Übersetzung von "genetische Disposition" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Genetische Disposition - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Viele Risikofaktoren, aber auch eine genetische Disposition. | Lots of risk factors, but there is a genetic predisposition to prostate cancer. |
| Schlachtet man Herden, in denen ein BSE Fall aufgetreten ist, so löscht man möglicherweise auch die genetische Disposition für BSE bei Rindern aus. | Because of this, some authors have suggested that under certain conditions, it is still possible for BSE incidence to increase in U.S. cattle. |
| Die Disposition fur die Luftwaffe! | Orders for the air force! |
| Ich dachte, dein Disposition besser temper'd. | I thought thy disposition better temper'd. |
| Genetische Kodierung | Genetic encoding |
| Genetische Ressourcen | Genetic resources |
| Genetische Ressourcen | Genetic resources in |
| Genetische Prüfungen | Genetic verifications |
| Genetische Stabilität | Stabilité génétique |
| Die genetische Versuchung | The Genetic Temptation |
| 5 Genetische Ressourcen | 5 Genetic resources |
| etwaige genetische Veränderung, | whether it is genetically modified |
| Bezüglich einer Disposition sind klinisch signifikante Wechselwirkungen unwahrscheinlich. | 4 In relation to disposition, no drug interactions of clinical significance are likely. |
| Bezüglich einer Disposition sind klinisch signifikante Wechselwirkungen unwahrscheinlich. | In relation to disposition, no drug interactions of clinical significance are likely. |
| Bezüglich einer Disposition sind klinisch signifikante Wechselwirkungen unwahrscheinlich. | 25 In relation to disposition, no drug interactions of clinical significance are likely. |
| Die genetische Selektion wird sich unweigerlich auf eine genetische Verbesserung hin zulaufen. | Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. |
| Dies ermöglicht uns genetische Vielfalt, beziehungsweise ermöglicht es den Blumen genetische Vielfalt. | This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity. |
| Diese Idee steht in diesen Zeiten ernsthaft zur Disposition. | These days, this idea is seriously being questioned. |
| B. Abhängigkeit der Messergebnisse von Alter und körperlicher Disposition. | References Booth, D.A., Freeman, R.P.J. |
| Daher sind Patienten mit entsprechender Disposition engmaschig zu überwachen. | Therefore, patients with a risk for hypophosphatemia should be closely followed. |
| Die Pharmakokinetik von Atazanavir zeigt eine nicht lineare Disposition. | The pharmacokinetics of atazanavir exhibit a non linear disposition. |
| Genetische Eigentumsrechte vor Gericht | Genetic Property Rights on Trial |
| Die genetische Drift bzw. | All the others die without reproducing. |
| Genetische Algorithmen Hallo zusammen | The concepts of evolution and adaptation are ubiquitous in complex systems. |
| Wir produzieren genetische Bakterien. | We genetically engineer bacteria. |
| Informationen über genetische Merk | Military research and applications |
| Genetische Analysen und genetische Beratung müssen ausschließ lich am Wohl der betroffenen Patienten ausgerichtet sein. | This raises the question, however, of the criteria used for the selection of ' better ' genes or any other desired character istics, a task which can clearly not be left to the subjective views or convictions of the individual research worker. |
| Erstens steht die territoriale Unverletzlichkeit der Ukraine nicht zur Disposition. | First, Ukraine s territorial integrity is not negotiable. |
| Die Disposition bei Jugendlichen ist vergleichbar mit erwachsenen nierentransplantierten Patienten. | Disposition in adolescents was similar to that in adult renal transplantation patients. |
| Genetische Störung oft falsch diagnostiziert | Genetic disorder often misdiagnosed |
| Rüdiger Vaas Der genetische Code. | The distribution of codon assignments in the genetic code is nonrandom. |
| Kongenitale, familiäre und genetische Erkrankungen | Congenital, familial and genetic disorders |
| Kongenitale, familiäre und genetische Erkrankungen | Congenital, Familial and Genetic Disorders |
| Dies ist keine genetische Krankheit. | This isn't a genetic disease. |
| Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft | Utilisation of genetic resources in agriculture |
| Genetische Beratung und pränatale Diagnostik | Lastly, there is a problem of data protection in relation to data obtained on a voluntary basis during genetic counselling and prenatal diagnosis. |
| Article 18 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 . | Article 18 Settlement of payment orders in the entry disposition 1 . |
| Tom hat eine seltene genetische Mutation. | Tom has a rare gene mutation. |
| Diskutiert wird auch eine genetische Veranlagung. | In 1982 the U.S. |
| Kongenitale, familiäre und genetische Erkrankungen Selten | Congenital, familial and genetic disorders Rare |
| Kongenitale familiäre und genetische Erkrankungen Gelegentlich | Reproductive system and breast disorders Uncommon |
| Kongenitale, familiäre und genetische Erkrankungen Gelegentlich | Congenital and familial and genetic disorders Uncommon |
| Kongenitale, familiäre und genetische Erkrankungen Gelegentlich | Congenital, familial and genetic disorders Uncommon |
| (c) die genetische Zusammensetzung der Bestände | (c) the genetic composition of the stocks |
| Direktive genetische Beratung versus persönliche Autonomie | Compulsory genetic consultation versus personal freedom of decision |
Verwandte Suchanfragen : Genetische Beratung - Genetische Anfälligkeit - Genetische Vorsorgeuntersuchung - Genetische Veranlagung - Genetische Information - Genetische Basis - Genetische Manipulation - Genetische Beratung - Genetische Profilierung - Genetische Vererbung - Genetische Verbindung - Genetische Berater - Genetische Mutation - Genetische Ausstattung
