Übersetzung von "geringer Abstand" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geringer - Übersetzung : Geringer - Übersetzung : Abstand - Übersetzung : Geringer Abstand - Übersetzung : Geringer Abstand - Übersetzung : Abstand - Übersetzung : Abstand - Übersetzung : Geringer Abstand - Übersetzung : Geringer Abstand - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Der Abstand war niemals geringer, sagt der Berichterstatter, und er hat recht. | What are the results of this restrictive behaviour on the part of the Committee on Budgets? |
Absolut gesehen ist der Abstand zwischen Endkunden und Vorleistungstarifen konstant geblieben bzw. etwas geringer geworden. | The margin between wholesale and retail prices in absolute terms has remained constant or has slightly declined. |
Je geringer der Abstand der Mine zur Sonne ist, desto mehr Energie braucht sie, um ihre Position zu halten. | The closer to the sun the mine is set, the more energy it needs to stay in place. |
BREITExHÖHE X ABSTAND Y ABSTAND | WIDTHxHEIGHT XOFF YOFF |
Natürlich wäre es besser, wenn sich alle Staaten mit U Booten verpflichten würden, in Fischereigewässern von Unterwasserfahrten in geringer Tiefe Abstand zu nehmen. | We would, of course, prefer all states with submarines to agree not to travel below the surface in fishing grounds, but failing that, force will have to be used to bring marauding submarine monsters to the surface. |
Abstand | Offset |
Abstand | Spacing |
Abstand | Spacing |
Abstand | Padding |
Abstand | Distance |
Abstand | Spacer |
Abstand | Layout Spacing |
Abstand | Unbalanced |
Abstand | Spacing |
Abstand | Distance |
Abstand! | Back this. |
Dunkle Energie erhöht demgegenüber den räumlichen Abstand zwischen den Galaxien, lässt sie die Anziehungskraft zwischen ihnen geringer werden und erschwert infolge dessen die Entwicklung von Strukturen. | Dark energy, on the other hand, is putting more and more space between the galaxies, makes it, the gravitational attraction between them decrease, and so it impedes the growth of structure. |
Doppelklick Abstand | Double click interval |
Ausblend Abstand | Fade distance |
Horizontaler Abstand | Horizontal Space |
Vertikaler Abstand | Vertical Space |
Horizontaler Abstand | HSpace |
Vertikaler Abstand | VSpace |
Minimaler Abstand | Min distance |
Raster Abstand | Grid spacing |
Doppelklick Abstand | Double click interval |
Trenner, Abstand | Separator, Space |
Farbe Abstand | Pyramid Gradient |
Minimaler Abstand | Minimal distance |
Haltet Abstand! | Pray, keep your distance. Careful. |
Abstand halten ausreichenden Abstand nach vorne, hinten und zur Seite halten ausreichenden Abstand zu übrigen Straßenteilnehmern halten | Keeping distance keeping adequate distance to the front and the side keeping adequate distance from other road users |
Als Resultat zeigt sich in den Branchen am unteren Ende der Lohnskala, daß der Abstand von Nettolohneinkommen zur Sozialhilfe zunehmend geringer wird, obwohl die Sozialhilfe konstant bleibt. | The effect can be seen in sectors at the lower end of the wage scale where an increasingly narrow gap separates net income from social welfare (although the latter has remained unchanged). |
Abgesehen von Wien liegt das Prokopfeinkommen in allen österreichischen Grenzregionen unter dem nationalen Durchschnitt (112 ), wobei im Burgenland ein besonders geringer Wert (69 ) zu verzeichnen ist, während in Kärnten und der Steiermark (92 bzw. 90 ) der Abstand zum nationalen Durchschnitt geringer ist. | It is notably lower in Burgenland (69 ), and to a lesser extent in Kärnten and Steiermark (92 and 90 ). |
Abstand der Schnitthyperebene | Slice distance |
Variabler horizontaler Abstand | Horizontal Variable Space |
Variabler vertikaler Abstand | Vertical Variable Space |
Abstand der Punkte | Dot spacing |
Abstand zwischen Arbeitsflächensymbolen | Distance between desktop icons |
Abstand zwischen Balken | Gap Between Bars |
Abstand zwischen Datensätzen | Gap Between Sets |
Abstand zwischen Zellen | Pixels between cells |
Kraft Mal Abstand. | Force times distance. |
Physical Abstand weit. | Physical distance is far. |
Abstand der Messung | Distance of measurement |
Abstand vom Ziel | Distance to Target |
Verwandte Suchanfragen : Geringer Geruch - Geringer Konsum - Geringer Umfang - Geringer Wettbewerb - Geringer Kontrast - Geringer Verlust