Übersetzung von "fruchtbares Ackerland" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Ackerland - Übersetzung : Ackerland - Übersetzung : Ackerland - Übersetzung : Ackerland - Übersetzung : Fruchtbares Ackerland - Übersetzung : Fruchtbares Ackerland - Übersetzung : Fruchtbares Ackerland - Übersetzung : Fruchtbares Ackerland - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Bodenschätze sind ebenso wie fruchtbares Ackerland im Überfluss vorhanden.
Natural resources are plentiful, with vast amounts of fertile land.
Fruchtbares Land? Fruchtbar!
It seems a little more fertile than the rest.
Ackerland
arable
Ackerland
Arable land N IS
Wo ist beispielsweise fruchtbares Land für den Ackerbau?
For instance, where is the arable land to grow crops?
Sonstige Kulturen auf dem Ackerland
Other arable land crops
Dass wir wie Tiere leben, während gutes, fruchtbares Land brachliegt.
About our people living like pigs and good, rich land laying fallow.
HU Vorbehaltlich der Ausnahmen in den Rechtsvorschriften über Ackerland dürfen ausländische natürliche und juristische Personen kein Ackerland erwerben.
The conditions for requiring a permit depend on the intended use of the real estate.
Ackerland Ackerland im Sinne von Artikel 2 Nr. 1 der Verordnung (EG) Nr. 795 2004 der Kommission 2 .
arable land shall mean arable land within the meaning of Article 2 point (1) of Commission Regulation (EC) No 795 2004 2
Ackerland Ackerland im Sinne von Artikel 2 Nr. 1 der Verordnung (EG) Nr. 795 2004 der Kommission (1).
arable land shall mean arable land within the meaning of Article 2 point (1) of Commission Regulation (EC) No 795 2004 (1) ,
Ackerland Ackerland im Sinne von Artikel 2 Nummer 1 der Verordnung (EG) Nr. 796 2004 der Kommission (1).
arable land shall mean arable land within the meaning of Article 2(1) of Commission Regulation (EC) No 796 2004 (1) .
Fruchtbares Land... Wärest du ein König, was würdest du erobern wollen?
A rich kingdom you would like to conquer.
), Annette Otte, Conrad Fink Ackerland und Siedlungen.
) or agriculture (abandoned fields, irrigation, etc.).
Wasser und Ackerland sind ein knappes Gut.
Water and arable land are in short supply.
Flächenstillegung Ackerland, landwirtschaftliche Nutzfläche Agrarproduktionspolitik, landwirtschaftliche Nutzfläche
Community budget T1830 T0815 D1263 D0520 T0796 T1SS5 D0505 T0814 D1013 T1973 T15S6 T0795 T1613 D0354 T1974 D0988 T2073 T1795 D1207 T0797 Community budget, EC Commission T2074 Community budget, EC Court of Auditors, provisional twelfth action for annulment, powers of Parliament
Vermeidung des Vordringens unerwünschter Vegetation auf Ackerland
Avoiding the encroachment of unwanted vegetation on agricultural land
Die Mönche legten das Gebiet trocken und verwandelten es in fruchtbares Land.
With huge effort they drained the land and turned it into productive ground.
Denn für mich fühlen sie sich wie ein fruchtbares, kreatives Medium an.
Because for me, it feels like a fertile, creative medium.
Jahrhunderts begann die Umwandlung der Weingärten in Ackerland.
The mid 17th century began the transformation of the vineyards into farmland.
Jeder Staubbeutel kann bis zu 100.000 Pollenkörner tragen. Es ist ziemlich fruchtbares Zeug.
Each anther can carry up to 100,000 grains of pollen, so, it's quite prolific stuff.
Ackerland ist Land, auf dem Feldfrüchte angebaut werden können.
Arable land is land that can be used to grow crops.
Die sandigen, trocken Platten tragen außer Ackerland ausgedehnte Waldgebiete.
The sandy, dry plateaux support arable farming as well as woodlands.
Ackerland spielt heute mit 0,01 eine sehr untergeordnete Rolle.
Only 0.1 of the land is fields and pastures.
Einander folgende Nebenkulturen, Pilze, Bewässerung und Stilllegung von Ackerland
Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set aside of arable land
Alle Nationen benötigen dieselben Sachen Saubere Luft, sauberes Wasser, fruchtbares Land, und medizinische Gesundheitsversorgung.
I believe that all nations need the same things clean air, clean water, arable land, and medical and health security.
Die Überschwemmungsgebiete des oberen Flusses liefern fruchtbares Land, das gut für den Anbau geeignet ist.
As well as fishing for food, game fishing is a significant activity on some parts of the river.
Entwicklung Shenzhen war ursprünglich ein hügeliges Gebiet mit fruchtbarem Ackerland.
The city was originally a hilly area, with fertile agrarian land.
In der Praxis bedeutet Flurwüstung zumeist die Aufgabe von Ackerland.
There were also reports of the living feeding on the bodies of the dead in the middle of that year.
Wir hatten ein Viertel Hektar Ackerland, um alles Nötige anzubauen.
We had our own half acre farm that we had to grow everything.
I. Einander folgende Nebenkulturen, Pilze, Bewässerung und Stilllegung von Ackerland
I. Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set aside of arable land N IS
landwirtschaftliche Fläche Gesamtheit der Flächen an Ackerland, Dauergrünland und Dauerkulturen.
agricultural area shall mean the total area taken up by arable land, permanent pasture and permanent crops
I. Einander folgende Nebenkulturen, Pilze, Bewässerung und Stilllegung von Ackerland
I. Successive secondary cropping, mushrooms, irrigation and set aside of arable land
Entwicklung von Anbauflächen, Grünland, Ackerland, Flächenstilllegungen, Umwandlung in Waldgebiete usw.
Development of area of crops, grassland, arable, set aside, conversion to forests etc
Politiker und Abenteurer, die Bevölkerungsgruppen gegeneinander aufhetzen wollen, finden dort nach wie vor ein fruchtbares Betätigungsfeld.
Politicians and adventurers who wish to set peoples against each other still have plenty of scope.
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
'Come out to your tillage if you want to reap'
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
Saying , Go early to your crop if you would cut the fruit.
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
Go early to your farms, if you want to pluck the fruits .
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
Saying Go early to your tilth if you would cut (the produce).
Natürlich ist Ackerland sehr viel weniger wichtig als andere spekulative Anlagen.
Of course, farmland is much less important than other speculative assets.
Sie wurden auch genutzt, um das Ackerland von Montfavet zu bewässern.
The Durançole fed the western moats of the city and was also used to irrigate crops at Montfavet.
Das Ackerland der 24 Mutterkolonien war infolge von Bevölkerungszuwachs knapp geworden.
The boundaries of the twenty four Mutterkolonies had become limited due to increase in the population.
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
If you want to gather the fruits, let us go early to the plantation.
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
That, Go to your fields at early morn, if you want to harvest.
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
'Come forth betimes upon your tillage, if you would pluck!'
Geht in der Frühe zu eurem Ackerland, solltet ihr Aberntende sein.
Saying go out betimes to your tilth if ye would reap.

 

Verwandte Suchanfragen : Prime Ackerland - Ackerland Bereich - Ländliches Ackerland - Verlassenen Ackerland - Fruchtbares Gespräch - Fruchtbares Feld - Fruchtbares Ei