Übersetzung von "genieße dein" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Dann genieße dein Essen. | Then enjoy your meal. |
| Iss langsam! Genieße dein Essen! | Eat slowly. Savor your food. |
| Schalte dein Gehirn aus und genieße die Vorstellung! | Turn your brain off and enjoy the show. |
| Schalte dein Gehirn aus und genieße den Film! | Turn your brain off and enjoy the movie. |
| Ich werde schon allein zurechtkommen. Geh also ruhig und genieße dein Abenteuer! | I'll get along on my own. Just go and enjoy your adventure! |
| Genieße sie. | Enjoy it. |
| Ich genieße es. | I enjoy it. |
| Genieße deine Ferien! | Enjoy your holidays. |
| Genieße das Glück. | Enjoy the happiness. |
| Genieße den Moment! | Enjoy the moment! |
| Genieße die Vorführung. | Enjoy the show. |
| Genieße diesen Moment! | Cherish this moment. |
| Ich genieße es. | I'm enjoying it. |
| Ich genieße sie. | I enjoy you. |
| Ich genieße intellektuelle Gespräche. | I enjoy intellectual conversations. |
| Genieße daher jeden Tag! | Therefore, enjoy every day! |
| Genieße die kleinen Dinge! | Enjoy the little things! |
| Genieße einfach den Moment. | So, enjoy the moment. |
| Genieße den Geschmack, den Geschmack. | Enjoy the taste, the taste. |
| Glaubst du, ich genieße es? | Do you think I'm enjoying myself? |
| Lehn dich zurück und genieße es! | Sit back and enjoy it. |
| Ich genieße es, Schwierigkeiten zu überwinden. | I enjoy overcoming difficulties. |
| Ich bin beharrlich und ich genieße. | I persevere. I enjoy myself. |
| Und nochwas, Genieße einfach das Leben. | Well, if I say find your dream, it sounds huge, but... ...just have fun living. |
| Ich genieße es von hier aus. | I am enjoying it right here. |
| Ich genieße von keiner Sache zu viel. | I take not too much of anything. |
| Genieße das Leben, solange du es kannst! | Enjoy life while you may. |
| Ich genieße es schon, ihn zu sehen. | I'm looking forward to seeing him. |
| Ich genieße es mit jedem Male mehr. | I enjoy it more each time. |
| Ich genieße ein erfülltes und abwechslungsreiches Leben. | I enjoy a full and varied life. |
| Ich wüsste gern, wessen Gastfreundschaft ich genieße. | I'd like to know whose hospitality I'm enjoying. |
| Ich genieße aber genauso die Gesellschaft hyperintelligenter Leute. | But I also greatly enjoy the company of hyper intelligent people. |
| Ich leide nicht an Verrücktheit, ich genieße sie! | I don't suffer from insanity I enjoy it! |
| Ich genieße die Herausforderung, das Unübersetzbare zu übersetzen. | I enjoy the challenge of translating the untranslatable. |
| Ich genieße die Zeit, die wir zusammen verbringen. | I enjoy the time we spend together. |
| Genieße das milde Wetter, bevor der Schnee kommt. | Enjoy the mild weather before the snow comes. |
| Ich fürchte, gelegentlich genieße ich einen guten Mord. | I'm afraid I enjoy a good murder now and then. |
| Begreifen Sie das nicht? Ich genieße jeden Atemzug. | I'm tasting every breath, I'm counting every step I take. |
| Nun entspanne dich, Schatz, und genieße die Schau. | Now, relax, honey, and enjoy the show. |
| Sie sind gut. Du hast sie verursacht. Genieße sie. | They're good. They're your creation. Enjoy it. |
| Manchmal genieße ich es, mit einem guten Buch dazusitzen. | Sometimes I enjoy sitting down with a good book. |
| Genieße den Tag. Es ist später, als du denkst. | Enjoy today. It is later than you think. |
| Welchen Zweck Sie auch verfolgten, ich genieße jede Schreckensszene. | Whatever your purpose was, I take great relish in savouring each separate horror. |
| Ich dachte, ich tue mein Bestes, und genieße es. | I thought I'd be doing my best but I'm enjoying it. |
| Ich träume von meinem Liebsten Und genieße den Tag | Dreamin' of your dearie And idling' the day |
Verwandte Suchanfragen : Genieße Dein Abendessen - Genieße Dein Geschenk - Genieße Dein Frühstück - Genieße Dein Essen - Ich Genieße - Ich Genieße - Und Genieße - Genieße Sie - Ich Genieße - Genieße Alles - Genieße Auch - Dein Ende - Dein Kollege
