APIs können auf Software mit frei zugänglichem Quellcode (Open Source Software) beruhen.	APIs may be based on open source software.
iv) eine Beschreibung der Arbeitsmethodik samt Angaben über das verfügbare Instrumentarium (Software und Hardware)	(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)
Alles hier drauf zu tun, und die Software frei herauszugeben, denn es ist immernoch alles Freie Software.	Put it all on this, give the software away for free because after all, it is Free Software.
Angeblich fördert die Regierung die Nutzung kostenfreier Software und möchte durch frei zugängliche Software nach technologischer Unabhängigkeit streben.	Supposedly the Government promotes the use of free software and seeks technological sovereignty through the use of free software.
Originalausdruck free software ) bezieht sich frei auf die erste Definition, auf die Freiheiten für den Nutzer der Software.	Thus, free software means that computer users have the freedom to cooperate with whom they choose, and to control the software they use.
Richard glaubt, dass jede Software frei sein sollte, während ich denke, dass freie und unfreie Software koexistieren dürfen.	Richard thinks that all software should be free, and I think that free software and non free software should coexist.
Und deshalb sind alle Details frei zugänglich, wie eine open software .	That's why I put all the details on public domain like an open software.
Mann, ihr verkauft Systeme die Software ist frei. Das ist irgendwie erschreckend.	Gee, you are selling systems the software is free.
(fsfe.org) Kategorien freier und unfreier Software (gnu.org) Freiheit für Nutzer, nicht für Software (Benjamin Mako Hill) Enquete Kommission Interoperabilität, Standards, Freie Software (bundestag.de) Was bedeutet Frei ?	(fsf.org) Categories of free and nonfree software (gnu.org) Freedom for Users, Not for Software (Benjamin Mako Hill) What Does Free Mean?
Die Debian Free Software Guidelines (Debian Richtlinien für freie Software, kurz DFSG) wurden vom Debian Projekt aufgestellt, um zu entscheiden, ob eine Software Lizenz frei ist.	The Debian Free Software Guidelines (DFSG) is a set of guidelines that the Debian Project uses to determine whether a software license is a free software license, which in turn is used to determine whether a piece of software can be included in Debian.
Anmerkung Buchstabe a) der Allgemeinen Software Anmerkung stellt keine Software frei, die von Kategorie 5, Teil 2 ( Informationssicherheit ) erfasst wird.	N.B. Entry a. of the General Software Note does not release software specified in Category 5 Part 2 ( Information Security ).
Das Bekanntsein des Quellcodes ist wichtig dafür, dass Software frei verbreitet werden kann.	Nevertheless, software licensed under licenses that do not meet the Free Software Definition cannot rightly be considered free software.
Seit Mitte August 2013 ist in Russland die durchschnittliche Anzahl der täglichen Nutzer des anonymen Netzwerks Tor um das Vierfache gestiegen. Tor ist eine frei verfügbare Software, die im Internet Anonymität gewährleistet und dadurch der Zensur widersteht.	Since mid August 2013, the average daily number of Russian users of the Tor anonymity network, a free software for enabling online anonymity and resisting censorship, has multiplied fourfold.
Wenn es um frei verfügbare Daten und Transparenz geht sind die Vereinigten Staaten eines der besten Länder.	And when it comes to free data and transparency, United States of America is one of the best.
KDE ist ein Software Projekt, das da das Endprodukt frei ist von freiwilligen Spenden lebt.	KDE is a free software project that lives from voluntary contributions.
Erste verfügbare Zahlen 2000, letzte verfügbare Zahlen 2002.	Earliest available figures are for 2000 most recent available figures are for 2002.
Deshalb muss sichergestellt werden, dass Software wie bisher frei von jeder Einschränkung durch ein europäisches Gemeinschaftspatent bleibt.	It is, therefore, necessary to ensure that software remains, as it has done until now, free of any restriction imposed by any European Community patent.
Weiterentwicklung der Musik verboten werden, was dann allerdings nicht mehr dem Begriff frei im Sinne freier Software entspricht.	Free music is music that, like free software, can freely be copied, distributed and modified for any purpose.
Verfügbare Werte	Available values
Verfügbare Paketaktualisierungen	Available Upgrades
Verfügbare Paketaktualisierung	Available upgrades
Verfügbare Komponenten	Available Plugins
Verfügbare Komponenten	Available plugins
Verfügbare Quellcodeformatierer	Available pretty printers
Verfügbare Paketformate	Available package formats
Verfügbare Dateiformate	Available file formats
Verfügbare Wortarten	Available word types
Verfügbare Leitungen	Available conduits
Verfügbare Aktionen	Available Actions
Verfügbare Module	Available Plugins
Verfügbare Ressourcen	Available Resources
Verfügbare Variablen	Available Variables
Verfügbare Standardstile	Available Default Styles
Verfügbare Einrückungsmethoden	Available Autoindent Modes
Verfügbare Stationen	Available stations
Verfügbare Berichte	Available Reports
Verfügbare Diagrammtypen	Available Chart Types
Verfügbare Module	Plug ins available
Verfügbare Formate	Available formats
Verfügbare Layouts	Available Layouts
Verfügbare Sammlungen	Available collections
Verfügbare Informationen	Unavailable text
Verfügbare Importmodule	Available import plugins
Verfügbare Blöcke	Available chunks
Verfügbare Filter	Available filters

Display this page in English