Übersetzung von "fies" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er ist fies. | He is mean. |
| Sie sind fies. | They are nasty. |
| Sei nicht so fies. | Don't be mean. |
| Diese Stimme ist fies. | They're nasty. |
| Fundación FIES CECA , 1987 1989 | Fundación FIES CECA , 1987 1989 |
| Das ist einfach nur fies. | That's just cruel. |
| Warum ist euer Vater so fies? | Why is your dad so mean? |
| Sie stechen genauso fies wie lebende. | They can sting you just as bad as live ones. |
| Ich habe gehört, die Prüfer seien fies. | I've heard the examiners are a mean lot. |
| Manche Leute sind nett, und manche sind fies. | Some people are nice, and some are mean. |
| Canalla, no te fies ni de tu madre. | You big, great crook... You don't trust even your father. |
| Dorothy Parker ist fies, betrunken und depressiv. | Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know. |
| Es leuchtet ein, dass ihn niemand mag. Er ist zu fies. | It stands to reason that nobody likes him. He's too mean. |
| Er hatte nicht vor, fies zu sein. Es war halt seine Natur. | He doesn't mean to be mean. It's just his nature. |
| Wie fies, mich nach New York zu bringen, um mich zur Witwe zu machen. | It's a dirty trick, bringing me to New York, just to make a widow of me. |
| Es ist fies, andere entmutigen zu wollen. Mit Ihrem Gehabe, den Zügen, Ihrem bescheuerten Oberlehrertick. | It's a dirty trick, discouraging other people with your pride and trains and vanishing acts. |
| Das sieht fies aus, wie in der Uni, als Sie keine Lust auf Statistiken hatten. | It looks nasty, like in college when you didn't like statistics. |
| Er war derjenige der sagte dass Leben im Status der Natur einzeln, arm, fies, vertiert und kurz sei . | Thomas Hobbes got it right. |
| Als Spezie, als Menschen, sagen wir gerne, dass Pinguine wirklich süß sind, und weil die Seeleoparden sie essen, sind Seeleoparden fies und böse. | As a species, as humans, we like to say penguins are really cute, therefore, leopard seals eat them, so leopard seals are ugly and bad. |
| Der Präsident fies Parlaments nimmt an tien Tagungen des Europäi schen Rates teil und teilt ihm den Standpunkt ties Parlaments zu den wichtigsten Fragen mit | The European Council submits a report to the European Parliament responsibility of its Committee on Foreign Affairs and Security. |
