Übersetzung von "glücklicher Ausgang" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Glücklicher - Übersetzung : Ausgang - Übersetzung : Glücklicher - Übersetzung : Glücklicher - Übersetzung : Glücklicher Ausgang - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Du Glücklicher!
Lucky you!
Glücklicher Zufall.
Fortunate coincidence.
Sie Glücklicher!
Lucky devil!
Viel glücklicher.
Much happier.
Glücklicher Bräutigam!
Happy bridegroom!
Das jüngere Gesicht wird glücklicher und glücklicher und spart nichts.
The younger face gets happier and happier, saving nothing.
Und er schien auf dem Weg in ein sozusagen anständiges Leben zu sein ein glücklicher Ausgang einer Geschichte über die kluge Improvisation einer klugen Richterin.
And it seemed on the road to some sort of a decent life a happy ending to a story involving wise improvisation from a wise judge.
Sind wir glücklicher?
Are we happier? More equanimous?
Welch glücklicher Zufall.
What marvelous luck.
Du glücklicher... glücklich?
Why, you lucky
Ein glücklicher Zufall.
A happy coincidence.
Ein glücklicher Zufall.
Yes, it was quite by chance.
Sie sind glücklicher als Menschen mittleren Alters, und mit Sicherheit glücklicher als jüngere.
They're happier than middle aged people, and younger people certainly.
Sie sind glücklicher als Menschen mittleren Alters, und mit Sicherheit glücklicher als jüngere.
They're happier than middle aged people, and younger people, certainly.
Tom ist jetzt glücklicher.
Tom is happier now.
Ich möchte glücklicher sein.
I want to be happier.
Ein sehr, sehr glücklicher Tag.
It was a joyful day.
Tom könnte nicht glücklicher sein.
Tom couldn't be happier.
Er starb als glücklicher Mann.
He died a happy man.
Tom ist ein glücklicher Mann.
Tom is a happy man.
Das ist ein glücklicher Gedanke.
That's a happy thought.
Was für ein glücklicher Zufall!
What a happy coincidence!
Nichts würde mich glücklicher machen.
Nothing would make me happier.
Tom scheint glücklicher als zuvor.
Tom seems happier than before.
Tom starb als glücklicher Mann.
Tom died a happy man.
Geld macht nicht unbedingt glücklicher.
Money doesn't necessarily make you happier.
Verheiratete sind glücklicher als Unverheiratete.
Married people are happier than unmarried people.
Ich bin glücklicher als du.
I'm happier than you.
Ich bin ein glücklicher Mann.
I'm a happy man.
Tom ist kein glücklicher Mann.
Tom isn't a happy man.
Nichts könnte mich glücklicher machen.
Nothing could make me happier.
Ich bin jetzt viel glücklicher.
I am a lot happier now.
Ich bin jetzt viel glücklicher.
I'm a lot happier now.
Das war ein glücklicher Schuss!
That was a lucky shot!
Das war ein glücklicher Umstand.
It was a remarkable conciliation.
Da wäre sie sicher glücklicher.
Yes. She'll probably be much happier.
Mr. Holmes, welch glücklicher Zufall.
Mr. Holmes.
Würde dich das glücklicher machen?
Would that make you any happier?
Habe ich dich glücklicher gemacht?
You said it'd make you happier.
Oh, mein Fehler, niemals glücklicher.
Oh, my mistake, never been happier.
Was für ein glücklicher Irrtum.
Lucky mistake. Wasn't it?
Ich werde nie glücklicher sein.
I'll never be happier.
Du könntest glücklicher darüber aussehen.
You could look happier about it.
Ausgang
Line Out
Ausgang
Outbox

 

Verwandte Suchanfragen : Glücklicher Bastard - Glücklicher Junge - Glücklicher Gewinner - Glücklicher Zufall - Glücklicher Zufall - Glücklicher Zufall - Glücklicher Zufall - Glücklicher Umstand, - Alle Glücklicher - Viel Glücklicher