Übersetzung von "erreichten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erreichten - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Reached Reaching Entered Arrived Received

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Sie erreichten nichts Gutes.	They could not achieve anything good.
Endlich erreichten wir Kalifornien.	At last, we reached California.
Schließlich erreichten wir England.	At last, we reached England.
Sie erreichten ihr Ziel.	They attained their goal.
Aber Sie erreichten nichts.	But you were accomplishing nothing.
Die erreichten Ergebnisse sind beeindruckend!	The results obtained are impressive.
Schließlich erreichten sie das Dachgeschoss.	Finally, they reached the attic.
Schließlich erreichten wir unser Ziel.	At last, we reached our destination.
Wir erreichten London um Mitternacht.	We reached London at midnight.
Die Schiffe erreichten den Hafen.	The ships reached port.
Die Preise erreichten phantastische Tiefstände.	Prices went to amazingly low levels.
Endlich erreichten wir die Bergspitze.	We finally reached the top of the mountain.
Schließlich erreichten wir den Berggipfel.	We finally reached the top of the mountain.
März erreichten amerikanische Bodentruppen Zweibrücken.	On 20 March, American ground troops reached Zweibrücken.
1 der Pop Charts erreichten.	...
Erschöpft erreichten sie die Hütte,	Exhausted and footweary, they arrived at the cabin,
Erreichten gerade die Küste Hollands.	Just past the coast of Holland. Won't be long.
Meines Erachtens sollte nur über die Reformen und die erreichten und nicht erreichten Ziele diskutiert werden.	In my opinion, we should only discuss reforms and goals which have or have not been achieved.
Wir erreichten den Gipfel des Berges.	We reached the top of the mountain.
März 1521 erreichten sie die Marianen.	On 6 March they reached the Marianas and Guam.
Die beiden Folgealben erreichten noch Gold.	Both of their follow up albums went gold.
64 von ihnen erreichten das Ziel.	Medal table References
Bundesliga 2003 04 erreichten der 1.	Bundesliga was the 30th season of the 2.
12), erreichten jedoch keine statistische Signifikanz.	12), but this was not statistically significant.
Die erreichten Fortschritte sind nicht unwiderruflich.	I agree with Miss De Valera and the previous speaker on this.
Dies erreichten auch die Außenminister nicht.	Not even the Ministers of Foreign Affairs managed to do that.
Die bisher erreichten Ergebnisse sind ermutigend.	The results obtained so far are encouraging.
Die Raketen erreichten Höhen von 274 bzw.	It reached a maximum height of 270 kilometers.
Diese Bucht erreichten die Schiffe am 26.	He is listed in the N.S.W.
Das einzige, was sie erreichten, ist Verfall.	What they achieved was undiluted decline.
Zur selben Zeit erreichten 47.000 Flüchtlinge Italien.	At the same time, 47,000 migrants have entered Italy.
Letztendlich erreichten sie die Spitze des Berges.	At last, they reached the top of the mountain.
Vom Stern geführt, erreichten sie die Insel.	Guided by the star, they reached the island.
Endlich erreichten wir den Gipfel des Fuji.	We finally reached the top of Mt. Fuji.
Schließlich erreichten wir den Gipfel des Bergs.	Finally, we reached the top of the mountain.
Diese Szenen erreichten dadurch eine enorme Authentizität.	I think I'm a self centered animal...
Januar 1945 erreichten sowjetische Truppen die Stadt.	In January 1945, most of the German population fled the city for fear of the Red Army.
Erste Siedler erreichten Madison im Jahr 1641.	Madison was first settled in 1641.
26 Wochen die ACR 20 Ansprechraten erreichten.	The primary endpoint in RA study V was the percent of patients who achieved an ACR 50 response at Week 52.
Wir erreichten die Mega Gama Rama Con...	We arrived at Mega Gama Rama Con...
Um welche Uhrzeit erreichten Sie das Pfarrhaus?	And what time did you arrive at the rectory?
Karl und Emma erreichten Tostes gegen sechs Uhr.	Monsieur and Madame Charles arrived at Tostes about six o'clock.
So fuhren wir also weiter, erreichten den Nordpol,	So we carried on sailing and we arrived at the North Pole.
1984 85 erreichten die Nuggets die Conference Finals .	This placed the team in the third seed of the Western Conference playoffs.
Das zeigt sich deutlich an den erreichten Resultaten.	President. Question No 3, by Mr Vié (H 526 83)

Display this page in English