Übersetzung von "gewünschte Information" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Information - Übersetzung : Information - Übersetzung : Information - Übersetzung : Information - Übersetzung : Gewünschte Information - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er könnte sich jedoch auch schriftlich entweder an Herrn Davignon oder an mich wenden und erhielte sicherlich die gewünschte Information. | Alternatively, if he would like to write to Commissioner Davignon or to me, no doubt either of us could give him the appropriate information. |
| Genauso, wie man sich auf einer CD zurechtfinden muß, muß man auch hier erst einmal an die gewünschte Information herankommen. | If you can imagine quite a large floppy disk drive, the old 5 11A variety, this is about the smallest size you will get for an optical drive. |
| Schließlich kann ich Ihnen versichern, daß die gewünschte Information, sobald sie vollständig vorliegt, dem Parlament ganz bestimmt zugeleitet werden wird. | It is proposing that they should, as far as possible, be organized on a national basis bearing in mind that the most immediate measures are being dealt with by the Committee on the Environment in Mr Bombard's report. |
| (a) gewünschte Teilnehmerzahl | (a) number of participants contemplated, |
| Aber ich bin sicher, daß der Vertreter der Kommission, wenn Sie nach der Sitzung mit ihm reden, Ihnen die gewünschte Information geben wird. | Has the Commission yet received the observations of the French government? |
| Das gewünschte Objekt lokalisieren | Locating the object you need |
| Gerät Das gewünschte Bildaufnahmegerät. | Device The desired imaging device. |
| Gewünschte Sichtfeldgröße, in Bogenminuten | Desired field of view size, in arcminutes |
| Accerciser um gewünschte Funktionalitäten erweitern | Extending Accerciser with your desired functionalities |
| Wählt die gewünschte Lektion aus. | Subtype |
| Die gewünschte Höhe in Pixeln | The desired height in pixels |
| Die gewünschte Breite in Pixeln | The desired width in pixels |
| Die gewünschte Station existiert nicht. | The requested station does not exist. |
| Entnehmen Sie das gewünschte Volumen. | Withdraw the required dosage volume |
| Das Resultat ist das gewünschte. | Did you send me that letter? |
| Die gewünschte X Position in Pixeln | The desired x position in pixels |
| Die gewünschte Y Position in Pixeln | The desired y position in pixels |
| Das gewünschte Gerät ist nicht verfügbar. | The requested device can not be accessed. |
| Geben Sie die gewünschte Ebene ein | Enter the number of the level you wish to change to |
| Hier ist die gewünschte Adresse, Leutner. | This is the address you asked for, Mr. Leutner. |
| die gewünschte Bearbeitungsfrist für das Ersuchen, | time of the expected execution of the request |
| Gewünschte Art der Erhöhung der Stundenzahl | Way that a person who wants to work more hours, can |
| Mit Fischbrühe wird die gewünschte Konsistenz eingestellt. | See also Aioli Romesco Salvitxada References |
| Geben sie hier das gewünschte Vorschaupräfix ein. | Enter the prefix you wish to use here. |
| Der gewünschte Zugang kann nicht gefunden werden. | Cannot find the desired account. |
| Bitte wählen Sie links das gewünschte Ausgabeformat. | Please choose the output format on the left side. |
| Bitte wählen Sie das gewünschte übergeordnete Konto. | Please select a parent account. |
| Anschließend kann die gewünschte Dosis eingestellt werden. | The dose can then be selected. |
| Ich kann die gewünschte Zusicherung nicht geben. | I cannot give the assurance for which he has asked. |
| Klicken Sie auf das gewünschte Datum im Datumsnavigator. | Click on the desired date in the Date Navigator. |
| Wählen Sie bitte die gewünschte Art des Projekts | Identify the kind of project you want |
| Die gewünschte digitale Brieftasche kann nicht geöffnet werden. | Unable to open the requested wallet. |
| Wählen Sie die gewünschte Z Arbeit kompensiert zunächst | Start by selecting the desired Z work offset |
| 3.18 Wie kann die gewünschte Beteiligung erreicht werden? | 3.18 How can the desired level of participation be achieved? |
| die es dem Nutzer ermöglichen, sich die gewünschte | These resources provide reference data to enable the user to select the required documentation. |
| Erst dann läßt sich der gewünschte Multiplikatoreffekt erzielen. | Only then will it be possible for the desired multiplier effect to be achieved. |
| Durch Ziehen des Bildlauffelds in die gewünschte neue Position. | See also Scroll Lock Slider References External links |
| Man tippt das gewünschte Dateimuster in dieses Listenfeld ein. | You should enter your filename mask in this combo box. |
| Wählen Sie die gewünschte Anzahl Zeilen für diese Tabelle. | Choose the number of table rows. |
| Wählen Sie die gewünschte Anzahl Spalten für diese Tabelle. | Choose the number of table columns. |
| Mädchen, ist dies die am meisten gewünschte Grad heute | Girls, this is the most desired attribute today real people. |
| Wiederholt das solange, bis die gewünschte Flughöhe erreicht ist. | Repeat this cycle until the desired altitude is reached. |
| Oder Sie ziehen sie hoch in die gewünschte Position. | Or you can pull them up where you want them. |
| information | information |
| Information | Turn on this option to store the default credit and copyright identity in the XMP and the IPTC tags. You can set this value in the Identity setup page. |
Verwandte Suchanfragen : Gewünschte Beschäftigung - Gewünschte Position - Gewünschte Zeit - Gewünschte Position - Gewünschte Artikel - Gewünschte Uhrzeit - Gewünschte Besetzung - Gewünschte Zugriffs - Gewünschte Zeit - Gewünschte Bereiche
