Übersetzung von "gemeinsamer Betriebsplan" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Betriebsplan - Übersetzung : Betriebsplan - Übersetzung : Betriebsplan - Übersetzung : Betriebsplan - Übersetzung : Betriebsplan - Übersetzung : Gemeinsamer Betriebsplan - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Im Betriebsplan für die NDA verhindern genaue Bestimmungen über ihre Einnahmen, dass sie zweckentfremdet werden. | The operating framework for the NDA strictly ringfences all NDA's revenues, preventing them to be used for other purposes. |
| Annahme gemeinsamer Aktionen , Annahme gemeinsamer Standpunkte , | adopting common positions |
| Uns bindet doch das Band gemeinsamer Arbeit, gemeinsamer Hoffnung. | We are bonded by our work and hope. |
| Gemeinsamer Versatz | Join offset |
| Gemeinsamer Speicher | Shared Memory |
| Gemeinsamer Schlüssel | Shared Key |
| Gemeinsamer Bereich | Shared area |
| (Gemeinsamer Zolltarif) | (Common Customs Tariff) |
| Gemeinsamer Fonds | Section 1 Financing of regulatory stocks |
| Gemeinsamer Fonds | Common Fund |
| Gemeinsamer Fonds | Common fund |
| Gemeinsamer Entschließungsantrag | Joint motion for a resolution |
| Gemeinsamer Ausschuss | The Joint Committee |
| Gemeinsamer Ausschuss | Joint Committee |
| Gemeinsamer Ausschuss | Article 41 |
| Gemeinsamer Rat | PART V |
| Gemeinsamer Ministerausschuss | Joint Ministerial Committee |
| Gemeinsamer Kooperationsausschuss | Joint Cooperation Committee |
| GEMEINSAMER AUSSCHUSS | Article 12 |
| Gemeinsamer Ausschuss | Article 29 |
| Gemeinsamer Bericht | Joint Report |
| Glaubt er, daß die Einführung gemeinsamer Normen und gemeinsamer Forschungsarbeiten ausreicht? | Subject Control of butter exports to the Soviet Union |
| Aufstellung gemeinsamer Indikatoren, | Common indicators developed, |
| 26 Gemeinsamer Lenkungsausschuss | Management 26 |
| Gemeinsamer Speicherprocess heading | Shared Mem |
| Größter Gemeinsamer Teiler | Greatest common divisor |
| Ein gemeinsamer Weg. | Common ground. |
| Ein gemeinsamer Fehler. | That's kind of a mistake together. |
| Gemeinsamer Strategischer Rahmen | Common Strategic Framework |
| 3.2 Gemeinsamer Wirtschaftsraum | 3.2 Common Economic Space |
| 4.3 Gemeinsamer Wirtschaftsraum | 4.3 Common Economic Space |
| Annahme gemeinsamer Vergabeverfahren | Adopting common contract award methods |
| Annahme gemeinsamer Zuständigkeitsvorschriften | To adopt common rules on jurisdiction |
| endgültigederr Tagesordnung.........gemeinsamer | Commonforeignand securitypolicy(CFSP) |
| Betrifft Gemeinsamer Grenzschutz | Subject Common border policing |
| Durchführung gemeinsamer Analysen | The execution of joint analyses |
| gegebenenfalls gemeinsamer Koordinierungssitzungen. | joint coordination meetings are organised as appropriate. |
| Warensendungen im Rahmen gemeinsamer Verteidigungsprogramme oder anderer gemeinsamer zwischenstaatlicher Programme (z. B. Airbus) | Operations under joint defence projects or other joint intergovernmental production programs (e.g. Airbus) |
| Aufstellung gemeinsamer GPP Kriterien | Process for setting common criteria |
| Aufstellung gemeinsamer GPP Kriterien | Process for setting common GPP criteria |
| Aufstellung gemeinsamer GPP Kriterien | a process for setting common GPP criteria |
| Gemeinsamer Beirat für Beschwerden | Joint Appeals Board |
| Gemeinsamer Dolmetscher und Konferenzdienst | Joint Interpreting and Conference Service (JICS) |
| (Gemeinsamer Standpunkt des Rates) | (Council's common position) |
| 1.1 Entwicklung gemeinsamer Verfahren | 1.1 Development of common methodologies |
Verwandte Suchanfragen : Jährlicher Betriebsplan - Finanz-Betriebsplan - Gemeinsamer Wohlstand - Gemeinsamer Wert - Gemeinsamer Schlüssel - Gemeinsamer Konsens - Gemeinsamer Brief - Gemeinsamer Geist - Gemeinsamer Zugriff
