Übersetzung von "gefilmt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Gefilmt - Übersetzung : Gefilmt - Übersetzung : Gefilmt - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Gefilmt von | Filmed by |
| Wollten diese behinderten Fans nicht gefilmt werden oder durften sie nicht gefilmt werden? | Did these handicapped supporters not want to be filmed or were they not allowed to be filmed? |
| Mich haben sie nicht gefilmt. | So what? Give me his address. |
| Sie haben die ganze Zeremonie gefilmt. | They filmed the entire ceremony. |
| Gefilmt wurde in Schwarzweiß und CinemaScope. | There was something mysterious about it. |
| Rauch gefüllten Raum im Trockenen gefilmt. | A.I. |
| Und er ist sicherlich wunderschön gefilmt. | And it's certainly beautifully photographed. |
| GV In welchen Gegenden habt ihr gefilmt? | GV In which areas were you filming? |
| Dann haben wir mit einer Wärmebildkamera gefilmt. | And then what we did was we filmed them with a thermal camera. |
| Sie weiss nicht, dass sie gefilmt wird. | She doesn't know she's being filmed. |
| Sie wird mit einer versteckten Kamera gefilmt. | She's being filmed with a hidden camera. |
| Ich habe gefilmt, wie der Frachter unterging. | I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under. |
| Der Bürgermeister von Toronto wurde beim Crackrauchen gefilmt. | Toronto's mayor was caught on tape smoking crack. |
| Ab der dritten Etage wurden die Szenen gefilmt. | Lee died during the making of the film. |
| Wenn Sie gefilmt haben, löschen Sie das Video! | If take video, delete the video. |
| Er sollte glauben, dass er heimlich gefilmt wird. | Look, the riot. Some TV! |
| Falls Sie gefilmt haben, löschen Sie das Video! | If take video, delete the video. |
| Ich habe in Kriegsgebieten gefilmt schwierig und gefährlich. | I filmed in war zones difficult and dangerous. |
| Gefilmt in Venus, Florida New York City, NY | Filmed on Location Venus, Florida New York City, NY |
| Warum habe ich während meiner vielen Reisen niemals gefilmt? | Why did I never make a movie during my numerous journeys? |
| Du sagtest, dass das noch nie zuvor gefilmt wurde. | You were saying that that hasn't been filmed before. |
| (Auch Mussolini wurde mit nacktem Oberkörper bei der Maisernte gefilmt.) | (Similarly, Mussolini was filmed bare chested, harvesting corn.) |
| Gefilmt während der öffentlichen Sitzung der Palästina Solidaritätskampagne zum Thema | I think that cultural boycott and academic boycott is very important because... |
| Sie wurde in Toronto gefilmt und basiert auf den Marvel Comics. | The series was filmed in Toronto, Ontario, Canada. |
| Da war irgend so 'n Prommi, der dachte, er wird gefilmt. | That car's all I have. It's my life! |
| Einige unserer Studenten wurden zu Hause gefilmt, bevor sie zum AIMS kamen. | We had some of the students filmed at home before they came to AIMS. |
| Oder es war ein Unterstützer der Opposition, der das Verbrechen gefilmt hat. | Or it was an opposition supporter filming the crime. |
| Einige unserer Studenten wurden zu Hause gefilmt, bevor sie zum AIMS kamen. | We had some of the students filmed at home before they came to AlMS. |
| Das wurde in unserem Flugzeug gefilmt, man kann das also jetzt tun. | That was filmed inside our airplane, and so, you can now do this. |
| Und wenn Jim gefilmt hat, ist es nur ein U Boot, weil er vom anderen aus gefilmt hat. Und ich erinnere mich nicht ob das von mir oder von Jim ist. | And when Jim shot it, it was only one sub, because he was photographing from the other, and I don't remember if I did this or Jim did this. |
| PD Das wurde in unserem Flugzeug gefilmt, man kann das also jetzt tun. | PD That was filmed inside our airplane, and so, you can now do this. |
| Wie können sie nicht merken, dass sie direkt, am helllichten Tag gefilmt werden. | how can they not notice somebody filming them head on in daylight. |
| Um die Station möglichst groß wirken zu lassen, wurde sie mit Weitwinkelobjektiven gefilmt. | Although they are more interesting, they are more difficult for people to get a handle on. |
| Dabei werden sie heimlich gefilmt , und die Filme werden nach einem gescheiterten Erpressungsversuch veröffentlicht . | They are secretly filmed , and , after a failed blackmail attempt , the films are published . |
| Und es ist im Zeitraffer gefilmt, daher können wir sehen, wie es sich bewegt. | And it's been filmed under time lapse, which is why you can see it moving. |
| Es wurde ganz offensichtlich gefilmt, lt br gt während der Patient einen Anfall hatte. | It is obviously, that it was filmed lt br gt while a patient was having a seizure. |
| Und wir haben mit neun Kameras gefilmt, ich zeichne das auch die ganze Zeit. | And we filmed it with nine cameras, I'm drawing it all the time as well. |
| Der hier in schwarz ist ein Polizist, der von einer versteckten Kamera gefilmt wird. | That's a cop wearing black right there, being filmed with a hidden camera. |
| Das erste das mit dem ich meinen Bob Dylan Film vor 35 Jahren gefilmt habe. | The first one the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago. |
| Er wurde von Christina Huffard entdeckt, und von Sea Studios gefilmt, genau hier aus Monterey. | It was discovered by Christina Huffard and filmed by Sea Studios, right here from Monterey. |
| Und wir können wir haben da gemalt, da gefilmt, niemand da hält dich niemand auf. | And we can we painted in it, filmed in it, nobody's nobody there to stop you. In L.A.! |
| Ein Großteil von Ich beichte, in dem auch Montgomery Clift agiert, wurde in Quebec gefilmt. | Much of I Confess, which also stars Montgomery Clift, was filmed in Quebec. |
| Nachdem ein ukrainisches Fernsehteam das Lager 1989 gefilmt hatte, war ein Teil davon vorsätzlich zerstört worden. | After a Ukrainian television crew filmed the site in 1989, part of it was deliberately destroyed. |
| HayatElYamani Die Militärpolizei hat meine Kollegen von Al Jazeera Mubasher festgenommen, die bei Sonnenaufgang gefilmt haben | HayatElYamani The Military Police have arrested my colleagues at Al Jazeera Mubasher Egypt who were filming at dawn |
| Der Blogger viktorlevanov hat mit einer versteckten Kamera gefilmt und war in seinen Kommentaren besonders sarkastisch | Filming with a hidden camera, blogger viktorlevanov was especially sarcastic in his comments |
Verwandte Suchanfragen : Wurde Gefilmt - Gefilmt Unterhaltung - Vor Ort Gefilmt
