Übersetzung von "geistliche Fähigkeiten" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Geistliche - Übersetzung : Fähigkeiten - Übersetzung : Geistliche Fähigkeiten - Übersetzung : Geistliche - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ich geistliche Autorität
I am a spiritual authority
Nein , sagte der Geistliche.
No, said the priest.
Der Geistliche fuhr fort
And he went on
Geistliche sind so altmodisch.
And ministers are out of date.
Bahnarbeiter... Geistliche. Sehr schön.
Herr Gruber, if it's your intention to Germanize the protectorate... that is exactly where you should begin, with the children.
Geistliche, Arbeiter, Anwälte, Ärzte.
Church men, labor leaders, lawyers, doctors.
Aber der geistliche Leib ist nicht der erste, sondern der natürliche darnach der geistliche.
However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual.
Aber der geistliche Leib ist nicht der erste, sondern der natürliche darnach der geistliche.
Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual.
Ich warte , sagte der Geistliche.
I'm waiting, said the priest.
Anwesend waren rund 250 Geistliche.
Approximately 250 bishops were present.
11 (1935) Geistliche Chormusik op.
)) Opus 11 Nr.
Erbeendete 1909 die geistliche Schule in Kineschma und trat in das geistliche Seminar von Kostroma ein.
In 1909, he entered Kostroma seminary, which required considerable financial sacrifice on the part of his parents.
Warum kam der Geistliche nicht herunter?
Why did the priest not come down?
Täusche dich nicht , sagte der Geistliche.
Don't fool yourself, said the priest.
Erika Gessner Samuel Scheidts geistliche Konzerte.
ISBN 1 56159 174 2 See also German organ schools
Die geistliche Arbeit wird unverändert fortgeführt.
Spiritual work is to continue unchanged.
Casals komponierte geistliche Musik und Orchesterwerke.
Casals was also a composer.
Hundert Kapitel über das geistliche Leben.
The Praktikos and Chapters on Prayer.
Laien und Geistliche sind einander gleichgestellt.
A. Hodge, B.
Und der Geistliche spricht von Vergebung.
The priest Confession is half remission.
Du mußt doch fortgehen , sagte der Geistliche.
You have to go, said the priest.
Der Geistliche war angewiesen worden, etwas vorzulesen.
The priest was ordered to read it.
Zehn Geistliche wirkten als Lokalkaplane in Glattbach.
Ten clergy worked as local chaplains in Glattbach.
und haben alle einerlei geistliche Speise gegessen
and all ate the same spiritual food
und haben alle einerlei geistliche Speise gegessen
And did all eat the same spiritual meat
Ihr Leute habt eure geistliche Verbindung zertrennt.
You guys have severed your connection with spirit.
Du bist angeklagt , sagte der Geistliche besonders leise.
You have been accused, said the priest, especially gently.
Leg es aus der Hand , sagte der Geistliche.
Put it down, said the priest.
Aber dieses Geistliche existiert nicht ohne das Weltliche.
But that sacred does not exist without the profane.
Weltliche und geistliche Macht waren hier nicht getrennt.
In contrast, churches were symbols of not only spiritual but also worldly power.
Nur die geistliche Macht wurde dem Papst belassen.
The city was captured on September 20, 1870.
Iona bildete über Jahrhunderte das geistliche Zentrum Schottlands.
Geography Iona lies about from the coast of Mull.
Ursprünglich war Leopold für eine geistliche Laufbahn vorgesehen.
Originally intended for the Church, Leopold had received a suitably ecclesiastical education.
Keine wirtschaftliche oder soziale Krise, sondern eine geistliche.
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Wenn sie Geistliche erschießen, ist keiner mehr sicher.
If they'd up and shoot a reverend couldn't do them a bit of harm,
Fähigkeiten
Capabilities
Fähigkeiten
Capability
Ich habe kein Vorurteil gegen dich , sagte der Geistliche.
I make no presumptions about you, said the priest.
Der Geistliche schwieg eine Weile, wie in Gedanken versunken.
The priest paused awhile as if in thought.
Es war derselbe Geistliche, bei dem Ljewin gebeichtet hatte.
It was the same priest who had heard Levin's confession.
Tatsächlich unterstützten auch mehrere Geistliche die Politik des Kaisers.
It makes known its wishes ...
Die Aufl?sung ist die geistliche Stand des Wissens.
The resolution is the spiritual state of knowledge.
Fähigkeiten Liste
Capability list
System Fähigkeiten
System Capabilities
Unterstützte Fähigkeiten
Supported Features

 

Verwandte Suchanfragen : Geistliche Pflichten - Geistliche Unterscheidung - Fähigkeiten Fähigkeiten - Wissen Fähigkeiten Fähigkeiten - Erhalten Fähigkeiten - Produktion Fähigkeiten - Kulinarische Fähigkeiten - Build-Fähigkeiten - Praxis Fähigkeiten - Kommerzielle Fähigkeiten - Demonstrieren Fähigkeiten