Übersetzung von "geräumig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Geräumig und schön. | Large and nice. |
| Es ist so geräumig. | It's so spacious. |
| Die Zimmer sind geräumig. | The rooms are spacious. |
| Er ist etwas geräumig. | It is a bit roomy. |
| Dieses Haus ist sehr geräumig. | This house is very spacious. |
| Das Auto ist wirklich geräumig. | The car is really spacious. |
| Das Zimmer ist geräumig und hell. | The room is spacious and light. |
| Dieser Wagen ist praktisch und geräumig. | This car is spacious and practical. |
| Nicht sehr geräumig, wenn Sie mich fragen. | Not much of a room if you ask me. |
| Die gute Stube war geräumig darin befand sich ein holländischer Ofen und eine Scheidewand. | The room Levin entered was a large one with a tiled stove and a partition. |
| Nicht sehr geräumig, aber mit einem Bett. Und nicht so n Ding zum runterklappen. | Not very large, maybe, but at least it has a regular bed and not something that leaps out of a wall at you. |
| Die alte viersitzige Mietskutsche war sehr geräumig er setzte sich in eine Ecke, legte die Beine auf den Vordersitz und überließ sich seinen Gedanken. | The old four seated hired vehicle was very roomy he sat down in a corner, put his legs on the opposite seat, and began to think. |
| Arme Händler wie Rosalia wünschen sich echte Geschäfte, und Namibia Beverages, der örtliche Abfüllbetrieb von Coca Cola, erfüllt einigen von ihnen diesen Wunsch mit stabilen Eisenbuden, die geräumig, transportabel und leicht zu sichern sind. | Poor traders like Rosalia want real shops, and for some, Namibia Beverages, the local bottling operation of Coca Cola, is answering the call with sturdy iron cabins that are spacious, portable, and easily secured. |
| Dieses Nebengebäude war vor zwanzig Jahren, als Dolly noch ein Kind war, für die Familie geräumig genug und ganz behaglich gewesen, wenn es auch wie alle Nebengebäude der Anfahrtsallee und dem Süden seine Flanke zukehrte. | Some twenty years before, when Dolly was still a child, that house had seemed roomy and convenient, though in common with all houses of the kind it stood away from the drive and had not a south aspect. |
| Der Ausschuß besichtigte einige vorgeschlagene Gebäude und kam zu dem Schluß, daß das in der Gran Via 33 den Ansprüchen am besten genüge, da es geräumig und gut ausgestattet ist sowie verkehrstechnisch günstig und in der Nähe anderer Dienststellen in Bilbao liegt. | The group visited a number of possible sites and concluded that the building which best met their criteria of being spacious, well equipped and located close to transport and other services in Bilbao, was the office at Gran Via 33. |
| Aber Sergei Iwanowitsch, der bei weitem nicht mit solchem Kampfeseifer und solcher Einseitigkeit sprach wie der Professor und dessen Kopf geräumig genug war, um sowohl mit dem Professor wissenschaftliche Erörterungen anzustellen wie auch den einfachen, natürlichen Gesichtspunkt zu verstehen, von dem aus jene Frage gestellt war, erwiderte lächelnd | But Koznyshev, who did not speak with anything like the same effort, or as one sidedly, as the professor, and had room in his head for an answer to his opponent as well as for comprehension of the simple and natural point of view from which the question arose, smiled and said |
| Ich stand und wärmte meine erstarrten Finger an der Glut, dann blickte ich umher. Es brannte kein Licht, aber bei dem unsicheren Schein des Kaminfeuers konnte ich tapezierte Wände, einen Teppich, Vorhänge und glänzende Mahagoni Möbeln unterscheiden. Es war ein Wohnzimmer, zwar nicht so geräumig und prächtig wie der Salon in Gateshead Hall, aber dennoch hübsch und gemütlich. | I stood and warmed my numbed fingers over the blaze, then I looked round there was no candle, but the uncertain light from the hearth showed, by intervals, papered walls, carpet, curtains, shining mahogany furniture it was a parlour, not so spacious or splendid as the drawing room at Gateshead, but comfortable enough. |
Verwandte Suchanfragen : Sehr Geräumig - Geräumig Genug - Weniger Geräumig - Sehr Geräumig - Geräumig Und Luftig
