asking you if you're Oh Ha Ni. lt i gt To put it simply, I hate stupid girls. lt i gt You, you! |
Stefan Sagmeister teilt glückliches Design | Stefan Sagmeister shares happy design |
Keiner macht ein glückliches Gesicht. | No one looks happy. |
Ich habe ein glückliches Händchen. | I'm very lucky. |
Glückliches Neues Jahr , sagte er. | Happy New Year, he says. |
Dies ist ein glückliches Zusammentreffen. | This is a particularly happy moment for me tonight. |
Verwandte Suchanfragen : Glückliches Verheiratetes Leben - Ein Glückliches Leben - Glückliches Mädchen - Glückliches Gesicht - Glückliches Paar - Glückliches Diwali - Glückliches Passahfest - Glückliches Geld - Glückliches Kind - Glückliches Mädchen - Glückliches Gefühl - Glückliches Lächeln - Glückliches Lindy