Übersetzung von "erwarte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich erwarte Tom. | I'm expecting Tom. |
| Erwarte das Unerwartete! | Expect the unexpected. |
| Erwarte keine Wunder! | Don't expect miracles. |
| Erwarte keine Wunder. | Don't expect any miracles. |
| Ich erwarte Besuch. | I'm expecting company. |
| Erwarte keine Einfachheit. | Don't expect simplicity here. |
| Ich erwarte ihn. | I'm expecting him. |
| Ich erwarte Gäste. | You're crazy! I'm in a hurry, I'm expecting guests. |
| Ich erwarte jemanden. | I'm waiting for someone. So what? |
| Ich erwarte Dich. | Sit you down before the fire, and have a nice warm, the Lord bless you. |
| Erwarte ich zuviel? | Am I asking too much? |
| Ich erwarte Dich dort. | I'll meet you there. |
| Ich erwarte deine Hilfe. | I expect your help. |
| Erwarte nicht zu viel. | Don't expect too much. |
| Ich erwarte ein Kind. | I'm expecting. |
| Erwarte eine zweite Chance. | Wait for a second chance. |
| Ich erwarte sie hier. | I'm waiting for her to come here. |
| Ich erwarte keine Hilfe. | I don't expect help. |
| Ich erwarte keine Sonderbehandlung. | I'm not expecting special treatment. |
| Ich erwarte eine Übereinstimmung. | I am awaiting an agreement. |
| Ich erwarte dein Kind. | I'm expecting your child. |
| Ich erwarte eine Erklärung. | I want an explanation. |
| Ich erwarte Dich dort. | I'll meet you there. |
| Ich erwarte keine Belohnung. | I expect no reward. |
| Ich erwarte nichts großes. | I don't expect anything big. |
| Erwarte nichts von mir. | Don't expect anything from me. |
| Nun erwarte ich ihn. | I'll wait for him. |
| Ich erwarte eine Antwort. | Speaking in economic terms, I think we are complementary part ners. |
| Ich erwarte Ihre Erklärung. | I await your explanation. |
| Ich erwarte Ihre Antworten. | I await your replies. |
| Ich erwarte Mata Hari. | I'm expecting Mata Hari. |
| Ich erwarte eine Stenotypistin. | I'm expecting a stenographer. |
| Ich erwarte sonst nichts. | I ask nothing more. |
| Nun, ich erwarte niemanden. | Well, I'm not expecting anybody. |
| Ich erwarte sie hier. | I'll wait for it right here. |
| Ich erwarte keine Post. | I ain't expecting' nothin'. |
| Ich erwarte Sie hier. | I'll be waiting here. |
| Bitte, ich erwarte jemanden. | Mr. Kralik, please! I told you I was expecting somebody. |
| Kellner, ich erwarte jemanden. | Waiter, I'll be expecting some people. |
| Ich erwarte es sogar. | Oh, I expect that. |
| Ich erwarte Ihren Bericht. | I'll be expecting your report. |
| Außerdem erwarte ich Besuch. | Besides, I have somebody coming. |
| Ich erwarte meinen Mann. | I won't listen. My husband is coming. |
| Ich erwarte keine Gegenleistung. | I ask nothing in return. |
| Ich erwarte Ihre Order. | I'm awaiting your orders. |
