Übersetzung von "gingen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Schlüsselwörter : Walked Used Took Went Left

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie waren sich unsicher, und so gingen sie und gingen und gingen und dann... verhungerten sie.	They were uncertain, so they just walked and walked, and finally they died of hunger.
Wir gingen nach Haiti, wir gingen nach Ruanda, Afghanistan,	We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan,
Alle gingen.	Everybody left.
Wir gingen.	We took to the boats.
Wo sie hin gingen, da gingen sie stracks vor sich, sie gingen aber, wo der sie hin trieb, und mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.	Each one went straight forward where the spirit was to go, they went they didn't turn when they went.
Wo sie hin gingen, da gingen sie stracks vor sich, sie gingen aber, wo der sie hin trieb, und mußten nicht herumlenken, wenn sie gingen.	And they went every one straight forward whither the spirit was to go, they went and they turned not when they went.
Beide gingen hinaus.	And he and Vronsky went out together.
Sie gingen auseinander.	And they separated.
Endlich gingen sie.	They went at last.
Und sie gingen.	They went.
Wir gingen los.	We started to walk.
Sie gingen fischen.	They went fishing.
Sie gingen angeln.	They went fishing.
Wir gingen treppauf.	We walked up stairs.
Sie gingen treppauf.	They walked upstairs.
Sie gingen wellenreiten.	They went surfing.
Sie gingen surfen.	They went surfing.
Sie gingen weg.	They went away.
Sie gingen hin.	They went there.
Alle gingen schlafen.	Everyone went to sleep.
Wir gingen tanzen.	We went dancing.
2007 gingen W.A.S.P.	W.A.S.P.
Spenden gingen ein.	Donations were coming in.
Drei gingen herein.	Three went in.
Entwicklung stattfand, gingen	Development work were carried out before the control phase, which took place throughout October.
Wir gingen spazieren.	We went walking.
Gingen Sie hin?	Did you go?
Sie gingen telefonieren.	Where are they? They've gone to telephone.
Sie gingen eben.	They left a couple of minutes ago.
Wann gingen sie?	When did they go?
Sie gingen fort.	They went away.
Wir gingen ins Kino, gingen früher raus, und dann gingen auf ihr Zimmer, um... nur um ein Stück Kuchen zu essen .	We went to a movie, we left early, and then went back to her room for ... only cake just a piece of cake.
An dem die schwarzen Rosse waren, die gingen gegen Mitternacht, und die weißen gingen ihnen nach aber die scheckigen gingen gegen Mittag.	The one with the black horses goes out toward the north country and the white went out after them and the dappled went forth toward the south country.
An dem die schwarzen Rosse waren, die gingen gegen Mitternacht, und die weißen gingen ihnen nach aber die scheckigen gingen gegen Mittag.	The black horses which are therein go forth into the north country and the white go forth after them and the grisled go forth toward the south country.
Viele Jahre gingen vorbei.	Many years passed.
Dann gingen beide los.	So they departed.
Dann gingen beide weiter.	and so they departed.
Dann gingen beide weiter.	They continued on their journey again until they reached a town.
Und sie gingen Surfen.	And they went surfing.
Wir gingen ins Museum.	We went to the museum.
Viele Jahre gingen vorüber.	Many years went by.
Sie gingen verschiedene Wege.	They went their separate ways.
Sie gingen auf Schatzsuche.	They went in search of treasure.
Wir gingen nach Barcelona.	We went to Barcelona.
Die Lichter gingen aus.	The lights turned off.

Display this page in English