Übersetzung von "gerichtliche Sanierung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sanierung - Übersetzung : Sanierung - Übersetzung : Sanierung - Übersetzung : Gerichtliche Sanierung - Übersetzung : Sanierung - Übersetzung : Gerichtliche Sanierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gerichtliche Anordnungen | Injunctions |
| Sanierung. | Trans. |
| ) Handbuch gerichtliche Medizin. | R.S.R., Bucuresti, 1972, 245 p. In Romanian. |
| 4.4 Gerichtliche Kontrolle | 4.4 Judicial review |
| 12. Gerichtliche Konrolle | Article 12 Judicial review |
| SANIERUNG VON | REMEDYING |
| Gerichtliche Vertheidigung für Sand. | Gerichtliche Vertheidigung für Sand. |
| Kapitel 14 Gerichtliche Zuständigkeit | Chapter 14 Jurisdiction |
| Artikel 12 Gerichtliche Vergleiche | Article 12 Judicial settlements (transactions judiciaires) |
| Artikel 4 Gerichtliche Zuständigkeit | Article 4 Jurisdiction |
| Gerichtliche Veterinärmedizin und Veterinärrecht | Veterinary legislation and forensic medicine |
| Sanierung der Großmarkthalle | Restoration of the Grossmarkthalle |
| Sanierung kontaminierter Gelände. | supporting the reprocessing of waste, |
| 5.1 Gerichtliche Durchsetzung kollektiver Rechtsansprüche | 5.1 Judicial collective redress |
| Sanierung ist nicht erforderlich? | No reconstruction is necessary? |
| Gerichtliche Kontrolle und damit verbundene Angelegenheiten | Judicial control and related matters |
| Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil und Handelssachen | Jurisdiction in civil and commercial matters |
| Artikel 3 Satzungsbestimmungen für gerichtliche Kammern | Article 3 Statute provisions for judicial panels |
| Gerichtliche Zuständigkeit in Zivil und Handelssachen | Enforcement of civil and commercial judgments |
| Dann erhalten Sie eine gerichtliche Verfügung. | Then you get a court order. |
| Sanierung und Abwicklung von Kreditinstituten | Recovery and resolution of credit institutions |
| Anhang II Sanierung von Umweltschäden | Annex II Remedying of environmental damage |
| Sanierung und Liquidation von Versicherungsunternehmen | (The sitting was suspended at 7 p.m. and resumed at 9 p.m.) |
| 3.9 Einander widersprechende gerichtliche Zuständigkeiten und Rechtsvorschriften | 3.9 CONFLICTS OF JURISDICTIONS AND LAWS |
| 4.9 EINANDER WIDERSPRECHENDE GERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEITEN UND RECHTSVORSCHRIFTEN | 4.9 CONFLICTS OF JURISDICTIONS AND LAWS |
| Anschließend wurden gerichtliche und administrative Folgemaßnahmen eingeleitet. | A judicial and administrative follow up was put in place. |
| Artikel 16 Informationen über die gerichtliche Zuständigkeit | Article 16 Information on the courts that have jurisdiction |
| Hat die Kommission jemals gerichtliche Schritte unternommen? | Has the Commission ever taken legal action? |
| gerichtliche Schritte und rechtliche Aspekte amtlicher Kontrollen | Legal proceedings and implications of official controls |
| B27 Sanierung Gaststätten leiden unter Sperrung | B27 redevelopment restaurants are suffering from the closure |
| Artikel 35 Gerichtliche Kontrolle und damit verbundene Angelegenheiten | Article 35 Judicial control and related matters |
| Das gerichtliche Verfahren wurde im Dezember 2008 eingestellt. | On December 5, 2008, Suge Knight was cleared of all charges. |
| Die umstrittene gerichtliche Entscheidung war bereits am 5. | Ion Antonescu was found guilty of the charges. |
| Frankreich hat sich geweigert, diese gerichtliche Entscheidung anzuerkennen. | It has a political duty and if it does not succeed in submitting a perfect proposal in time, it will get into difficulty. |
| Die gerichtliche Kontrolle von Europol wird ebenfalls verwehrt. | Judicial control has also been denied. |
| den Anspruch auf administrative und oder gerichtliche Rechtsbehelfe, | the identity of the data controllers |
| den Anspruch auf administrative und oder gerichtliche Rechtsbehelfe, | the time limits for storing the data |
| Eine umfassende Sanierung der Kirche war 2006. | The character of the place was rural for a long time. |
| 93.11.61.055 Sanierung des Strandes von Gros Zurriola. | 93 11 61 055, Regeneration of Gros Beach Zurriola. |
| Sanierung und Reinigung von Boden und Wasser | Remediation and clean up of soil and waters |
| Sanierung und Reinigung von Boden und Wasser | Unbound for primary schools. |
| Sanierung und Reinigung von Boden und Wasser | Unbound for distribution of chemical products, of precious metals (and stones). |
| Sanierung und Reinigung von Boden und Wasser | ES, IT Economic needs test for establishing private universities authorised to issue recognised diplomas or degrees. |
| Artikel 7 Maßnahmen zur Sanierung der Viehzuchtbetriebe | Article 7 Upgrading of livestock farming |
| Artikel 35 Gerichtliche Kontrolle und damit verbundene Angelegenheiten 35.1 . | Article 35 Judicial control and related matters 35.1 . |
Verwandte Suchanfragen : Gerichtliche Unabhängigkeit - Gerichtliche Einigung - Gerichtliche Kontrolle - Gerichtliche Kontrolle - Gerichtliche Stempel - Gerichtliche Trennung - Gerichtliche Beilegung - Gerichtliche Bestellung - Gerichtliche Handlung
