Es gibt zwei Lösungswege entweder es wird gar nichts geändert oder alles.	There are two possible solutions. Either nothing is changed or everything is.
geändert wird in	from being changed to
Design wird geändert.	Changing theme.
Zeichensatz wird geändert	Changing Character Set
Anzahl der Tage, nach denen ein Passwort ungültig wird, falls es nicht geändert wird	Number of days after which a password expires if it has n't been changed
Artikel 13 wird geändert.	Article 13 has been amended.
wird wie folgt geändert	Section 1 is amended as follows
ISO 9660 Datenträgerbezeichnung wird geändert	Modifying ISO9660 volume descriptor
Token für Authentifizierung wird geändert.	Changing authentication token
Artikel 26 wird folgendermaßen geändert	Article 26 is amended as follows
Artikel 7 wird folgendermaßen geändert	Article 7 is amended as follows
Artikel 3 (Begriffsbestimmungen) wird geändert.	Article 3 (definitions) is amended.
Der Dienstag wird dementsprechend geändert.	Tuesday shall be so amended.
Wird das geändert oder nicht?	Will this change or not?
Sie wird jedes Jahr geändert.	They change it every year.
DEUTSCHLAND wird wie folgt geändert	GERMANY shall be amended as follows
AnhangIII wird wie folgt geändert	Annex II is amended as follows
2 wird wie folgt geändert	Paragraph 2 shall be amended as follows
GRIECHENLAND wird wie folgt geändert	GREECE is amended as follows
ESTLAND wird wie folgt geändert	ESTONIA is amended as follows
SPANIEN wird wie folgt geändert	SPAIN is amended as follows
SLOWENIEN wird wie folgt geändert	SLOVENIA is amended as follows
FRANKREICH wird wie folgt geändert	FRANCE is amended as follows
SLOWAKEI wird wie folgt geändert	SLOVAKIA is amended as follows
Es hätte nichts geändert.	It wouldn't have done anything anyway.
Artikel 29 wird wie folgt geändert	Article 29 is amended as follows
Anhang V wird wie folgt geändert	Annex V is amended as follows
Artikel 7 wird wie folgt geändert	Article 7 is amended as follows
Anlage I wird wie folgt geändert	Appendix I is amended as follows
Anlage II wird wie folgt geändert	Appendix II is amended as follows
Anlage IV wird wie folgt geändert	Appendix IV is amended as follows
Artikel 1 wird wie folgt geändert	Article 1 is amended as follows
Artikel 8 wird wie folgt geändert	Article 8 is amended as follows
Abschnitt 1.3.1 wird wie folgt geändert	Section 1.3.1 is amended as follows
Abschnitt 7.2 wird wie folgt geändert	Section 7.2 is amended as follows
Abschnitt 7.3 wird wie folgt geändert	Section 7.3 is amended as follows
Artikel F wird wie folgt geändert	Article F shall be amended as follows
Artikel 3 wird wie folgt geändert	Article 3 shall be amended as follows
Artikel 7 wird wie folgt geändert	Article 7 shall be amended as follows
Artikel 2 wird wie folgt geändert	Article 2 is amended as follows
Anhang XIII wird wie folgt geändert	Annex XIII is amended as follows
Artikel 13 wird wie folgt geändert	Article 13 is amended as follows
Ziffer 23 wird wie folgt geändert	Amend paragraph 23 to read
(1) Anhang I wird folgendermaßen geändert	(1) Annex I is amended as follows
(17) Artikel 28 wird folgendermaßen geändert	(17) Article 28 is amended as follows

Display this page in English