Übersetzung von "gewerblicher Rechtsschutz" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Rechtsschutz - Übersetzung : Rechtsschutz - Übersetzung : Rechtsschutz - Übersetzung : Gewerblicher Rechtsschutz - Übersetzung : Gewerblicher Rechtsschutz - Übersetzung : Gewerblicher Rechtsschutz - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Bestimmungen des Internationalen Privatrechts finden sich auch in anderen Gemeinschaftsrechtsakten, insbesondere in den Bereichen Verbraucherschutz, Versicherungen, Finanzdienstleistungen sowie Urheberrecht und gewerblicher Rechtsschutz. | Provisions on private international law can also be found in other Community legislation, notably in the area of consumer protection, insurance, financial services and intellectual property. |
| Das EPA und das HABM arbeiten bei der Umsetzung der meisten EU Hilfsprogrammeim Bereich gewerblicher Rechtsschutz für Drittstaaten eng zusammen (s. o. 6.2). | The EPO and the OHIM work closely together in implementing the majority of the European Community assistance programmesto third countries, in relation to industrialproperty (see Section 6.2.). |
| Rechtsschutz | Appeals Provisions |
| Rechtsschutz | Appeals provisions |
| Rechtsschutz | the selection is based only on objective factors such as the experience of the applicants in the sector concerned, the size and infrastructure of their businesses or their technical and professional abilities. |
| 4.1.2.1 Gewerblicher Luftverkehr | 4.1.2.1 Commercial aviation |
| gewerblicher institutioneller Sektor | Commercial institutional |
| Tom ist gewerblicher Berufspilot. | Tom is a commercial pilot. |
| ADR und Rechtsschutz | ADR and access to justice |
| Artikel 7 Rechtsschutz | Article 7 Defence of rights |
| Artikel 7 Rechtsschutz | Article 7 Defence of rights |
| Artikel 8 Rechtsschutz | Article 8 Defence of rights |
| Vermietung gewerblicher Fahrzeuge mit Führer | Rental of commercial vehicles with operator |
| Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer | AT, BG, CY, CZ, DE, EE, FI, HU, LV, LT, MT, RO, SK, SI, SE Unbound for rental of vessels with crew. |
| Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer | Unbound for customs clearance services |
| Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer | Relating to Other Transport Equipment (CPC 83101, 83102, 83105) |
| Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer | IT Condition of residency within the territory of a Member State of the EU for consulenti finanziari (financial advisers). |
| Vermietung gewerblicher Güterkraftfahrzeuge mit Führer | Adult education (CPC 924) |
| (5) Den Rechtsschutz verbessern | (5) To improve access to effective remedy |
| SOZIALLEISTUNGEN, STEUERN UND RECHTSSCHUTZ | PROVISIONS CONCERNING SOCIAL SECURITY, TAXATION AND APPEALS |
| Recht der Opfer auf Rechtsschutz | Victims' right to remedies |
| 4.1 Bemerkungen zum kollektiven Rechtsschutz | 4.1 Observations with regard to collective redress |
| 4.2 Bemerkungen zum kollektiven Rechtsschutz | 4.2 Observations with regard to collective redress |
| Artikel 22 Rechtsschutz im Vollstreckungsverfahren | Article 22 Access to justice during enforcement proceedings |
| Rechtsschutz sowie die Neueintragungen in | Official Journal. |
| Ungebunden für Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer. | A. Maritime transport |
| Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer (CPC 7124) | Supporting services for internal waterway transport (part of CPC 745) |
| Europäischer Rahmen für den kollektiven Rechtsschutz | An EU framework for collective redress |
| Rechtsschutz wurden 1998 rund 32.000 Marken | 1998 to the ten central industrial property of |
| HR Ungebunden für Vermietung gewerblicher Straßenfahrzeuge mit Führer. | The number of service suppliers may be limited reflecting limitations in port capacity. |
| Abkommen über Konformitätsbewertung und Anerkennung gewerblicher Produkte (ACAA) | Annex XVI to this Agreement may be adapted by the Parties. |
| (g) zu Ziel 3 Rechte und Rechtsschutz | (g) under objective 3 rights and redress |
| ZENTRALBEHÖRDEN FÜR DEN GEWERBLICHEN RECHTSSCHUTZ DER MITGLIEDSTAATEN | CENTRAL INDUSTRIAL PRDPERTY OFFICES DF THE MEMBER STATES |
| Anschrift der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz | Member State Central industrial property office |
| Anschrift der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz | Tel. (49 30) 25 99 20 Fax (49 30)25 99 24 04 |
| Zentralbehörden für den gewerblichen Rechtsschutz der Mitgliedstaaten | Central industrial propertyoffices of the Member States |
| Zentralbehörden für den gewerblichen Rechtsschutz der Mitgliedstaaten | CENTRAL INDUSTRIAL PROPERTYOFFICES OF THE MEMBER STATES |
| Rechtsschutz vergewissert sich, daß keine Zurückweisung der | Each application for a Community trade mark Is subject to the payment of a basic fee and class fees where the classes of goods and services exceed three. |
| Hongkongs Bürger verlangen Rechtsschutz für Metadaten zu Telefongesprächen | Hong Kong Citizens Want Legal Protections for Their Metadata Global Voices |
| das Haager Abkommen das Haager Abkommen über die internationale Hinterlegung gewerblicher Muster und Modelle, künftig Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle | the Hague Agreement means the Hague Agreement Concerning the International Deposit of Industrial Designs, henceforth renamed the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs |
| c ) ein vorübergehendes oder dauerhaftes Verbot der Ausübung gewerblicher Tätigkeiten | c ) temporary or permanent ban on engaging in commercial activities |
| Eine Papiermühle ist ein gewerblicher Betrieb zur Herstellung von Papier. | It is a common misconception that paper mills are sources of odors. |
| Gemeinschaft und Vietnams im Bereich monisierung der verschiedenen Verfahren gewerblicher | Since the European Community Vietnam pro and the Office met for the fourth time at a li ject on intellectual property was launched in aison meeting devoted to the harmonisation |
| tatsächlicher oder potenzieller gewerblicher Wert der Informationen aufgrund ihrer Geheimhaltung | Subject to the foregoing general rule, the following procedures shall apply |
| allgemeine Luftfahrt ist ziviler Flugbetrieb ausgenommen gewerblicher Luftverkehr und Luftarbeit | general aviation shall mean any civil aircraft operation other than commercial air transport or aerial work |
Verwandte Suchanfragen : Gewerblicher Verkehr - Gewerblicher Bedarf - Gewerblicher Wiederverkauf - Gewerblicher Luftverkehr - Gewerblicher Beruf - Gewerblicher Immobiliensektor - Gewerblicher Luftverkehr - Gewerblicher Eigentum - Gewerblicher Mietvertrag
