Ich habe gerade Poker spielen gelernt.	I just learned to play poker.
Sie haben ihn gerade erst kennen gelernt.	You just met the man.
Mama, ich habe sie gerade erst kennen gelernt.	Mama, I just met her!
Demnach habt ihr gerade eine ziemlich großartige Methode gelernt.	So this is actually a pretty powerful tool you've just learned.
Nein, eigentlich haben wir uns gerade erst kennen gelernt.	No, actually we just met.
Du hast gerade erst gelernt, im Damensattel zu reiten.	You just learned to ride sidesaddle.
Wir können so tun, als hätten wir uns gerade kennen gelernt.	I want to pretend we didn't.
Aber wie gerade gelernt, bedeutet polar , dass die Elektronen nicht gleichwertig geteilt werden.	But, as we just learned, polar means that these electrons are not shared equally.
Oder du könntest die Eigenschaft des Zehner Einmaleins nutzen, die wir gerade gelernt haben.	Or you could just use the property from the tens times tables that we learned.
Wie wir gerade gelernt haben, können diese Protonen allosterisch die Sauerstoffaufnahme des Hämoglobins hemmen.	Well, those protons, we just learned, can allosterically inhibit the uptake of oxygen by hemoglobin.
Am Ende der 3 Jahre war ich flieβend, sie hatten gerade eine Handvoll Worte gelernt.	At the end of three years, I was fluent. They were lucky to have left there with a handful of words.
Frau Kommissarin. Das habe ich gerade gelernt Sie hätten heute morgen wahrscheinlich auch Lëtzebuergesch sprechen können.	Mr President, Commissioner, I have just learned that you would probably have been able to speak Letzeburgesh here this morning.
Also erhalte ich 1 3 auf dieser Seite und basierend auf dem, was wir gerade gelernt haben, weil wir gerade durch eine negative Zahl divideren	So I get 1 3 on this side And based on what we had just learned Since we are dividing by a negative number
Wir hatten gerade gelernt, wie man 3D Texturen erstellt, und wir konnte Sachen machen, die halbwegs anständig aussahen.	We had just learned how to do texture mapping on 3D graphics, and we could make stuff that looked half decent.
Nun, wir gerade gelernt ist die gleiche Sache wie 700 plus 30 plus 2 abzüglich 20 abzüglich 3.	Well, we just learned that's the same thing as 700 plus 30 plus 2 minus 20 minus 3.
Sir Henry? Ach, schade, dass alles vorbei ist, gerade da Sie und Betsy sich näher kennen gelernt haben.	Sir Henry, it's too bad it's all over... just when you and Betsy Ann were really getting to know each other.
Gelernt?	Studying?
Wir haben gerade also das wahrscheinlich wichtigste Wissen der Mathematik bzw. Statistik für diesen Kurs gelernt, nämlich das Bayestheorem.	So, we've just learned about what's probably the most important piece of math for this class in statistics called Bayes Rule.
Aufbauend auf dem was wir gerade gelernt haben ... ... können wir sagen, das ergibt 4. Denn 3 mal 4 ergibt 12.	Now based on what we've learn so far, we say, that should just be four, because three times four is twelve.
Wer glaubt, genug gelernt zu haben, hat nichts gelernt.	He who thinks he has learned enough has learned nothing.
Aus der Geschichte haben wir gelernt, welch negative Einflüsse gerade die Einmischung der Vereinigten Staaten in Mittel und Südamerika gehabt haben.	Mr Charalambopoulos, President in Office of the Council. (GR) At the Council the number of public holidays varies between 14 and 17 days per year, of which 5 or 6 fall between Christmas and New Year.
Ich habe gelernt.	I've been studying.
Auch schon gelernt?	You already know that?
Wieder nichts gelernt.	Unprepared again
Haben Sie gelernt?	Haven't been studying, have you?
Sie haben von ihren Kollegen gelernt. Sie haben von ihren Gegnern gelernt.	They've learned from their peers. They've learned from their enemies.
Also, wenn wir über die Punkt und Kreuzprodukt, gelernt Was haben wir gelernt?	So when we learned about dot and cross product, what did we learn?
Nancy hat fleißig gelernt.	Nancy studied hard.
Wir haben Englisch gelernt.	We studied English.
Er hat schwimmen gelernt.	He learned to swim.
Ich habe Kochen gelernt.	I've learned to cook.
Ich habe Kochen gelernt.	I've learnt to cook.
Was hast du gelernt?	What did you learn?
Was haben Sie gelernt?	What did you learn?
Was habt ihr gelernt?	What did you learn?
Ich habe einiges gelernt.	I learned quite a bit.
Hast du Autofahren gelernt?	Have you learned to drive a car?
Ich habe viel gelernt.	I learned a lot.
Sie haben nichts gelernt.	They haven't learned anything.
Tom hat Zeichensprache gelernt.	Tom learned sign language.
Ich habe viel gelernt.	I've learned a lot.
Hat Tom Französisch gelernt?	Has Tom studied French?
Tom hat Französisch gelernt.	Tom studied French.
Sie hat schwimmen gelernt.	She learned to swim.
Englische Version gelernt habe. ...	English version of it.

Display this page in English