Übersetzung von "erzwungene Migration" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Migration - Übersetzung : Erzwungene Migration - Übersetzung : Erzwungene - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| 5.2 Erzwungene Migration | 5.2 Forced migration |
| Wir bekommen Dürren, zunehmende Wüstenbildung, zusammenbrechende Ernährungssysteme, Wasserknappheit, Hungersnöte, erzwungene Migration, politische Instabilität, Krieg, Krisen. | We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis. |
| Erzwungene! | Force him! |
| Erzwungene Prostitution | Forced prostitution |
| Erzwungene Untertitel | Forced caption |
| erzwungene Untätigkeit ertragen | abide doing nothing? |
| Eine erzwungene menschliche Evolution? | Gilmore Wait a minute. A Forced Evolution Plan for Humanity ? |
| Die Konsequenzen sind schrecklich Dürre und Hunger, der Verlust der Existenzgrundlage, die Ausbreitung von Krankheiten, die durch Trinkwasser übertragen werden, erzwungene Migration und sogar offene Konflikte. | The consequences are harrowing drought and famine, loss of livelihood, the spread of water borne diseases, forced migrations, and even open conflict. |
| Die Union setzt erzwungene Privatisierungen durch. | It imposes forced privatisation. |
| Ist Erzwungene Evolution nicht etwas drastisch? | Ivan Even with all that being the case , wouldn't you say that forced evolution is a bit drastic? |
| Auch wenn die Migration zweifellos zu Fortschritten bei der Verwirklichung vieler MDG beigetragen hat, kann eine erzwungene oder schlecht gesteuerte Migration zu Notsituationen Einzelner führen, das Risiko erhöhen, dass Migranten in die Hände von Menschenhändlern geraten, die Kapazitäten der Aufnahmeländer überbeanspruchen und soziale Spannungen verstärken. | Although migration has undoubtedly contributed to progress towards achieving many of the MDGs, forced or poorly managed migration can result in personal distress, increase the risk of migrants falling into hands of traffickers, strain capacities in destination countries and increase social tensions. |
| Sri Lanka Erzwungene Geburtenkontrolle in drei Dörfern | Coercive Population Control in Three Villages in Northern Sri Lanka Global Voices |
| Minimale Zeitskala für den Erzwungene Drehgeschwindigkeit Modus | Minimum timescale for forced slewing mode |
| Migration | Migration |
| Migration | Migration |
| Migration ist gemeinhin die Migration in andere Länder. | Migration is generally migration to other countries. |
| Migration gestoppt | Stopped Immigration |
| Legale Migration | Legal migration |
| In fast jedem Bereich saudischen Lebens findet erzwungene Segregation statt. | Enforced segregation is mirrored in every aspect of Saudi life. |
| Jede erzwungene Religionsausübung führt nur zur Feinseligkeit gegenüber der Religion. | Any enforcement of religious practice only creates hostility toward religion. |
| Länder haben ein Recht auf Unterschiedlichkeit, nicht auf erzwungene Konvergenz. | Countries have a right to difference, not to imposed convergence. |
| Erzwungene Arbeit bringt nichts ich ködere sie mit gutem Lohn. | Forced work is pointless I attract them with decent pay. |
| Darüber hinaus ist der erzwungene Schlafentzug als eine Foltermethode bekannt. | If used for prolonged periods of time it is torture. |
| ... Kc8 b7 ist der einzig mögliche und daher erzwungene Zug. | The alternate move 45... Ke6 is considered and this position could result after move 57. |
| Migration Europas Chance | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Migration auf TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration ist Entwicklung | Migration Is Development |
| ) Childhood and Migration. | Childhood and Migration. |
| ), Migration und Kulturtransfer. | ), Migration und Kulturtransfer. |
| Migration und Entwicklung | Migration and development |
| Wüstenbildung und Migration. | Desertification and migration. |
| Gesundheit und Migration | Health and Migrations |
| Migration (Sukhdev SHARMA) | Migration (Sukhdev Sharma) |
| Migration Herr SHARMA | Migration Mr Sukhdev Sharma |
| 17 14) Migration | 18 14) Migration |
| 3.2 Innergemeinschaftliche Migration | 3.2 Migration within the Community |
| 5.1 Freiwillige Migration | 5.1 Voluntary migration |
| Soziales und Migration | Social and migration affairs |
| Soziales und Migration | Social and migration policies |
| SOZIALES UND MIGRATION | SOCIAL AND MIGRATION POLICIES |
| Asyl und Migration | Human Rights National Implementation |
| Asyl und Migration | Asylum and Migration |
| Migration und Asyl | Migration and asylum |
| Migration und Mobilität | Increased attention to the environment through energy efficiency, renewable energy, waste management, water management and natural resources conservation can boost the country's touristic potential, protect the national wealth and reduce the exposure of the population to disease and health hazards. |
Verwandte Suchanfragen : Erzwungene Reaktion - Erzwungene Zahlung - Erzwungene Verordnung - Erzwungene Schwingung - Erzwungene Redundanz - Erzwungene Konvektion - Erzwungene Verschiebung - Erzwungene Änderungen - Erzwungene Entfernung - Software-Migration - Migration Von - IT-Migration
