Übersetzung von "gesteckt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er hat gesteckt. | On top of the box. |
| Die Stahlzylinderbuchsen waren gesteckt. | Operators The following countries have used the T 34. |
| Wo hast du gesteckt? | Where were you? |
| Wo haben Sie gesteckt? | I've been looking for you. |
| Wo hast du gesteckt? | Now where have you been? |
| Wo hast du gesteckt? | You haven't told me where you've been. |
| Wo haben Sie gesteckt? | I couldn't find you anywhere. |
| Wo hast du gesteckt? | George, where you been? |
| Wo hast du gesteckt? | Where you been all week? |
| Er wurde ins Gefängnis gesteckt. | He was put in prison. |
| Sie wurden ins Gefängnis gesteckt. | They were put in prison. |
| Tom wurde ins Gefängnis gesteckt. | Tom was put in jail. |
| Tom wurde ins Gefängnis gesteckt. | Tom was put in prison. |
| Wo hast du denn gesteckt? | Where have you been keeping yourself, Alec? |
| Eve, wo hast du gesteckt? | Eve, you brute. |
| Ich habe es ins Schubfach gesteckt. | I put it in the drawer. |
| Willst du ins Gefängnis gesteckt werden? | You wanna get put in jail? |
| Ich habe viel Kraft rein gesteckt. | I went all out. |
| Ich habe sie in Quarantäne gesteckt. | I've kept her away from the others. |
| Wo hast du gesteckt? Hallo, allerseits. | What's been keeping you? |
| Wo haben Sie so lange gesteckt? | So this is my house. No, it isn't. Oh ? |
| Holmes, wo haben Sie den gesteckt? | Holmes, where on earth where have you been? |
| Ich habe es in die Schublade gesteckt. | I put it in the drawer. |
| Sie wurde wegen Mordes ins Gefängnis gesteckt. | She's been sent to jail for murder. |
| Smith wurde verhaftet und ins Gefängnis gesteckt. | Smith was arrested and put in jail. |
| 5.1.1 der zeitliche Rahmen enger gesteckt ist. | 5.1.1 The time frames are actually shorter. |
| 5.1.1 der zeitliche Rahmen enger gesteckt ist. | 5.1.1 The timeframes are actually shorter. |
| Vorlagen sollen nicht in Plastikumschläge gesteckt sein. | (ii) Documents should not be placed in plastic envelopes. |
| Tausende wurden verhaftet und in Einzelzellen gesteckt. | Thousands were arrested and held in incommunicado detention. |
| Wo haben Sie den ganzen Tag gesteckt? | What have you been doing all day? |
| Schon mal einen Stock ins Wespennest gesteckt? | Ever chuck a stick into a hornets' nest? |
| Wo hast du gesteckt? Warst 'ne gro? | Where have you been? |
| Wer hat die in meinen Stuhl gesteckt? | Who put that in my chair? |
| Hast du es in die Tasche gesteckt? | And did you put the envelope in your pocket? |
| Er hat etwas in den Mund gesteckt. | J saw him put something in his mouth. Then he |
| Ich habe viel Geld in dich gesteckt. | I got a lot of money tied up in you. |
| Sie haben ihn in eine Zwangsjacke gesteckt. | They've got him in a straitjacket. |
| Na, so was. Wo haben Sie gesteckt? | Well, this is a pleasure. |
| Jennifer Aniston Ich werde immer in Schubladen gesteckt | Jennifer Aniston I'm always pigeonholed |
| Ich habe viel Geld in mein Haus gesteckt. | I have spent a lot of money on my house. |
| Er hat sich eine Blume ins Knopfloch gesteckt. | He stuck a flower in his buttonhole. |
| Lucia wurde für zehn Jahre ins Gefängnis gesteckt. | They sent Lucy to prison for ten years. |
| Warum haben sie Tom in ein Irrenhaus gesteckt? | Why did they put Tom in a nuthouse? |
| Was haben Sie da in Ihre Tüte gesteckt? | What have you put into your bag? |
| Das Geld wurde in die militärische Aufrüstung gesteckt. | The strongest reaction, however, came from Russia. |
