Übersetzung von "europäischen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Europäischen Parlaments zur Einheitlichen Europäischen Akte | Contd. on 17 January 1986 Related document A2 0187 85 Speakers Lenz, Newens, Robles Piquer, Staes, Medina Ulburghs, Clinton Davis, Balfe, Seligman |
| Ausstellung der Europäischen Agentur im Europäischen Parlament | European Agency Exhibition in the European Parliament |
| der EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFT und der EUROPÄISCHEN ATOMGEMEINSCHAFT, | Regulation as last amended by the Act of accession of 2005. |
| EUROPÄISCHEN | Page 39 |
| EUROPÄISCHEN | REGISTER? |
| Europäischen | Agency news |
| Europäischen | Health at |
| Europäischen | Agency news ι |
| Europäischen | n the not the |
| Europäischen | Regional and |
| EUROPÄISCHEN | EUROPEAN PARLIAMENT DOCUMENTATION IN CONTEXT |
| europäischen | integration in the framework of the the development of European intergovernmental conferences |
| Europäischen | Y DRAFT AND |
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften ANTWORT DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK | Official Journal of the European Communities THE EUROPEAN CENTRAL BANK' S REPLIES |
| Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften STELLUNGNAHME DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK | Official Journal of the European Communities OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK |
| 4.5 Grünbuch der Europäischen Kommission zur Europäischen Bürgerinitiative | 4.5 European Commission Green Paper on a European Citizens' Initiative |
| Europäischen Dokumentationszentren (EDZ) und die Europäischen Depositarbibliotheken (DEP) | EDCs European Documentation Centres DEPs European Depository Libraries |
| TEILI ENTSCHLIESSUNGEN DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS ZUR EUROPÄISCHEN UNION | PARTI EUROPEAN PARLIAMENT RESOLUTIONS ON EUROPEAN UNION |
| Europäischen Parlament Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten | Group of the European People's Party Liberal and Democratic Reformist Group Green Group European Democratic Alliance Rainbow Group European Right Left Unity Non attached |
| Europäischen Rates dem Europäischen Rede und Antwort steht. | Question Time will consequently last until a quarter past seven. |
| Verhandlungen des Europäischen Parlaments sion der Europäischen Gemeinschaften. | Debates of the European Parliament |
| Sie ermöglichen auch den Zugang zu europäischen Sprachen, zur europäischen Kultur und zu europäischen Werten. | They also facilitate access to European languages, to European culture and to European values. |
| Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokratische Fraktion) Liberale und Demokratische Fraktion Fraktion der Europäischen Demokraten Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten Technische Fraktion der Europäischen Rechten Koalition der Linken Regenbogen Fraktion im Europäischen Parlament Fraktionslose | Group of the European People's Party (Christian Democratic Group) Liberal, Democratic and Reformist Group European Democratic Group The Green Group in the European Parliament Group for the European Unitarian Left Group of the European Democratic Alliance Group Technical of the European Right Left Unity Rainbow Group in the European Parliament Non attached |
| nach Konsultation des Europäischen Parlaments, des Rates, des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften, des Rechnungshofs, des Europäischen Wirtschafts und Sozialausschusses, des Ausschusses der Regionen, des Europäischen Bürgerbeauftragten und des Europäischen Datenschutzbeauftragten, | Having consulted the European Parliament, the Council, the Court of Justice of the European Communities, the Court of Auditors, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions, the Ombudsman and the European Data Protection Supervisor, |
| 1.3 Der EWSA empfiehlt der Europäischen Kommission, dem Rat der Europäischen Union und dem Europäischen Parlament | 1.3 The EESC recommends that the European Commission, the Council of the European Union and the European Parliament |
| alle sonstigen europäischen Spezifikationen und insbesondere die europäischen Normen der europäischen Normenorganisationen CEN, CENELEC und ETSI. | all of the other European specifications and in particular the European standards drawn up by the European standardisation bodies CEN, CENELEC and ETSI. |
| allen anderen europäischen Spezifikationen, vor allem die europäischen Normen der europäischen Standardisierungsgremien CEN, Cenelec und ETSI. | all the other European specifications, especially the European standards of the European standardisation bodies CEN, Cenelec and ETSI. |
| Aufwertung der europäischen Identität und des allgemeinen europäischen Interesses | Highlighting the European identity and general interest |
| Aufwertung der europäischen Identität und des allgemeinen europäischen Interesses | highlighting the European identity and general interest |
| Betrifft Berichterstattung des Europäischen Rates vor dem Europäischen Parlament. | The people of Brittany are up in arms at this new scandal. |
| Finanzverwaltung des Europäischen Währungsinstituts und der Europäischen Zentralbank (1998) | Management of European Monetary Institute and European Central Bank (1998) |
| Liberale und Demokratische Fraktion Fraktion der Europäischen Demokraten Fraktion DIE GRÜNEN im Europäischen Parlament Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken Fraktion der Sammlungsbewegung der Europäischen Demokraten Technische Fraktion der Europäischen Rechten Koalition der Linken Regenbogen Fraktion im Europäischen Parlament Fraktionslos | Group of the European Democratic Alliance Technical Group of the European Right Left Unity Rainbow Group in the European Parliament Non attached |
| Europäischen Kommission | European Commission Joint Research Centre |
| Europäischen Union | European Union |
| Europäischen Union. | authorisation holder is Pfizer Ltd. |
| Europäischen Union | European Union m |
| Europäischen Union. | The the European Union. |
| Europäischen wemein | European |
| Europäischen Gemeinschaften | Official Publications of the European Communities |
| EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN | OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES |
| DER EUROPÄISCHEN | TRADE |
| EUROPÄISCHEN AGENTUR | ANNEX 5 LIST OF EUROPEAN PUBLICATIONS |
| EUROPÄISCHEN EINIGUNGSPROZESS | SOCIAL POLICY INA UNITED EUROPE |
| EUROPÄISCHEN GEMEINSCHAFTEN | OFFICE FOR OFFICIAL PUBLICATIONS OF THE EUROPEAN COMMUNITIES op |
| Europäischen Parlaments | Parliament photo service |
