Übersetzung von "gekämpft" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Tom hat gekämpft. | Tom was fighting. |
| Er hat gekämpft. | He was fighting. |
| Dort wurde gekämpft. | They've been fighting around Tara. |
| Überall wird gekämpft. | There's fighting all over. |
| Tom hat gut gekämpft. | Tom fought well. |
| Tom hat hart gekämpft. | Tom fought hard. |
| Freddy hat auch gekämpft... | Freddy also fought hard... |
| Dafür haben Sie gekämpft. | IN THE CHAIR MR NICOLAOU |
| Dagegen habe ich gekämpft. | That is something I have fought against. |
| Du hast loyal gekämpft. | You fought valiantly. |
| Wofür haben wir gekämpft? | What were we fighting for? ! |
| Wo haben Sie gekämpft? Ich ... | At which front did you fight? |
| Hast du mit ihm gekämpft? | Did you get in a fight with him? |
| In Paris wird auch gekämpft. | You know there's fighting in Paris right now. |
| In Port Royal wird gekämpft. | There's a battle in Port Royal harbor. |
| Wie wir immer gekämpft haben. | How we used to fight. |
| Warum haben wir je gekämpft? | Why did we ever fight? |
| Haben Sie um sie gekämpft? | Were they fighting over you? |
| Er hat für dich gekämpft. | He fit for you. |
| Er hat mit uns gekämpft. | He fought every day we fought. |
| Hat Davy Crockett tapfer gekämpft? | You say Davy Crockett did good? |
| Ich habe gegen die weiße Vorherrschaft gekämpft, und ich habe auch gegen eine schwarze Vorherrschaft gekämpft. | That would be tantamount to slandering those circles and groups in South Africa which are trying to bring about change by peaceful means. |
| Es ist nicht der einzige Krieg, der in der GAP gekämpft worden ist, oder gekämpft werden wird. | It is not the only war that has been fought or indeed will be fought within the CAP. |
| Der noch nie so gekämpft wurde | As its never been fought before |
| Wir haben um diese Rechte gekämpft. | We conquered all the rights. |
| Wir haben für unsere Freiheit gekämpft. | E We were fighting for our freedom. |
| Die damals gekämpft haben, waren Demokraten. | For the same reason I am against Amendment No 17 by Mr Spencer. |
| Dafür haben wir Grünen sehr gekämpft. | We Greens have campaigned hard for this. |
| Auch ich habe entschieden dagegen gekämpft. | I also fought hard against this. |
| Der Junge hat toll gekämpft, nicht? | The Kid put up a great fight, didn't he? |
| Ich weiß nicht, wir haben gekämpft. | I don't know what happened. We had a fight. |
| Ich habe mit ganzer Kraft gekämpft. | I battled with all my strength. |
| Seit damals habe ich dagegen gekämpft. | With the result that you're educated beyond your sphere and yet failed to qualify for the upper classes. |
| Ich habe für den König gekämpft. | Fought for the king. |
| Hat Bowie mit dem Messer gekämpft? | Dld Bowie fight them with his knife? |
| Bei dieser Intifada wird mit Waffen gekämpft. | It is an armed intifada. |
| Die Löwen haben miteinander um Nahrung gekämpft. | The lions fought with each other to get food. |
| Ich habe immer gekämpft, um zu überleben. | I've always fought to survive. |
| Du hat mit Problemen wegen Kinderpornographie gekämpft. | You've had to wrestle with issues like child pornography. |
| Im Internet wird da ja viel gekämpft. | There's a lot of quarreling about this on the internet. |
| Jene, welche für ihre Rechte gekämpft haben. | Those who have fought for their rights. |
| Nordkoreaner sind hart gekämpft, um zu überleben. | North Koreans are fighting hard to survive. |
| Sie haben gegen den Faschismus gekämpft, jawohl . . . | In comparison, the remaining questions of substance the overall trade structure, financial aid may be regarded as being of minor importance. |
| Warum haben wir gegen Saddam Hussein gekämpft? | Why did we go to fight against Saddam Hussein? |
| Lange Jahre haben wir für ihn gekämpft. | We have been fighting for it for many years. |
