Auch mir scheint es zu viel.	It seems too much to me, too.
Sollte so scheint es auch zu gratulieren.	That is the month of Shvat.
Auch wenn es wie ein Traum scheint	Although I seem to be in a dream...
Mir scheint, du verstehst es auch nicht.	And I don't think you do, either.
Es scheint, daß es auch heute nicht mehr werden.	It seems as if we will not get through any more than that today either.
Es scheint auch jetzt noch so zu sein.	It appears that we still do.
Es scheint auch für Sie Neuland zu sein.	You seem a little new at it yourself.
Es scheint so, als würdest du mich auch mögen.	It seems like you like me too.
Auch hier scheint CBD die suchterregenden Auswirkungen von Cannabis auszugleichen, und es scheint Entzugssymptome zu mindern.	Again, CBD seems to offset the addictive effects of cannabis, and seems to provide relief from withdrawal symptoms.
Nicht so wie es scheint, es war auch nie so, wie es schien.	Not like this, it's never been like this.
Und dann scheint es auch noch um Terrorismusbekämpfung zu gehen.	The own resources we have at our disposal would be quite adequate.
Auch im Rat scheint er es nicht leicht zu haben.	It seems that the Council cannot easily accept it.
Es mag lächerlich klingen, aber das scheint mir auch so.	It may sound ridiculous, but I do think I have a bit.
Es scheint...	It seems that...
Dies scheint selbstverständlich, aber es ist vielleicht noch besser, es auch zu sagen.	With this motion, the attempt to catch up with events really reaches the absurd, quite apart from the fact that this debate does not fall within this Parliament's com petence.
Auch das scheint zweifelhaft.	This, too, seems doubtful.
Scheint mir auch so.	You're telling me.
Scheint mir auch so.	It certainly is!
Scheint mir auch so.	No doubt.
Also ist 1, auch wenn es etwas merkwürdig scheint, nicht prim.	So it does not have exactly two numbers that it's divisible by, it has four, so it is not prime. Lets move on to 7. 7 is divisible by 1, not 2, 3, 4, 5 or 6, but it's also divisible by 7 so 7 is prime.
Auch hier ist, wie es scheint, wenig von Koordination die Rede.	Here too, it seems, there is little talk of coordination.
Hier scheint es gewisse Missverständnisse oder vielleicht auch Missinterpretationen zu geben.	There appear to be a number of misunderstandings or perhaps misinterpretations here.
Aber für dich scheint es, es scheint, als wäre es nicht offensichtlich.	But it seems for you, it seems like, it appears not to be obvious.
Es scheint so?	It seems like it.
Es scheint so.	I seem to be.
Es scheint so.	Yes, I think so.
So scheint es.	That's the way it appears to us.
Es scheint unglaublich.	It seems incredible.
Es scheint so.	Well, it seems!
Es scheint so.	I'm afraid so.
Es scheint so.	Must have been.
Es scheint so...	Well, it seems that, uh
So scheint es.	As far as I can tell.
Es scheint so.	I must be.
Deswegen er scheint es mir logisch und auch geboten, daß sich das	The committee is expected to adopt it today.
Genau das ist auch jetzt geschehen, und es scheint unvermeidlich zu sein.	This is exactly what happened now and seems to be inevitable.
Das scheint mir auch so.	It seems so to me.
Das scheint mir auch so.	Yes, I suppose it would.
Jetzt scheint es, als wären auch noch Lindseys Zahlen eine krasse Untertreibung gewesen.	It now appears that Lindsey s numbers were a gross underestimate.
Unglücklicherweise gibt es auch Menschen bei denen nichts so recht zu helfen scheint.	Nothing really seems to help
Auch hier scheint es wünschenswert, den Informationsaustausch zwischen den nationalen Behörden zu verbessern.	It is hence worth encouraging the improved exchange of information between national administrations.
Auch wenn es jetzl noch so scheint, als wäre das ein unerfüllbarer Traum.	Just now it It seems rather like an intangible dream.
Es scheint so. Aber es kφnnte auch eine clevere Fδlschung von Ihnen und Mr. Tressider sein.	It appears so, but it could also be a clever forgery manufactured by you and Mr. Tressider.
Aber es scheint unmöglich.	But, it seems impossible.
Es scheint nichts auszumachen.	It doesn't seem to matter.

Verwandte Suchanfragen : Es Scheint - Es Scheint, - Es Scheint - Es Scheint - Es Scheint - Es Scheint - Es Scheint - Es Scheint - Es Scheint - Dies Scheint Auch - Es Auch - Es Auch - Es Scheint Jetzt

Display this page in English