Übersetzung von "geben Exposition" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Exposition - Übersetzung : Geben - Übersetzung : Geben - Übersetzung : Geben - Übersetzung : Geben Exposition - Übersetzung : Geben Exposition - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| (24) Berufliche Exposition Exposition von Arbeitskräften während ihrer Arbeit. | (24) Occupational exposure means exposure of workers incurred in the course of their work |
| Unvorhersehbare Exposition | Unforeseen exposure |
| Vorhersehbare Exposition | Foreseeable exposure |
| (81) Unbeabsichtigte Exposition medizinische Exposition, die sich erheblich von der zu einem bestimmten Zweck beabsichtigten medizinischen Exposition unterscheidet. | (81) Unintended exposure means medical exposure that is significantly different from the medical exposure intended for a given purpose |
| (ccc) vorsorglich berücksichtigte berufliche Exposition und Exposition der Bevölkerung im Normalbetrieb | (ccc) anticipated occupational and public exposures in normal operation |
| (d) vorsorglich berücksichtigte berufliche Exposition und Exposition der Bevölkerung im Normalbetrieb | (d) anticipated occupational and public exposures in normal operation |
| Bacillus anthracis Exposition | Daily dose in mg |
| Bacillus anthracis Exposition | Bacillus anthracis exposure |
| Bacillus anthracis Exposition | Children and adolescents |
| Bacillus anthracis Exposition | Indication |
| vor der Exposition | prior to exposure, |
| GRENZWERTE BERUFSBEDINGTER EXPOSITION | LIMIT VALUES FOR OCCUPATIONAL EXPOSURE |
| Die Clarithromycin Exposition war signifikant herabgesetzt, die Exposition des Metaboliten 14 OH erhöht. | Clarithromycin exposure was significantly decreased, 14 OH metabolite exposure increased. |
| Die Chlarithromycin Exposition war signifikant herabgesetzt, die Exposition des Metaboliten 14 OH erhöht. | Clarithromycin exposure was significantly decreased, 14 OH metabolite exposure increased. |
| Eine Exposition von Lansoprazol erhöht die mittlere Tacrolimus Exposition um bis zu 81 . | Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . |
| Die Lansoprazol Exposition steigerte die durch schnittliche Tacrolimus Exposition um bis zu 81 . | Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . |
| Die Lansoprazol Exposition steigerte die durchschnittliche Exposition mit Tacrolimus um bis zu 81 . | Lansoprazole exposure increased the mean exposure of tacrolimus by up to 81 . |
| (23) Exposition der Bevölkerung Exposition von Einzelpersonen, mit Ausnahme beruflicher oder medizinischer Expositionen. | (23) Public exposure means exposure of individuals, excluding any occupational or medical exposure |
| New York Exposition Pr. | Langguth's biography of Saki |
| 2,6fachen (Amlodipin) Exposition beobachtet. | Histopathological signs of inflammation of the glandular stomach was seen in male rats at an exposure of about 1.9 (valsartan) and 2.6 (amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine. |
| Dauer der Tasigna Exposition | Duration of exposure with Tasigna |
| Freiluft Exposition und Weinberg | Outdoor exhibition and vineyards |
| A. GRENZWERTE BERUFSBEDINGTER EXPOSITION | A. LIMIT VALUES FOR OCCUPATIONAL EXPOSURE |
| adäquate Charakterisierung der Exposition, | adequate characterisation of exposure |
| Während die Exposition bei Mäusen der Exposition im humantherapeutischen Bereich entsprach, lag sie bei Ratten bei der empfohlenen Dosis unter der klinischen Exposition. | Exposure in mice was equivalent to human exposure while in rats it was below the clinical exposure at the recommended dose. |
| (5) Exposition das Exponieren oder das Exponiertsein gegenüber ionisierender Strahlung, die außerhalb des Körpers (externe Exposition) oder innerhalb des Körpers (interne Exposition) ausgesendet wird. | (5) Exposure means the act of exposing or condition of being exposed to ionising radiation emitted outside the body (external exposure) or within the body (internal exposure) |
| (15) Die Exposition des fliegenden Personals gegenüber kosmischer Strahlung sollte als geplante Exposition behandelt werden. | (15) The exposure of aircrew to cosmic radiation should be managed as a planned exposure situation. |
| (9) Die geltenden Jahresdosisgrenzwerte für die berufliche Exposition und die Exposition der Bevölkerung werden beibehalten. | (9) The current annual dose limits for occupational and public exposure are maintained. |
| Aufgrund der starken Variabilität der Abacavir Exposition ist es nicht möglich, eine Empfehlung für eine Dosisreduktion für Patienten mit geringfügiger Leberfunktionsstörung zu geben. | No recommendation on dosage reduction is possible in patients with mild hepatic impairment due to substantial variability of abacavir exposure in this patient population. |
| Die verfügbaren Daten von einer begrenzten Anzahl von Schwangerschaften mit Paroxetin Exposition geben keine Hinweise auf ein erhöhtes Risiko kongenitaler Fehlbildungen bei Neugeborenen. | Pregnancy Data on a limited number of exposed pregnancies provide no indication of an increased risk of congenital malformations in the newborn. |
| 10facher (Amlodipin) klinischer Exposition beobachtet. | Dilated ureters were also found in the valsartan alone group (exposure 12 times the clinical dose of 160 mg valsartan). |
| 10facher (Amlodipin) klinischer Exposition beobachtet. | 11 (amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine. |
| 10facher (Amlodipin) klinischer Exposition beobachtet. | 23 (amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine. |
| 10facher (Amlodipin) klinischer Exposition beobachtet. | 35 (amlodipine) times the clinical doses of 160 mg valsartan and 10 mg amlodipine. |
| Im Falle einer Exposition mit | (See also section 5.3). |
| Deutliche Reduktion der Lopinavir Exposition. | Substantial decrease in lopinavir exposure. |
| Deutliche Reduktion der Lopinavir Exposition. | Medicinal product by |
| Bestätigung der Bacillus anthracis Exposition | 60 days from the confirmation of Bacillus anthracis exposure |
| (c) Personen Verringerung ihrer Exposition. | (c) individuals, to reduce exposure. |
| (fffffff) Personen Verringerung ihrer Exposition. | (fffffff) individuals, to reduce exposure. |
| Art und Grad der Exposition | the nature and degree of exposure |
| Diese entsprach einer systemischen Exposition, die etwa zwei bis dreimal höher ist als die klinische Exposition. | Carcinogenicity No carcinogenicity was noted in mice at the maximum tolerated dose, which corresponded to a systemic exposure approximately 2 to 3 times higher than the clinical exposure. |
| Sie geben einen umfassenden Überblick über die seit Verabschiedung der Richtlinie 98 69 EG gewonnenen Erkenntnisse über die gesundheitlichen Auswirkungen der Exposition gegenüber Feinstaub. | The documents provide a comprehensive overview of the existing scientific knowledge concerning the range of health effects linked to exposure to particulate matter that has emerged since the adoption of Directive 98 69 EC. |
| Die bei diesem Befund erhobene systemische Exposition ähnelte der Exposition beim Menschen nach Verabreichung der empfohlenen Tagesdosis. | The systemic exposure to the dams associated with this finding was similar to exposure in humans, following administration of the recommended dose. |
| Arzneimittelanwendung (Arzneimitteltyp, Arzneimitteldosis, Dauer der Exposition). | Drug utilisation (drug type, drug dose, duration of exposure). |
Verwandte Suchanfragen : Versehentliche Exposition - Material Exposition - Exposition Vermeiden - Marketing Exposition - Chronische Exposition - Vorherige Exposition - Wiederholte Exposition - Lange Exposition - Erhöhte Exposition
