faulenzen	Lazy
Ich will faulenzen	I want to be lazy
Wir werden faulenzen und glücklich sein.	I don't know. We'll be happy and lazy.
Heute will ich nur faulenzen. Du schwul!!!!	Ahahaha..aber ich bin kluger als du!!
Winter in Tschechien lässt Sie nicht faulenzen!	Winter in the Czech Republic will not allow you to sit idle
Wir werden wochenlang faulenzen, segeln und träumen.	Is it twice or three times a day you write to your dear intended?
Hör auf zu faulenzen und such dir eine Beschäftigung.	Stop being lazy and find something to do.
Das ist nichts weiter als ein Vorwand zum Faulenzen.	That is a mere excuse for idleness.
Papa ist nicht krank. Er will bestimmt nur einmal faulenzen.	Dad isn't sick or anything like that. I'm sure he just wants to laze around.
Möchten Sie nach dem Faulenzen in einem der Wellnesshotels eine Partie Golf spielen?	Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you?
Faulenzen bis zu jenen Morgen .... war wohl eine Falle, eine Wahnvorstellung Oh, Bruder!	So lazy acres was a snare and a delusion, huh?
Warum gehen Sie weg? Ich benutze Weihnachten nicht als Vorwand, um zu faulenzen.	Peace on earth and mercy mild,
Es ist höchste Zeit, dass du aufhörst zu faulenzen und dich an die Arbeit machst.	It is about time you stopped being so idle and did some work.
Mit einer großen Reisetasche voll mit Büchern zum Lesen wo es friedlich ist während ich die Zeit tot schlage faulenzen	With a great big valise full Ofbooks to read where it's peaceful While I'm killing time
Es erwartet Sie Spitzenservice in einer eleganten, luxuriösen Umgebung und Sie können endlich nach Herzenslust faulenzen, um neue Energie zu tanken.	Top notch services in elegant surroundings and luxurious facilities await, as well as lazy moments that will recharge those batteries for further exploration of Golden Prague s glorious sights.
Unsere Besucher blickte mit einiger offenbar Überraschung am schlaff, Faulenzen Gestalt der Mann, der keinen Zweifel dargestellt worden war ihn als den schärfsten Denker und die meisten energetische Mittel in Europa.	Our visitor glanced with some apparent surprise at the languid, lounging figure of the man who had been no doubt depicted to him as the most incisive reasoner and most energetic agent in Europe.
Unsere Besucher blickte mit einigen offensichtlich überrascht über die trägen, Faulenzen Figur des der Mann, der keinen Zweifel daran hatte, ihn als den schärfsten Denker und die meisten abgebildeten energetische Agenten in Europa.	Our visitor glanced with some apparent surprise at the languid, lounging figure of the man who had been no doubt depicted to him as the most incisive reasoner and most energetic agent in Europe.
Er ward träge, was gar nicht zu verwundern war, und seinen guten Vorsätzen mehr und mehr untreu. Heute versäumte er die Klinik, morgen ein Kolleg, und allmählich fand er Genuß am Faulenzen und ging gar nicht mehr hin.	Naturally, through indifference, he abandoned all the resolutions he had made.
Wie es oben gezogen, einer der Männer am Faulenzen der Ecke gestrichelte uns auf die Tür zu öffnen in der Hoffnung auf eine Kupfer , aber weg von einem anderen Müßiggänger, der hatte drängte mit der gleichen Absicht eingeliefert.	As it pulled up, one of the loafing men at the corner dashed forward to open the door in the hope of earning a copper, but was elbowed away by another loafer, who had rushed up with the same intention.
Mit welchem Rechte essen und trinken und jagen und faulenzen wir, und der Bauer kommt sein ganzes Leben lang nicht aus der Arbeit heraus? sagte Wasenka Weslowski, der offenbar zum erstenmal in seinem Leben über diesen Gegenstand einigermaßen klar nachdachte und darum völlig aufrichtig redete.	Why do we eat and drink, go shooting and do no work, while he is always, always working?' said Vasenka Veslovsky, evidently for the first time in his life thinking of this, and therefore speaking quite genuinely.
Vernachlässigst du diesen Rat hingegen fährst du fort zu faulenzen, zu jammern, zu stöhnen, zu wünschen wie bisher dann trage auch die Konsequenzen deiner blödsinnigen Dummheit, wie furchtbar und unerträglich diese auch sein mögen. Eines sage ich dir offen, höre auf mich denn wenn ich auch niemals wiederholen werde, was ich dir zu sagen im Begriff bin, so werde ich doch strenge danach handeln.	I tell you this plainly and listen for though I shall no more repeat what I am now about to say, I shall steadily act on it.

Verwandte Suchanfragen : Bauch Faulenzen - Terrasse Faulenzen - Sonne Faulenzen - Am Pool Faulenzen

Display this page in English