Übersetzung von "gewalzte Blech" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Blech - Übersetzung : Blech - Übersetzung : Blech - Übersetzung : Gewalzte Blech - Übersetzung : Blech - Übersetzung : Gewalzte Blech - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Warm gewalzte Coils zum Wiederauswalzen | Hot rolled coils for re rolling |
| Warm gewalzte Coils zum Wiederausrollen | Hot rolled coils for re rolling |
| SA1.a Warm gewalzte Coils zum Wiederauswalzen | SA1.a. Hot rolled coils for re rolling |
| Kalt gewalzte und überzogene Bleche aus legiertem Stahl | Alloyed cold rolled and coated sheets |
| Synthesizer Blech 1 | Synth Brass 1 |
| Synthesizer Blech 2 | Synth Brass 2 |
| Blech und Holzschrauben) | Instruments and apparatus for measuring or checking voltage, current, resistance or electrical power, non electronic, without recording device (excl. multimeters, voltmeters and oscilloscopes and oscillographs) |
| In Michael Blech u.a. | A more serious review, by W.A. |
| Ein Mann aus Blech. | A man made out of tin! |
| ...vor allem das Blech! | Every instrument, especially the brasses! |
| Diese Kiste besteht aus Blech. | This box is made of tin. |
| Ach, rede doch kein Blech. | Not a word! |
| ausschließlich oder hauptsächlich aus Blech | Glass fibres (including glass wool) and articles thereof (for example, yarn, woven fabrics) |
| ausschließlich oder hauptsächlich aus Blech | Chopped strands, of a length of not more than 50 mm |
| Das Dach ist mit Blech gedeckt. | The roof is covered with sheet metal. |
| Verzinkt, erstklassiges Blech. Angenehme, praktische Form. | Tinplated topclass steel, nice shape and practical. |
| Nicht Stahl, Blech oder Ramsey oder... | Yes. Not steel or can, or Ramsey, or... |
| Ob du Blech bist oder Messing. | Whether you're tin or bronze |
| Spielt mit viel Blech und laut! | Plenty of brass and make it loud! |
| Brass beziehe sich auf das englische Wort für Blech. | Most people think that's down to the metal. |
| Miriam, es wird größer als Stahl und Blech zusammen. | Miriam, it'll be bigger than steel and can together. |
| Du und dein Alter Ego, das billige Stück Blech. | You and your alter ego, that cheap brass. |
| Heutzutage gibt es viele Dinge, die aus Blech gemacht sind. | Today there are many things made of sheet metal. |
| Hier sitzen wir und reden Blech über unsere besseren Hälften. | Here we are, trashing our spouses. |
| Gewalzte massive Erzeugnisse mit rechteckigem (nicht quadratischem) Querschnitt, die der Begriffsbestimmung des vorstehenden Buchstabens ij nicht entsprechen, | Rolled products of solid rectangular (other than square) cross section, which do not conform to the definition at (ij) above in the form of |
| Der Roboter bewegt in diesem Fall also zum Beispiel nicht die Zange zum Blech, sondern führt das in einem Greifer gehaltene Blech an die feststehende Zange heran. | An example of a wrist singularity is when the path through which the robot is traveling causes the first and third axes of the robot s wrist (i.e. |
| Bei dieser Gelegenheit hielt Gregor zurück vor Spionage aus unter dem Blech. | On this occasion, Gregor held back from spying out from under the sheet. |
| Er nahm ein riesiges Blech und rollte es auf und entrollte es. | He would take a huge sheet of lead and roll it up and unroll it. |
| Zweitens ist sie nicht aus Blech und drittens ist sie kein Leichenwagen. | Second, she's not made of tin. And third, she's no hearse. |
| Da sitzen wir in diesem Gehäuse hier, ein bisschen Blech und Glas ... | Here we sit in this shell a bit of tin and glass |
| ) aus Blech als Retroreflektor für Mikrowellenstrahlung (RADAR) etwa für die Schifffahrt vor Brückenpfeilern. | There are two LAGEOS spacecraft LAGEOS 1 (launched in 1976), and LAGEOS 2 (launched in 1992). |
| Außerdem waren noch drei Scheinkuppeln aus Blech in der Größe von Kuppel 120 aufgestellt. | Except for some of the officers and NCOs, most of the men were conscripts. |
| Konstruktionen und Konstruktionsteile, aus Eisen oder Stahl, ausschließlich oder hauptsächlich aus Blech, a.n.g. (ausg. | Orthopaedic appliances |
| Konstruktion und Aufbau Lokomotive Der Adler war auf einem mit Blech beschlagenen Rahmen aus Holz aufgebaut. | Construction and bodywork Locomotive The Adler was built on a wooden framework which was covered with sheet metal. |
| Die Schalter waren aus Messing oder Kupfer und hatten Gehäuse aus Blech, Keramik oder frühen Kunststoffen (Bakelit). | The allowable current will be different for wet or dry, for hot (attic) or cool (underground) locations. |
| Beutel, Textil, wasserresistent XH Beutel, Tüte BG Bierkasten CB Blech SM Bohle PN Bohlen, im Bündel Bund PZ | Bag, woven plastic, sift proof |
| Nun zeige ich Ihnen das Ergebnis, das mit dem Schnellabkühlsystem von VISION bei diesem Blech mit Spinat erzielt wurde. | Now I'm going to show you the result of blast chilling with VlSION on this tray of spinach. |
| Dem widersetzten sich Straßburger Bürger, indem sie Mitte Mai den Turm mit einer riesigen Phrygischen Mütze aus bemaltem Blech bekrönten. | The tower was saved, however, when in May of the same year citizens of Strasbourg crowned it with a giant tin Phrygian cap. |
| Es galt als letztes an einem öffentlichen Gebäude in Deutschland und sollte im Laufe der Arbeiten mit einem Blech überdeckt werden. | It was considered to be the last swastika still remaining on a public building in Germany and was supposed to be concealed with metal sheeting as part of the restoration work. |
| Als Käfigmutter (oder auch Kastenmutter) bezeichnet man eine meist quadratische Mutter, die in einem ebenfalls quadratischen Käfig aus Blech gefasst ist. | A cage nut or caged nut (also called a captive or clip nut) consists of a (usually square) nut in a spring steel cage which wraps around the nut. |
| Sinfonie, wo die Feuerwehrkapelle ebenso zu hören ist wie Klezmer ähnliche Popularmusik und Vogelstimmen, daneben schwerstes Blech wie von Wagner oder Bruckner. | He was one of the last major composers of a line which includes, among others, Beethoven, Schubert, Liszt, Wagner, Bruckner and Brahms. |
| Es sind noch andere Arbeiten mit Schrift nötig gewesen, sonst wäre ich nicht auf die Idee gekommen, das in Blech zu schlagen. | We needed further work and writing, otherwise I'd have never had the idea to inscribe this in metal. |
| Man muss sie über Details erfassen... wie die Sonnenstrahlen früh morgens, die auf das graue Blech... der Regenrinne vor ihrem Haus treffen. | You gotta catch it through details... like the early morning sunlight hitting the gray tin... of the rain spout in front of her house. |
| Beutel, Textil, undurchlässig XG Beutel, Textil, wasserresistent XH Beutel, Tüte BG Bierkasten CB Blech SM Bohle PN Bohlen, im Bündel Bund PZ | Bag, textile, without inner coat liner XF |
| Die Tragflächen wurden ab April 1939 mit Blech beplankt und innen nur noch bis zu den Fahrwerkanschlüssen hin als Rohrgerüst, darüber hinaus in moderner Schalenbauweise gefertigt. | Deliveries of these began in April 1939 this was later replaced by the hydraulically operated constant speed Rotol propeller, which came into service in time for the Battle of Britain. |
Verwandte Suchanfragen : Als Gewalzte Blech - Blech- - Gewalzte Biscuit - Gewalzte Vergangenheit - Gewalzte Coils - Gewalzte Wheat - Gewalzte Cuff - Gewalzte Zurück - Gewalzte Gerste
