Übersetzung von "gereinigt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gereinigt - Übersetzung :

Purified

Gereinigt - Übersetzung :

Cleaned out

Gereinigt - Übersetzung :

Cleaned

Schlüsselwörter : Cleaned Cleansed Purified Purged Cleaning

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Werde gereinigt.	Be cleansed.
Sulfatterpentinöl, gereinigt	Spirits of sulphate turpentine, purified
Sulfatterpentinöl, gereinigt	Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702
Sulfatterpentinöl, gereinigt	Note 4
Sulfatterpentinöl, gereinigt	The value of the non originating ingot is thus not taken into account when adding up the value of the non originating materials used.
Sulfatterpentinöl, gereinigt	Refined tall oil
Eiderdaunen, gereinigt	Skins and other parts of birds, with their feathers or down, feathers and parts of feathers (whether or not with trimmed edges) and down, not further worked than cleaned, disinfected or treated for preservation powder and waste of feathers or parts of feathers
Ich bin gereinigt.	I'm sanctified.
Ganz, nicht gereinigt	whole, not cleaned
Dieses Klassenzimmer ist gereinigt.	This classroom is cleaned.
Mägen gebrüht oder gereinigt,	stomachs must be scalded or cleaned
Därme geleert und gereinigt	intestines must be emptied and cleaned
Gereinigt zumindest ausgenommene Kalmare	cleaned product which has at least been gutted
die gehoben und gereinigt sind,	exalted, purified,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted and purified,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted and holy,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted, pure.
die gehoben und gereinigt sind,	uplifted, purified,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted, Purified,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted (in dignity), purified,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted and purified.
die gehoben und gereinigt sind,	most exalted and purified,
die gehoben und gereinigt sind,	Exalted, purified,
die gehoben und gereinigt sind,	exalted and purified,
Kate hat das Zimmer nicht gereinigt.	The room wasn't cleaned by Kate.
Er hat den verstopften Abfluss gereinigt.	He unclogged the drain.
Tom hat den verstopften Abfluss gereinigt.	Tom unclogged the drain.
Diese Frage hat meine Seele gereinigt.	That question for me has cleansed my soul.
Ja. Und haben sie nicht gereinigt?	How come you didn't clean it afterward?
Na, habt ihr die Kessel gereinigt?	Well, have you cleaned the boilers?
gründlich gereinigt und erforderlichenfalls desinfiziert werden.	be effectively cleaned and, where necessary, disinfected.
Ganz, nicht gereinigt völlig unbehandelte Kalmare	whole, not cleaned product which has not undergone any treatment
sie gereinigt und desinfiziert werden können	allow cleaning and disinfecting
Das Zimmer wird von Frau Schmidt gereinigt.	The room is cleaned by Mrs. Smith.
sie leicht gereinigt und desinfiziert werden können.	be cleaned and disinfected.
Denn an diesem Tage geschieht eure Versöhnung, daß ihr gereinigt werdet von allen euren Sünden werdet ihr gereinigt vor dem HERRN.	for on this day shall atonement be made for you, to cleanse you from all your sins you shall be clean before Yahweh.
Denn an diesem Tage geschieht eure Versöhnung, daß ihr gereinigt werdet von allen euren Sünden werdet ihr gereinigt vor dem HERRN.	For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD.
Im Labor werden die Fossilien gereinigt und poliert.	Animals would wander in, become trapped, and eventually die.
Anschließend wird die Haut gereinigt, gespannt und getrocknet.	For if ... it lasts for two hundred years that is a long time.
Die abgefangenen Abgase werden in entsprechenden Filteranlagen gereinigt.	Competition in industry drives higher production rates.
Mikrokristalline Cellulose (E460) Hochdisperses Siliciumdioxid Magnesiumstearat Wasser, gereinigt	Cellulose (E460), microcrystalline Silica, colloidal anhydrous Magnesium stearate Water, purified
Muss die Haut gereinigt werden, verwenden Sie Wasser.	the skin needs washing, wash with water.
Die Lampen und Leuchten sollen regelmäßig gereinigt werden.	Air temperature should be between 20 and 23 C in summer and between 18 and 22 C in winter.
Ich habe die Gläser und die Flasche gereinigt.	I washed out the glasses and cleaned off the bottle too.
Zudem sei gesagt, dass die betroffenen Strände gereinigt wurden.	I would also like to point out that the beaches affected have been cleaned.

Display this page in English