Übersetzung von "es tun" zur englischen Sprache:

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Derjenige, der es tun will, kann es nicht tun kann es eine Weile tun, aber kann es nicht tun ohne Unterbrechung, kann es nicht tun.	The one who wants to do it cannot do it can do it for a while, but cannot do it unbrokenly, cannot do it.
Sie werden es tun, wir tun es auch.	Debates of the European Parliament
Wir wollen es tun wir müssen es tun.	That is what we should like to know.
Ich muss es tun, ich muss es tun!	I have to do it, I have to do it!
Sie tun es, weil sie es gerne tun.	So they do it because they like it.
Wie sie es tun, wann sie es tun, wo sie es tun, bleibt allein ihnen überlassen.	How they do it, when they do it, where they do it, is totally up to them.
Lass es tun, was auch immer es tun wird.	Let it do whatever it's going to do.
Wenn wir es nicht tun, wird es niemand tun.	If we do not put it right, no one is going to put it right.
Falls Sie es nicht tun, werde ich es tun.	But if you don't, I will.
Wenn du es tun könntest, würdest du es dann tun?	If you could do it, would you do it?
Das heißt, wir tun es nicht nur oft, wir tun es eigentlich ständig. Es durchdringt alles, was wir tun.	It pervades basically everything that we do.
Sterbehilfe Von Sollten wir es tun? zu Wer soll es tun?	Assisted dying from Should we do it? to Who should do it?
Du musst es zwar nicht tun, aber du solltest es tun.	You don't have to do it, but you should.
es gibt etwas zu tun und es gibt nichts zu tun ...	Yes, yes, in the sense that the mind, thoughts are going to keep coming up, that are thoughts, little bubbles. You've shaken the tub, and little bubbles are coming up. You're mentioning them because you consider them significant or important.
Sie tun es.	They'll do it.
Tun Sie es.	Do it.
Sie tun es!	YOU do it!
Tun wir es.	Let's.
Tun wir es.	I call Miss Flesch.
Sie tun es!	They'll do it!
Manche tun es.	Some of them did.
Tun Sie es!	Go ahead!
Wir tun es.	We'll do it.
Es wird es wieder tun.	It's doing it again.
Einige Bauern tun dies. Viele tun es nicht.	Some people are doing that, many are not.
Ich hätte es tun können, aber ich zog es vor, es nicht zu tun.	I could have done that, but I chose not to.
Gelächter Nicht so tun als ob sie es tun würde, sondern so tun als könne sie es.	Not pretend to do it, but pretend she was someone who could.
Sie müssen es tun. Afrikaner müssen es tun, zusammen mit allen anderen.	You have to do it. Africans have to do it, in conjunction with everyone else.
Du alleine kannst es tun, aber du kannst es nicht alleine tun.	You alone can do it, but you can't do it alone.
Wir sollten es aus wirtschaftlichen Gründen tun, wir sollten es aus moralischen Gründen tun, und wir sollten es für Lebensqualität tun.	It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.
Es ist machbar. Wir sollten es aus wirtschaftlichen Gründen tun, wir sollten es aus moralischen Gründen tun, und wir sollten es für Lebensqualität tun.	It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life.
Wie kann ich das tun? , kann es nicht tun.	The one who says, 'How can I do it?' Cannot do it.
Das müssen wir tun, und wir werden es tun.	We must and we will.
Das tun sie, und sie tun es sehr gut.	They are doing so and they are doing it very well.
Du willst es tun, ich sage dir, der Buddha konnte es nicht tun.	You want to do it, I tell you, the Buddha could not do it.
Dies bedeutet, es gibt Dinge zu tun und ist es verboten, zu tun.	This means there are things to do and are forbidden to do.
Sie tun es nicht so regelmäßig, wie sie sollten, aber sie tun es.	They don't do it as much as they should, but they do it.
Sie imitieren es und tun es.	You fake it and make it.
Anscheinend tun sie es.	Apparently they are.
Dennoch tun sie es.	Yet they do.
Wir müssen es tun.	We must do it.
Bitte, tun Sie es.	Yes, please do.
Ich werde es tun.	I am going to do it.
Lass es uns tun.	Yes, let's.
Ich muss es tun.	I have to do this.

Display this page in English