Übersetzung von "geklingelt" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Geklingelt - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Rang Doorbell Bell Rung Buzzed

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Hat es geklingelt?	Did it ring?
Haben Sie geklingelt?	Did you ring? Yes!
Es hat geklingelt.	The bell rang.
Hat jemand geklingelt?	Did somebody ring?
Hat es schon geklingelt?	Has the bell rung yet?
Der Wecker hat geklingelt.	The alarm went off.
Sicherlich hatte es geklingelt.	Certainly it had rung.
Sie haben geklingelt, Sir?	You rang, sir? Yes.
Hat es nicht geklingelt?	Isn't that the doorbell?
Ich hätte beinahe geklingelt.	Once I almost rang the bell.
Es hat geklingelt... Was?	The doorbell rang.
Wer hat da geklingelt?	What was that bell downstairs?
Ich habe nach Ihnen geklingelt.	Oh, there you are. I've been ringing for you.
Das Telefon hat gerade geklingelt, oder?	The telephone was just ringing, wasn't it?
Tom hat an der Tür geklingelt.	Tom rang the doorbell.
Erst hat der Wecker fürchterlich geklingelt.	First the bell rang horribly.
Sag nicht, dass sie geklingelt hat.	Don't tell me she rang that doorbell.
Mein Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt.	My alarm clock didn't go off this morning.
Dein Mobiltelefon hat vor einer Minute geklingelt.	Your cell phone rang a minute ago.
Ihr Handy hat in der Stunde geklingelt.	Her cellphone rang during class.
Der Wecker wird wohl schon geklingelt haben.	The alarm will probably already have gone off.
Ich habe seit zehn Minuten nach Ihnen geklingelt.	I've been ringing for you for the past ten minutes.
Die kleinen Jungs haben geklingelt und sind dann weggerannt.	The small boys rang the door bell and ran away.
Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.	I went on sleeping because the alarm didn't go off.
Das Telefon hat geklingelt, ich bin aber nicht rangegangen.	The phone rang, but I didn't answer.
Das Telefon hat geklingelt, ich nahm aber nicht ab.	The phone rang, but I didn't answer.
Ich habe bei Ihnen geklingelt, aber da war keiner.	I tried your suite. No answer.
Wer weiß, wenn ich da geklingelt hätte, wie die Leute reagiert hätten.	Who knows what those people would have said if I had rung their bell.
Und irgendwo, Madame, läutet in mir eine Alarmglocke, aber es hat noch nicht geklingelt.	In a nutshell, madame, it is little things like that that drive me crazy.
Ich habe lange geklingelt, dann kam jemand die Treppe runter und ich bin abgehauen.	I rang his bell a long time, then I saw somebody coming up the stairs and I beat it.
Sag nicht, dass ihr beide gestern Nachmittag keine Platten gehört habt, als ich geklingelt habe.	Don't say you two weren't here... playing this phonograph when I rang the buzzer yesterday afternoon.
Die Kammerjungfer bat um Entschuldigung, daß sie hereingekommen sei sie habe geglaubt, es sei geklingelt worden.	The maid begged pardon and said she thought she had heard the bell.
Nicht, weil es vorhin geklingelt hat, ich nehme es, weil ich eine kleine Berechnung gemacht habe.	Not just because it rang earlier, but I'm going to take it because I made a little calculation.
Wieso hat der Wecker nicht geklingelt, obwohl ich ihn gestellt hab? Jetzt komm ich garantiert zu spät.	Why didn't the alarm clock ring, even though I set it? Now I'm definitely going to be late.
Ljewin wollte ein Gespräch mit ihm anknüpfen aber es wurde nach dem Kellner geklingelt, und dieser ging hinaus.	Levin wished to have a talk with him, but the bell rang and the waiter went away.
Was die Schüler gemacht haben, war eine Forschungsarbeit, die hätte ich von meinem Schreibtisch hier nie geschafft, weil, die hatten ja dann die Namen und die Adressen, sind losgezogen, haben geklingelt und gefragt.	What the students did was a true research work, I would never have managed this from my desk, because they had all the names and addresses, and ventured out, rang the doorbells, and asked.

Verwandte Suchanfragen : Klingeln Klingelte Geklingelt - An Der Tür Geklingelt

Display this page in English