Übersetzung von "gehen zu tun" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Und What '92s, gehen zu tun? | And what '92s that going to do? |
Wir gehen hier genau dasselbe zu tun. | We're going to do the exact same thing here. |
Du kannst nichts tun, außer zu gehen. | There is nothing for you to do except to go. |
Also, was tun sie? Alkohol zu Bankette gehen. | So what do they do? |
Das Hang war zu gehen und tun, was Sie wusste schon, wie zu tun ist. | That propensity there was to go and do what you already knew how to do. |
Was tun Sie bevor Sie zu einem Vorstellungsgespräch gehen? | What do you do before you go into a job interview? |
Alles, was sie tun konnten, war ja, vorwärts zu gehen. | So they moved on again aimlessly simply at random all they could do was to move, keep moving. |
Dies hat mit Physik direkt nichts zu tun, aber Gehen. | This has nothing to do with physics, but Racewalking. |
So wird's dann gehen, daß ich euch gleich tun werde, wie ich gedachte ihnen zu tun. | It shall happen that as I thought to do to them, so will I do to you. |
So wird's dann gehen, daß ich euch gleich tun werde, wie ich gedachte ihnen zu tun. | Moreover it shall come to pass, that I shall do unto you, as I thought to do unto them. |
Das einzige, was man tun kann, ist zur Polizei zu gehen. | The only thing to do is to go to the police. |
Ich wollte eigentlich mit ihr gehen, aber ich hatte zu viel zu tun. | I intended to go with her, but I was too busy. |
Ich muss gehen und das tun. | I have to go do this. |
Ich muss gehen und etwas tun. | I need to go and do something.' |
Wir tun es oder gehen zugrunde. | We do that or we perish. |
Nicht 'O.K., ich entschließe mich, jetzt zu gehen... was muss ich tun... Ich muss das tun und...' | That which is manifesting in all these expressions itself... but it unfolds in a different way than the mind would want to project... mind is creating all these things |
Weißt du nicht gehen a denken, dass, was immer du zu tun. | Don't you go a thinking that, whatever you do. |
Die, die sich trauen, auf die Straße zu gehen, sollten es tun. | Those who dare take to the streets should do so. |
Sie müssen hinaus gehen und etwas tun. | They have to go out and do something. |
Sie wollte mit ihrer Mutter einkaufen gehen, aber ihre Mutter hatte zu tun. | She intended to go shopping with her mother, but her mother was busy. |
Du musst nichts weiter tun, als Tom zu sagen, dass er gehen soll. | All you have to do is tell Tom to leave. |
Sie können dies tun, nur um strafrechtlichen Sanktionen aus dem Weg zu gehen. | They can do this purely to avoid criminal sanctions. |
Ich würde alles tun, um diesem üblen Rätsel auf den Grund zu gehen. | I'd do anything to get to the bottom of this awful mystery. |
Gehen wir heute Abend ins Kino? Ich kann nicht. Ich habe zu tun. Und morgen Abend? Da habe ich auch zu tun. | Let's go see a movie tonight? I can't. I'm busy. What about tomorrow night? I'm busy then, too. |
Gehen wir heute Abend ins Kino? Ich kann nicht. Ich habe zu tun. Und morgen Abend? Da habe ich auch zu tun. | Let's go see a movie tonight? I can't. I'm busy. How about tomorrow night? I'm busy then, too. |
Ich weiß gar nicht denken, wir sind zu gehen in der Lage sein, dies zu tun. | I don't even think we're going to be able to do that. |
Gehen Sie nun. Tun Sie, was Sie wollen. | Now run along, there's a good fellow. |
Wohin sollte ich gehen? Was sollte ich tun? | I wouldn't know where to go... what to do. |
Also das erste, was, das wir tun wollen, gehen wir zu von minus 10 Grad Eis auf Null Grad Eis gehen. | So the first thing we're going to be doing is, we're going to be going from minus 10 degree ice to zero degree ice. |
Also tut, was auch immer f von X, der Funktion gehen, um zu tun. | So whatever f of x is doing, that function's going to be doing. |
Nichts, was ich nicht tun Gehen Sie zu den Enden der Erde für Sie | Nothing that I wouldn't do |
Sie wissen, dass andere Dinge vor gehen Die Arbeit zu tun geht vor, alles erledigt zu bekommen. | They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done. |
Und und wir gehen zu müssen erkennen, dass wir zu haben tun, was der Präsident getan hat. | We want '97 we want to make sure that we're seeing progress throughout the Middle East. |
Es ist schwer für mich, in die Sporthalle zu gehen, aber ich muss es tun. | It is hard for me to go inside the gym but I must do it. |
Gehen wir als Europäisches Parlament voran, wir müssen etwas tun, um den Rauchertod zu verhindern. | Let us, the European Parliament, lead the way in preventing these deaths. |
Mir gehen die Züge aus, was kann ich tun? | I am running out of turns, what can I do? |
Also gehen wir zurück und tun das, immer wieder. | So we go back and we do that again, and again. |
Du kannst nur eines für mich tun, nämlich gehen. | There's only one thing you can do for me and that is to go. |
Tun Sie mir einen Gefallen und gehen Sie jetzt. | Will you do me a favor and get going? |
Was würdest du tun, wenn ich einfach gehen würde? | What would you do if I walked out that door? |
Was wir tun, hat nicht einmal mehr etwas mit Wohltätigkeit zu tun, und wir gehen auch nicht der Ursache auf den Grund. | Cooperation must start and continue on a basis of equality. |
Ich habe nirgendwo zu gehen jederzeit bitten sie, was tun Sie müssen nicht dann wirst du ihr zeigen dass Sie Dinge tun, die ganze Zeit, dass Sie zu tun haben derzeit | I have nowhere to go any time ask her to do what you do not have then you'll show her that you do things all the time that you dont have to do |
Lasst uns Leute dazu bewegen auf die Straße zu gehen, das Gesicht zum Meer, den Rücken zur Straße, schwarz gekleidet, und eine Stunde lang still stehen, ohne etwas zu tun und dann einfach zu gehen, nach Hause zu gehen. | Let's get people to go in the street, face the sea, their back to the street, dressed in black, standing up silently for one hour, doing nothing and then just leaving, going back home. |
Wenn wir das tun würden, würde unser Heimatland zugrunde gehen. | If we do, we will have a destroyed our homeland. |
Wir müssen Hand in Hand gehen und gemeinsam etwas tun. | We must be hand in hand and do something together. |
Verwandte Suchanfragen : Zu Tun - Zu Tun - Gehen Zu - Tun Tun - Wie Zu Tun - Wie Zu Tun - Vorstellen, Zu Tun - Phantasie Zu Tun - Es Zu Tun - Zuerst Zu Tun - Gewagt Zu Tun - Zu Tun Reparaturen - Weniger Zu Tun