Übersetzung von "gemeinsamer Zeitschlitz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Gemeinsamer Zeitschlitz - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Mutual Acquaintance Joint Shared Common

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

ready Der Prozess wartet auf Zuteilung der CPU (Zeitschlitz).	If a process needs to wait for a resource (wait for user input or file to open ...), it is assigned the blocked state.
Die Wahl von Sendefrequenz und Zeitschlitz erfolgt bei DECT immer durch das Mobilgerät.	The DECT and DECT 6.0 technologies are essentially identical, except for operating frequency.
Annahme gemeinsamer Aktionen , Annahme gemeinsamer Standpunkte ,	adopting common positions
Uns bindet doch das Band gemeinsamer Arbeit, gemeinsamer Hoffnung.	We are bonded by our work and hope.
Gemeinsamer Versatz	Join offset
Gemeinsamer Speicher	Shared Memory
Gemeinsamer Schlüssel	Shared Key
Gemeinsamer Bereich	Shared area
(Gemeinsamer Zolltarif)	(Common Customs Tariff)
Gemeinsamer Fonds	Section 1 Financing of regulatory stocks
Gemeinsamer Fonds	Common Fund
Gemeinsamer Fonds	Common fund
Gemeinsamer Entschließungsantrag	Joint motion for a resolution
Gemeinsamer Ausschuss	The Joint Committee
Gemeinsamer Ausschuss	Joint Committee
Gemeinsamer Ausschuss	Article 41
Gemeinsamer Rat	PART V
Gemeinsamer Ministerausschuss	Joint Ministerial Committee
Gemeinsamer Kooperationsausschuss	Joint Cooperation Committee
GEMEINSAMER AUSSCHUSS	Article 12
Gemeinsamer Ausschuss	Article 29
Gemeinsamer Bericht	Joint Report
Die HSL erlauben pro Zeitschlitz eine Bandbreite von 2 Mbit s, was für ein Linkset eine theoretische Bandbreite von 32 Mbit s ergeben würde.	High speed links are specified in ITU T Recommendation Q.703 for the 1.5 Mbit s and 2.0 Mbit s rates, and ANSI Standard T1.111.3 for the 1.536 Mbit s rate.
Glaubt er, daß die Einführung gemeinsamer Normen und gemeinsamer Forschungsarbeiten ausreicht?	Subject Control of butter exports to the Soviet Union
Aufstellung gemeinsamer Indikatoren,	Common indicators developed,
26 Gemeinsamer Lenkungsausschuss	Management 26
Gemeinsamer Speicherprocess heading	Shared Mem
Größter Gemeinsamer Teiler	Greatest common divisor
Ein gemeinsamer Weg.	Common ground.
Ein gemeinsamer Fehler.	That's kind of a mistake together.
Gemeinsamer Strategischer Rahmen	Common Strategic Framework
3.2 Gemeinsamer Wirtschaftsraum	3.2 Common Economic Space
4.3 Gemeinsamer Wirtschaftsraum	4.3 Common Economic Space
Annahme gemeinsamer Vergabeverfahren	Adopting common contract award methods
Annahme gemeinsamer Zuständigkeitsvorschriften	To adopt common rules on jurisdiction
endgültigederr Tagesordnung.........gemeinsamer	Commonforeignand securitypolicy(CFSP)
Betrifft Gemeinsamer Grenzschutz	Subject Common border policing
Durchführung gemeinsamer Analysen	The execution of joint analyses
gegebenenfalls gemeinsamer Koordinierungssitzungen.	joint coordination meetings are organised as appropriate.
Warensendungen im Rahmen gemeinsamer Verteidigungsprogramme oder anderer gemeinsamer zwischenstaatlicher Programme (z. B. Airbus)	Operations under joint defence projects or other joint intergovernmental production programs (e.g. Airbus)
Half Rate Codec (HR) Mit der Einführung des Half Rate Codecs wurde es möglich, auf einem Zeitschlitz der Luftschnittstelle nicht nur ein, sondern zwei Gespräche gleichzeitig abzuwickeln.	As GSM was further enhanced in 1997 with the Enhanced Full Rate (EFR) codec, a 12.2 kbit s codec that uses a full rate channel.
Aufstellung gemeinsamer GPP Kriterien	Process for setting common criteria
Aufstellung gemeinsamer GPP Kriterien	Process for setting common GPP criteria
Aufstellung gemeinsamer GPP Kriterien	a process for setting common GPP criteria
Gemeinsamer Beirat für Beschwerden	Joint Appeals Board

Display this page in English