Übersetzung von "geschwollenes Zahnfleisch" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zahnfleisch - Übersetzung : Zahnfleisch - Übersetzung : Geschwollenes Zahnfleisch - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Geschwollenes Gesicht, Kaltschweißigkeit | 100) |
Mein Zahnfleisch blutet. | My gums bleed. |
Das Zahnfleisch (lat. | The gingiva (sing. |
Sie haben entzündetes Zahnfleisch. | You have a gum infection. |
Er geht auf dem Zahnfleisch. | He's on his last legs. |
Dein Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand. | Your gums are in bad shape. |
Ihr Zahnfleisch ist in schlechtem Zustand. | Your gums are in bad shape. |
Sie bekam blutendes Zahnfleisch zu sehen, | They showed bloody gums. |
Symptome wie geschwollenes Gesicht, Zunge oder Hals, Schwierigkeiten | Symptoms include swollen face, tongue or throat, difficulty swallowing, |
Beschwerden im Mundraum, Entzündung von Zunge, Zahnfleisch, Mundgeschwüre | Problems with your oral cavity, inflammation of the tongue, gums, mouth ulcers |
97 Juckreiz, geschwollenes Gesicht, geschwollene Lippen oder Atemnot bemerkbar machen. | An allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath. |
Du bist stärker durchblutet. Deshalb ist dein Zahnfleisch empfindlich. | You have extra blood flow, so your gums are super sensitive and bleed a lot. |
Verschwommensehen Konjunktivitis, okuläre Hyperämie, Augenausfluss, geschwollenes Auge, trockenes Auge, Tränensekretion verstärkt, Photophobie | Vision blurred Conjunctivitis, Ocular hyperaemia, Eye discharge, Eye swelling, Dry eye, Lacrimation increased, Photophobia |
Das heißt, er hat eine Bindehautentzündung, ein geschwollenes Auge und einen Schnupfen. | This appears as conjunctivitis, a swollen eye and rhinitis. |
im Mundraum, Entzündung von Zunge oder Zahnfleisch, Mundgeschwüre, Zahnschmerzen oder abszess | oral cavity, inflammation of the tongue or gums, mouth ulcers, toothache or tooth abscess |
Diese Tage ist mein Zahnfleisch lt br gt völlig wund geworden. | These days, my gums are completely sore. |
Sie massiert und strafft das Zahnfleisch und reinigt mechanisch Teile der Zahnoberfläche. | The greater the water holding capacity of the bran, the greater the effect on fecal weight. |
Augenblutung, abnormes Sehen, trockenes Auge, Konjunktivitis, Augenausfluss, Photophobie, Augenreizung, gesteigerter Tränenfluss, gerötete Augenbindehaut, geschwollenes Auge. | Uncommon eye haemorrhage, vision abnormal, dry eye, conjunctivitis, eye discharge, photophobia, eye irritation, lacrimation increased, conjunctival hyperaemia, eye swelling. |
Eine allergische Reaktion kann sich als Hautausschlag, Juckreiz, geschwollenes Gesicht, geschwollene Lippen oder Atemnot bemerkbar machen. | of Olanzapine Mylan An allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath. |
Eine allergische Reaktion kann sich als Hautausschlag, Juckreiz, geschwollenes Gesicht, geschwollene Lippen oder Atemnot bemerkbar machen. | An allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath. |
Eine allergische Reaktion kann sich als Hautausschlag, Juckreiz, geschwollenes Gesicht, geschwollene Lippen oder Atemnot bemerkbar machen. | If this has happened to you, tell your doctor. |
Eine allergische Reaktion kann sich als Hautausschlag, Juckreiz, geschwollenes Gesicht, geschwollene Lippen oder Atemnot bemerkbar machen. | allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath. |
Eine allergische Reaktion kann sich als Hautauschlag, Juckreiz, geschwollenes Gesicht, geschwollene Lippen oder Atemnot bemerkbar machen. | An allergic reaction may be recognised as a rash, itching, a swollen face, swollen lips or shortness of breath. |
Man stimulierte ihr Zahnfleisch mit einem Zahnstocher, um zu sehen, ob das der Auslöser war. | They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it. |
Blutungen aus Ihrem Darm, Magen, Mund und Zahnfleisch oder Blutungen im Gehirn oder der Leber) sind. | (e. g. bleeding from your bowels, stomach, mouth and gum or bleeding in the brain or bleeding from the liver). |
Man stimulierte ihr Zahnfleisch mit einem Zahnstocher, um zu sehen, ob das der Auslöser war. Nein. | They stimulated her gums with a toothpick, to see if that was doing it. |
n Zahnfleisch und den Zähnen, veränderter geistiger Zustand, Bewusstlosigkeit, akute Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Nesselsucht, Angioödemen (Anschwellen der Hände, | ed Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), bronchoconstriction and |
Veränderungen am Zahnfleisch und den Zähnen, veränderter geistiger Zustand, Bewusstlosigkeit, akute Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Nesselsucht, Angioödemen (Anschwellen der Hände, | Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), bronchoconstriction and anaphylaxis (a severe, whole body allergic reaction) have been reported, but their frequency is unknown. |
Veränderungen am Zahnfleisch und den Zähnen, veränderter geistiger Zustand, Bewusstlosigkeit, akute Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Nesselsucht, Angioödemen (Anschwellen der Hände, | Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mouth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), bronchoconstriction and anaphylaxis (a severe, whole body allergic reaction have been reported, but their frequency is unknown. |
n Zahnfleisch und den Zähnen, veränderter geistiger Zustand, Bewusstlosigkeit, akute Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Nes selsucht, Angioödemen (Anschwellen der Hände, | ed Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, lips, mo uth, or throat which may cause difficulty in swallowing or breathing), bronchoconstriction and |
Sie Ihren Rock meisten Ihrer Phantasie, und du gibst, das Zahnfleisch .. dank wirklich, es ist eine gute Idee .. | Get your skirt most of your fancy, and you give, the gum .. thanks really, it's a good idea .. |
Sie müssen sofort Ihren Arzt aufsuchen, wenn Sie folgende Symptome entwickeln Geschwollenes Gesicht, Zunge oder Kehle Schluckbeschwerden Ausschlag und Atemnot | You should see your doctor immediately if you experience symptoms such as Swollen face, tongue or throat Difficulty to swallow Hives and difficulties to breath |
Veränderungen am Zahnfleisch und den Zähnen, veränderter geistiger Zustand, Bewusstlosigkeit, akute Überempfindlichkeitsreaktionen einschließlich Nesselsucht, Angioödemen (Anschwellen der Hände, zn | Periodontal (affecting gums) and dental disorders, altered mental status, loss of consciousness, acute hypersensitivity reactions including urticaria (hives), angioedema (swelling of the hands, feet, ankles, face, Me |
Konjunktivitis, trockenes Auge, Augenausfluss, Augenrollen, geschwollenes Auge, Verkrustung des Augenlides, Ödem des Augenlides, Glaukom, Tränensekretion verstärkt, okuläre Hyperaemie, Photophobie, Verschwommensehen, Sehschärfe vermindert | conjunctivitis, dry eye, eye discharge, eye rolling, eye swelling, eyelid margin crusting, eyelid oedema, glaucoma, lacrimation increased, ocular hyperaemia, photophobia, vision blurred, visual acuity reduced |
Die Tabletten sind erst unmittelbar vor dem Platzieren zwischen Zahnfleisch und Wangentasche im hinteren Bereich der Mundhöhle der Verpackung zu entnehmen. | The tablets should be removed from the packaging immediately before being placed between the gum and the cheek at the back of the mouth. |
Überempfindlichkeitsreaktion gegenüber Sonnenlicht Nicht bekannt geschwollenes Gesicht oder Zunge, Kurzatmigkeit oder Atemschwierigkeiten, oft zusammen mit Hautausschlägen (dies kann eine schwere allergische Reaktion sein) | General Common weakness (asthenia) chills Uncommon sensitivity to sunlight Not known swollen face or tongue, shortness of breath or difficulty breathing, often with skin rashes (this may be a serious allergic reaction) |
Milde östrogene Effekte wie geschwollene Vulva, geschwollenes Gesäuge und oder Attraktivität für Rüden konnten bei der höchsten Dosis von 2 mg beobachtet werden. | Mild, oestrogenic effects such as swollen vulva, swollen teats and or attractivity for males have been observed at the high dose of 2 mg. |
Die Tiere müssen älter als 18 Monate sein, oder es müssen bei ihnen mehr als zwei bleibende Schneidezähne das Zahnfleisch durchbrochen haben. | The animals shall be over 18 months of age or have more than two permanent incisors erupted through the gum. |
Sie sollten Ihren Arzt sofort informieren, wenn Sie Symptome eines Angioödems, wie ein geschwollenes Gesicht, geschwollene Zunge oder Rachen und Schwierigkeiten beim Atmen haben. | You should inform your doctor immediately if you have symptoms of angioedema, such as swollen face, tongue or pharynx, and difficulty in breathing. |
Niedriger Blutdruck, geschwollenes Gesicht, Diabetes, Krämpfe im Bein, Rückenschmerzen, Nierenprobleme, Schädigung an den Nerven, Zahnfleischbluten, aplastische Anämie (eine Erkrankung die mit Verminderung sämtlicher Blutkörperchen einhergeht). | Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients) low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. |
Niedriger Blutdruck, geschwollenes Gesicht, Diabetes, Krämpfe im Bein, Rückenschmerzen, Nierenprobleme, Schädigung an den Nerven, Zahnfleischbluten, aplastische Anämie (eine Erkrankung, die mit Verminderung sämtlicher Blutkörperchen einhergeht). | Very rarely reported side effects (less than 1 in every 10,000 patients) low blood pressure, puffy face, diabetes, leg cramps, back pain, kidney problems, nerve damage, bleeding gums, aplastic anaemia. |
Niedriger Blutdruck, geschwollenes Gesicht, Diabetes, Krämpfe im Bein, Rückenschmerzen, Nierenprobleme, Schädigung an den Nerven, Zahnfleischbluten, aplastische Anämie (eine Erkrankung die mit Verminderung sämtlicher Blutkörperchen einhergeht). | Pure red cell aplasia, a condition where the body stopped or reduced the production |
74 Anaphylaxie ist eine schwere allergische Reaktion, die Schwierigkeiten beim Schlucken und oder Atmen, rotes oder geschwollenes Gesicht und oder rote oder geschwollene Hände verursachen kann. | Anaphylaxis is a severe allergic reaction that can cause difficulty in swallowing and or breathing, red or swollen face and or hands. |
Östrogene Effekte wie geschwollene Vulva, geschwollenes Gesäuge und oder Attraktivität für Rüden sowie Erbrechen konnten bei der höchsten empfohlenen Dosierung von 2 mg pro Hund beobachtet werden. | Oestrogenic effects such as swollen vulva, swollen mammary glands and or attractiveness to males and vomiting have been observed at the highest recommended dose of 2 mg per dog. |
Dysphagie, Blähungen, Zungenbrennen, trockener Mund, schmerzendes Zahnfleisch, loser Stuhl, Ösophagitis, Schmerzen im Unterbauch, Geschwüre im Mund, orale Schmerzen, rektale Blutungen Erkrankungen der Nieren und Harnwege | Dysphagia, flatulence, glossodynia, dry mouth, gingival pain, loose stools, oesophagitis, lower abdominal pain, mouth ulceration, oral pain, rectal haemorrhage Renal and urinary disorders |
Verwandte Suchanfragen : Geschwollenes Gesicht - Geschwollenes Gesicht - Zurückgehendes Zahnfleisch - Gelee Zahnfleisch - Wundes Zahnfleisch - Entzündetes Zahnfleisch - Empfindliches Zahnfleisch - Zähne Und Zahnfleisch