Übersetzung von "gemolken" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Wir haben die Kuh gemolken. | We milked the cow. |
| Welchen Baum hast du gemolken? | Say, which tree did this one ooze out of? |
| Hast du wieder meine DosenKuh gemolken? | You been robbing my canned cow again? |
| Hast du schon einmal eine Kuh gemolken? | Have you ever milked a cow? |
| Kühe müssen nun eben einmal gemolken werden. | Cows simply need to be milked. |
| Ich hab gesehen Wie Vögel gemolken werden | I said, when I see a elephant fly |
| Die Streikposten verbieten, dass die Tiere gefüttert und gemolken werden. | The strike picketers... ... stopped everyone from feeding and milking the livestock. |
| Für eine Dosis Gegengift muss eine Trichternetzspinne etwa 70 Mal gemolken werden. | One dose of antivenom requires around 70 milkings from a spider. |
| Mein allererstes Mal war verrückt, ich hatte noch nie eine Schlange gemolken. | My first time doing it was crazy. |
| Ich habe jetzt alle Schlangen gemolken, die Hämotoxine sind in dem einen Glas. | I've milked all the snakes. And I've got hemotoxins in one glass. |
| Jahrtausendelang wurden Kühe von Hand gemolken, dabei wurde die Milch mit Zeigefinger und Daumen aus der Zitze gestreift. | Once all of the milking machines have been removed from the milked row, the milker releases the cows to their feed. |
| Laktierende Kühe, Schafe und Ziegen, deren Nachkommen nicht mittransportiert werden, werden in Abständen von maximal zwölf Stunden gemolken. | Lactating females of bovine, ovine and caprine species not accompanied by their offspring shall be milked at intervals of not more than 12 hours. |
| da habe ich jeden Morgen die Kühe gemolken, und auch jeden Abend, wenn ich von der Schule wieder nach Hause kam. | I milked cows every morning, and I had to milk the same cows every evening when I came home from school. |
| Ich habe mehr Kühe gemolken, mehr Schweine geschlachtet, mehr Nutztiere gemästet. Und wenn sie sagen, ich verstünde nichts dann verstehe ich! | I've milked more cows, I've slaughtered more pigs, I've fed more animals and when they say I don't understand I understand! |
| Eine Legende verbindet den Namen mit Abraham, der an diesem Ort seine Kuh asch Schahba gemolken und die Milch an die Armen verteilt haben soll. | There is a legend that the name Halab means gave out milk , coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travelers as they passed through the region. |
