Übersetzung von "finanzielle Agilität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Finanzielle Agilität - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Voller Agilität präsentiert die Band am Samstag ihren Hardrock. | The band presented their full energy hard rock on Saturday. |
| Hier sei noch einmal gesagt, dass Agilität dabei der ausschlaggebende Punkt ist. | Again, those who are agile could get the benefits. |
| Agilität, Dynamik, Produktivität und eine Wirtschaftspolitik, die Effizienz und Unternehmensgeist fördert, sind vonnöten. | Agility, dynamism, productivity, and economic policies that promote efficiency and enterprise are required. |
| Zum anderen wird unser Dokument durch einige Änderungsanträge ergänzt, die dem Vorschlag der Kommission größere Agilität und Präzision verleihen sollen. | Furthermore, our document includes a number of amendments aimed at making the Commission' s proposal more flexible and precise. |
| Berühmte Jongleurs die Raspyni Brüder demonstrieren ihre verblüffende Ausgeglichenheit, Agilität, Koordination und Bereitwilligkeit zu Opfern. Nun, wenn Sie einen Moment still stehen würden... | Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... |
| FINANZIELLE UND NICHT FINANZIELLE VORTEILE | MONETARY AND NON MONETARY BENEFITS |
| Die Agilität solcher Netzwerke steht in scharfem Gegensatz zum schwerfälligen Informationsaustausch und der schwach ausgeprägten Zusammenarbeit bei strafrechtlichen Ermittlungen und Verfolgungen seitens der Staaten. | The agility of such networks stands in marked contrast to the cumbersome sharing of information and weak cooperation in criminal investigations and prosecutions on the part of States. |
| Bestimmung als finanzielle Vermögenswerte oder finanzielle Verbindlichkeiten | Designation of financial assets or financial liabilities |
| Zu Handelszwecken gehaltene finanzielle Vermögenswerte und finanzielle Verbindlichkeiten | Financial Assets and Financial Liabilities Held for Trading |
| Finanzielle Kapitalgesellschaften | Financial corporations |
| Finanzielle Kapitalgesellschaften | Financial corporations General government |
| Finanzielle Unabhängigkeit | Financial independence |
| Finanzielle Instabilität | Financial Instability |
| Finanzielle Beschränkungen | Funding restrictions |
| Finanzielle Unterstützung | Supporting financially |
| Finanzielle Informationen | Financial Information |
| Finanzielle Vorausschau | Financial perspective |
| Finanzielle Vorausschau | Financial perspective 2007 2013 |
| (Finanzielle Auswirkungen) | (Financial implications) |
| Finanzielle Ausstattung | Budgetary Resources |
| Finanzielle Bestimmungen | Financial provisions |
| Finanzielle Anreize | Economic incentives |
| Finanzielle Ausstattung | Financial entitlements |
| Finanzielle Vorausschau | Dynamic considerations also have to be examined. |
| Finanzielle Anreize | Financial incentives |
| FINANZIELLE BESTIMMUNGEN | FINANCIAL PROVISIONS |
| Finanzielle Hilfe | The Association Committee in Trade configuration shall discuss the matter within three months from the referral. |
| Finanzielle Rahmenbedingungen | For all vehicles engaged in national transport already registered at the moment of entry into force of this Agreement, that Directive's provisions shall be implemented within 8 years of the entry into force of this Agreement. |
| Finanzielle Gegenleistung | All technical conservation measures relating to the granting of fishing authorisations as specified in Appendix 2 to this Protocol shall apply to all foreign industrial fleets operating in the Malagasy fishing zone under technical conditions similar to those applicable to European Union fleets. |
| Finanzielle Verantwortung | Financial responsibility |
| FINANZIELLE ZUSAMMENARBEIT | FINANCIAL COOPERATION |
| Finanzielle Aspekte | a regular exchange of information on the development of the transport policies of the Parties, with particular regard to transport infrastructure. |
| FINANZIELLE ZUSAMMENARBEIT | Cooperation shall also include the improvement of efficiency and the capacity of independent bodies that are instrumental for the functioning of public administration and for an effective system of checks and balances. |
| Finanzielle Mittel | Financial resources |
| Finanzielle Mittel | information, as appropriate, on any constraints or barriers encountered in the implementation of this Protocol and on the measures taken to overcome those barriers |
| Finanzielle Zusammenarbeit | Financial cooperation |
| Finanzielle Hilfe | TITLE VII |
| Finanzielle Rahmenbedingungen | Timetable the provisions of Directive 2002 15 EC shall be implemented within 2 years of the entry into force of this Agreement. |
| FINANZIELLE HILFE | FR (Départements Nord (59) and Pas de Calais (62)) |
| finanzielle Verbindlichkeit | financial liability |
| Finanzielle Prognosen | Financial outlook |
| Finanzielle Beteiligungen | Financial contributions |
| Finanzielle Aspekte | Financial aspects |
| Finanzielle Verbindlichkeiten | Financial debts |
| FEMEN sind die neuen Amazonen, dazu berufen, die patriarchale Welt mit ihrem Intellekt, Sex und ihrer Agilität zu untergraben und bei Männern Chaos, Neurosen und Panik zu verbreiten. | FEMEN is the new Amazons, capable to undermine the foundations of the patriarchal world by their intellect, sex, agility, make disorder, bring neurosis and panic to the men's world. |
Verwandte Suchanfragen : Änderung Agilität - Organisatorische Agilität - Erhöhung Agilität - Agilität Leiter - Verbesserte Agilität - Verstärkung Agilität - Anwendung Agilität - Mehr Agilität - Hohe Agilität - Service Agilität - Unternehmen Agilität - Corporate Agilität - Mehr Agilität - Organisatorische Agilität
