Übersetzung von "gebogenes Sperrholz" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Sperrholz - Übersetzung :

Plywood

Gebogenes Sperrholz - Übersetzung :

Bent plywood

Gebogenes Sperrholz - Übersetzung :

Curved plywood

Schlüsselwörter : Plywood Strips Vacant Sheets Bottled

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

gebogenes Dreieck	smooth triangle
(27) Haken ist ein gebogenes Stück Stahldraht mit scharfer Spitze.	(28) hook means a bent, sharpened piece of steel wire.
Kasten, Sperrholz	Box, plastic, solid QS Box, plywood
24 Platten Sperrholz.	Six sheets plywood... Six sheets plywood.
24 Platten Sperrholz.	Sugar, one sack...
Fass, Trommel, Sperrholz	Basin
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz	Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz	Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz ZX	Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, solids ZD
Es sind Gerüstelemente und Sperrholz.	It's scaffolding and plywood.
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz, mit Auskleidung	Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz, mit Auskleidung	Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised
Okoumé Sperrholz ist vielseitig einsetzbar.	Okoumé plywood has a large range of end uses.
Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren mit einer Dicke von 6 mm (ausg. aus Bambus, Sperrholz der Unterpos.	Men's or boys' industrial and occupational clothing of man made fibres (excl. knitted or crocheted)
Beine aus Rohr statt aus Sperrholz.	We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.
Massengutbehälter, mittelgroß, Sperrholz, mit Auskleidung WY	Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, liquids ZJ Intermediate bulk container, rigid plastic, with structural equipment, pressurised ZG
Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz	Ex.
Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz	Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled
Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz	Polyether alcohols
Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz	Containing methane, ethane or propane hydrochlorofluorocarbons (HCFCs), but not containing chlorofluorocarbons (CFCs)
Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz	Epoxide resins
Sperrholz, furniertes Holz und ähnliches Lagenholz	Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included
Die chinesischen ausführenden Hersteller verkaufen Sperrholz für den Innenbereich, der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft jedoch wetterfestes Sperrholz für den Außenbereich.	the Chinese exporting producers sell interior grade plywood, whereas the Community industry sells weather resistant, or exterior grade plywood
Sperrholz kann aus verschiedenen Hölzern hergestellt werden.	Plywood can be made of different species of wood.
An einem Ort warf die Menge ein Stück Sperrholz.	At one point, a piece of plywood came flying from the crowd.
Aufgrund dieser Schichtung ist Sperrholz besonders fest und stabil.	This construction guarantees the strength and stability of plywood.
Die Beine sind aus Sperrholz, auch die Kanubauweise gibt's noch.	You'll notice that the legs are plywood legs and the canoe structure is still there.
6 Bezeichnet Stämme oder Holzblöcke, Bretter und Furnierblätter sowie Sperrholz.	6 Designates logs, sawn wood, veneer sheets and plywood
Fass, Trommel, Kunststoff, nicht abnehmbares Oberteil QF Fass, Trommel, Sperrholz 1D	Balloon, non protected BF
Sie hat Querstreben aus Sperrholz, die mit Stoff überzogen sind interessanterweise sehr ähnlich den Sperrholz Kanus die Adrians Vater herstellte, dem er als kleiner Junge in der Werkstatt half.	BJ And it has these bulkheads made out of plywood, covered with fabric curiously similar, in fact, to the plywood canoes that Adrian's father used to make when he was a boy in their workshop.
Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren mit einer Dicke von 6 mm oder weniger	Plywood consisting solely of sheets of wood, each ply not exceeding 6 mm thickness
Sie behaupteten, die Wahl von Marokko als Vergleichsland mit Marktwirtschaft sei nicht angemessen, da sich das Okoumé Sperrholz der chinesischen Hersteller angeblich qualitativ von dem Okoumé Sperrholz aus Marokko unterscheide.	They argued that the choice of Morocco as an analogue market economy third country was inappropriate because of an alleged difference in quality between the okoumé plywood made by the Chinese producers and the okoumé plywood made in Morocco.
Sperrholz ist eine Holzplatte aus mehreren Furnieren es ist zugleich fest und leicht.	Plywood is a wood based panel, which has at the same time good mechanical strength and a light weight.
Hier war auch eine Sperrholz Decke abgehängt, dadurch ist das alles gut erhalten geblieben.	In this room a plywood ceiling was also suspended, that's why all in well preserved.
Nach Auskunft der verarbeitenden Industrie wird derartiges Sperrholz in der Gemein schaft nicht hergestellt.	According to the manufacturing industry this type of plywood is not produced in the Community.
Kasten, Kunststoff, ausdehnungsfähig QR Kasten, Kunststoff, fest QS Kasten, Naturholz 4C Kasten, Sperrholz 4D	Bottle, protected cylindrical BQ
Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren mit einer Dicke von 6 mm (ausg. Sperrholz der Unterpos. 4412.13 und 4412.14 sowie Platten aus verdichtetem Holz, Verbundplatten mit Hohlraummittellagen, Hölzer mit Einlegearbeit und Platten, die als Möbelteile erkennbar sind)	Plywood consisting solely of sheets of wood 6 mm thick (excl. plywood of subheading Nos 4412.13 and 4412.14 sheets of compressed wood, hollow core composite panels, inlaid wood and sheets identifiable as furniture components)
In Bezug auf die Inlandsverkäufe konnte nachgewiesen werden, dass sich die Preispolitik des Unternehmens insofern nicht nach marktwirtschaftlichen Grundsätzen richtete, als dass das qualitativ hochwertigere Okoumé Sperrholz zum gleichen Preis verkauft wurde wie einfaches Sperrholz.	As far as the domestic sales are concerned, it was shown that the pricing policy of the company was not in accordance with market economy principles, as okoumé plywood with higher quality was sold at the same price as plain plywood.
Wir waren nicht dumm wir stellten in etwa 5 Meter Abstand ein Stück Sperrholz auf.	We weren't stupid we put up a sheet of plywood about five feet in front of it.
Fass, Trommel, Kunststoff, nicht abnehmbares Oberteil QF Fass, Trommel, Sperrholz 1D Fass, Trommel, Stahl 1A	Basket, with handle, plastic
Die inneren Sperrholz Lagen können aus verschiedenen Tropenhölzern oder Holzarten aus gemäßigten Klimazonen gefertigt werden.	The inner layers of plywood can be made from a variety of tropical or temperate wood species.
Bei der Herstellung von Sperrholz ausschließlich aus Tropenholz verwenden die Hersteller von Okoumé Sperrholz das Okoumé Holz eher aufgrund der natürlichen Komplementarität im Produktionsprozess als wegen seiner gegenüber anderen Tropenhölzern einzigartigen Eigenschaften bevorzugt für die inneren Lagen.	When producing plywood fully from tropical wood, okoumé plywood producers tend to use okoumé in the inner layers, due to the natural complementarities in the production process rather than the particular characteristics of okoumé as compared to other tropical woods.
Sie experimentierten viele Jahre lang mit Sperrholz, ohne unbedingt ein einziges Ziel im Sinn zu haben.	And they experimented with plywood for many years without necessarily having one single goal in mind.
Die Rampen sind aus einfachem Material wie das Sperrholz auf Baustellen was genau der Punkt ist.	JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.
anderes Sperrholz, ausschließlich aus Furnieren (andere als Bambus) mit einer Dicke von 6 mm oder weniger	4410.11

Display this page in English