Übersetzung von "flieht ein Land" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Land - Übersetzung :

Country

Land - Übersetzung :

Land

Land - Übersetzung :

Boat landing

Land - Übersetzung :

Provincial governor

Land - Übersetzung :

Country of distribution

Flieht ein Land - Übersetzung :

Flee a country

Schlüsselwörter : Flees Fleeing Escapes Flee Escaping Land Land Country

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Jeder flieht von diesem Land wegen dem Schwur Du musstest hierher fliehen, Kollege.	Everybody's fleeing that country because the oath You had to flee here bud.
Er flieht, weil er ein Feigling ist.	He's running because he's a coward.
Flieht!	Let's get out of the kitchen.
Flieht!	Lord!
Flieht!	What are we waiting for?
Tom flieht.	Tom is escaping.
Hannay flieht!	Paper!
Bischof Paulinus von York flieht aus dem Land nach Kent, wo er Bischof von Rochester wird.	Paulinus of York flees with queen Æthelburga and her daughter Eanflæd, age 7, south to Kent where he is made bishop of Rochester.
Flieht darum zu Allah.	So turn to God.
Flieht darum zu Allah.	Therefore flee unto God!
Flieht darum zu Allah.	So flee towards God.
Flieht darum zu Allah.	Flee, therefore, to Allah.
Flieht darum zu Allah.	Therefor flee unto Allah lo!
Flieht darum zu Allah.	So flee toward Allah.
Flieht darum zu Allah.	Therefore, flee to Allah.
Flieht darum zu Allah.	So flee to Allah.
Flieht darum zu Allah.	(Muhammad), tell them, Seek refuge in God.
Das Taliban Regime flieht.	The Taliban regime is fleeing.
Flieht er vor ihnen?	He's even been warned to get out. And does he go?
D'Artagnan flieht nach Spanien.	I advise you, D'Artagnan, to lose yourself on the road to Spain.
Eine Schönheit flieht vor Gangstern.	Beautiful, mysterious woman pursued by gunmen.
Doktor, mitunter hält er sich für ein Schulmädchen, das aus der Schule flieht.	Doctor sometimes he imagines he's a schoolgirl running away from school.
Dalai Lama flieht ins indische Exil.	The Dalai Lama is granted asylum in India.
Der Mietling aber flieht denn er ist ein Mietling und achtet der Schafe nicht.	The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep.
Der Mietling aber flieht denn er ist ein Mietling und achtet der Schafe nicht.	The hireling fleeth, because he is an hireling, and careth not for the sheep.
Valjean flieht mit Marius durch die Abwasserkanäle.	Valjean carries Marius through the sewers but collapses in exhaustion.
Dilg flieht, weil er keine Chance hat.	Dilg escapes because he knows he hasn't got a chance.
geht auf wie eine Blume und fällt ab, flieht wie ein Schatten und bleibt nicht.	He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
geht auf wie eine Blume und fällt ab, flieht wie ein Schatten und bleibt nicht.	He cometh forth like a flower, and is cut down he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Der Gottlose flieht, und niemand jagt ihn der Gerechte aber ist getrost wie ein junger Löwe.	The wicked flee when no one pursues but the righteous are as bold as a lion.
Der Gottlose flieht, und niemand jagt ihn der Gerechte aber ist getrost wie ein junger Löwe.	The wicked flee when no man pursueth but the righteous are bold as a lion.
Der Ripper flieht mit der Zeitmaschine ins 20.	I held up my hand I had an inspiration.
Er flieht nach Be er Scheva im Süden Judas.	He eats, drinks, and goes back to sleep.
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	Man will fly from his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	On that day man will run away from his brother.
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	upon the day when a man shall flee from his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	On the Day whereon a man shall flee from his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	That Day shall a man flee from his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	The Day when a person will flee from his brother.
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	on the Day when each man shall flee from his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	On the day when a man fleeth from his brother
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	the day when a man will evade his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	on that Day each person will flee from his brother,
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	On the Day a man will flee from his brother
Am Tag, da einer flieht vor seinem Bruder,	it will be such a day when a person will run away from his brother,

Display this page in English