Übersetzung von "erniedrigt" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Leukozyten erniedrigt, Hämoglobin erniedrigt, Neutrophile erniedrigt, Eosinophile erhöht | Decreased WBC, decreased haemoglobin, decreased neutrophils, increased eosinophils |
| Erniedrigt. | Humiliated! |
| partielle Thromboplastinzeit erhöht, Hämoglobin erniedrigt, Blutplättchen erniedrigt, Natrium erhöht, Kalium erhöht, Kalzium erhöht, Bilirubin erhöht, SGPT ALT erhöht, SGOT AST erhöht, Gesamtcholesterin erhöht, Amylase erhöht, Harnsäure erhöht, Natrium erniedrigt, Kalium erniedrigt, Kalzium erniedrigt, Neutrophile erniedrigt | Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT ALT, increased SGOT AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils |
| Fieber partielle Thromboplastinzeit erhöht, Hämoglobin erniedrigt, Blutplättchen erniedrigt, Natrium erhöht, Kalium erhöht, Kalzium erhöht, Bilirubin erhöht, SGPT ALT erhöht, SGOT AST erhöht, Gesamtcholesterin erhöht, Amylase erhöht, Harnsäure erhöht, Natrium erniedrigt, Kalium erniedrigt, Kalzium erniedrigt, Neutrophile erniedrigt | Increased activated partial thromboplastin time, decreased haemoglobin, decreased platelets, increased sodium, increased potassium, increased calcium, increased bilirubin, increased SGPT ALT, increased SGOT AST, increased total cholesterol, increased amylase, increased uric acid, decreased sodium, decreased potassium, decreased calcium, decreased neutrophils |
| Fieber partielle Thromboplastinzeit erhöht, Hämoglobin erniedrigt, Blutplättchen erniedrigt, Natrium erhöht, Kalium erhöht, Kalzium erhöht, Bilirubin erhöht, SGPT ALT erhöht, SGOT AST erhöht, Gesamtcholesterin erhöht, Amylase erhöht, Harnsäure erhöht, Natrium erniedrigt, Kalium erniedrigt, Kalzium erniedrigt, Neutrophile erniedrigt | Common |
| 37 erniedrigt. | The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were decreased by 32 , 14 , and 37 , respectively. |
| 37 erniedrigt. | The AUC, Cmin and Cmax of amprenavir were decreased by 32 , 14 and 37 , respectively. |
| Thromboyzten erniedrigt | Platelets decreased |
| Hämoglobin erniedrigt | Platelets decreased |
| Thrombozyten erniedrigt | Diarrhoea Vomiting Stomatitis Pharyngitis |
| Hämoglobin erniedrigt | Hemoglobin decreased |
| Thrombozyten erniedrigt | Platelets decreased |
| 67 erniedrigt. | 100 single oral dose 500 q12h 145 22 The AUC and Cmax of the 2 hydroxy metabolite were decreased 15 and 67 , respectively. |
| Thrombozyten erniedrigt | Thrombocytopenia |
| Hämoglobin erniedrigt | Haemoglobin decreased |
| Thrombozytenzahl erniedrigt | Platelet count decrease |
| Hämoglobin erniedrigt | Blood creatinine increased |
| Hämoglobin erniedrigt | Aspartate aminotransferase increased |
| Hämoglobin erniedrigt | Haemoglobin decrease |
| Körpertemperatur erniedrigt | Body temperature decreased |
| Ich wurde erniedrigt. | I was humiliated. |
| 23 erniedrigt wurden. | Methadone and opiate derivatives co administration of methadone with amprenavir resulted in a decrease in the Cmax and AUC of the active methadone enantiomer (R enantiomer) of 25 and 13 respectively, whilst the Cmax, AUC and Cmin of the inactive methadone enantiomer (S enantiomer) were decreased by 48 , 40 and 23 respectively. |
| 23 erniedrigt wurden. | Methadone and opiate derivatives co administration of methadone with amprenavir resulted in a decrease in the Cmxc and AUC of the active methadone enantiomer (R enantiomer) of 25 and 13 respectively, whilst the Cmax, AUC and Cmin of the inactive methadone enantiomer (S enantiomer) were decreased by 48 , 40 and 23 respectively. |
| Neutrophile Granulozyten erniedrigt | Neutrophils Granulocytes decreased |
| Gewichtsverlust Thrombozytenzahl erniedrigt | Lipase increased Haemoglobin decreased |
| Leukozytenzahl erniedrigt e | Blood creatine phosphokinase increased |
| Gewichtsverlust Thrombozytenzahl erniedrigt | Weight decrease Platelet count decrease |
| Leukozytenzahl erniedrigt e | White blood cell count decreased e |
| Sie erniedrigt gern Leute. | She likes humiliating people. |
| Kreatinin Clear ance erniedrigt | Creatinine clearance decreased |
| 50 , 86 ) erniedrigt war. | 50 , 86 ) lower than that observed 6 weeks postpartum. |
| Alaninaminotransferase erhöht, Aspartataminotransferase erhöht, Serumkreatinphosphokinase erhöht, Serumglucose erhöht, Blutdruck vermindert, Serumprolaktin erhöht, Körpertemperatur erniedrigt, Körpertemperatur erhöht, Verlängerung des QT Intervalls im Elektrokardiogramm, Eosinophilenzahl erhöht, Haematokrit erniedrigt, Haemoglobin erniedrigt, Herzfrequenz erhöht, Transaminasen erhöht, Leukozytenzahl erniedrigt | alanine aminotransferase increased, aspartate aminotransferase increased, blood creatine phosphokinase increased, blood glucose increased, blood pressure decreased, blood prolactin increased, body temperature decreased, body temperature increased, electrocardiogram QT prolonged, eosinophil count increased, haematocrit decreased, haemoglobin decreased, heart rate increased, transaminases increased, white blood cell count decreased |
| Sie wurde von ihm erniedrigt. | She was humiliated by him. |
| Und ihr seid dann erniedrigt. | And you will be utterly humble. |
| 27 erniedrigt (siehe Abschnitt 4.2). | Docetaxel clearance was not |
| Denn wer sich selbst erhöht, der wird erniedrigt und wer sich selbst erniedrigt, der wird erhöht. | Whoever exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
| Denn wer sich selbst erhöht, der wird erniedrigt und wer sich selbst erniedrigt, der wird erhöht. | And whosoever shall exalt himself shall be abased and he that shall humble himself shall be exalted. |
| Denn der, welcher sich selbst erhöht, wird erniedrigt werden, wer sich aber selbst erniedrigt, wird erhöht. | For the man who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted. |
| Du fühlst dich erniedrigt und minderwertig. | You feel humiliated and inferior. |
| 19 erniedrigt sind (siehe Abschnitt 4.2). | The bioavailability of the oral solution at equivalent doses is lower than that of the capsules, with an AUC and Cmax approximately 14 and 19 lower, respectively (see section 4.2). |
| Rifampicin erniedrigt den Plasmaspiegel von ISENTRESS. | Rifampicin reduces plasma levels of ISENTRESS. |
| Lipase erhöht Weißes Blutbild erniedrigt e | Lipase increase White blood cell count decreased e |
| Ich soll begafft, entblößt, erniedrigt werden. | I'm to be examined, undressed, humiliated. |
| 5 Nukleotidase erhöht, Albumin im Blut erniedrigt, Blut im Urin positiv, Fußpulse erniedrigt, Gamma Glutamyltransferase erhöht, Hepatitis B Oberflächenantigen positiv, High Density Lipoprotein erniedrigt, Knochendichte erniedrigt, Kreatinin im Blut abnorm, Low Density Lipoprotein erhöht, Röntgenthorax auffällig, Triglyzeride im Blut erhöht, T Welle im Elektrokardiogramm auffällig, Thrombozytenzahl erniedrigt, Ultraschall Brust auffällig, Ultraschall Eierstöcke auffällig | 5 nucleotidase increased, blood albumin decreased, blood creatinine abnormal, blood triglycerides increased, blood urine present, bone density decreased, chest X ray abnormal, electrocardiogram T wave abnormal, gamma glutamyltransferase increased, hepatitis B surface antigen positive, high density lipoprotein decreased, low density lipoprotein increased, pedal pulse decreased, platelet count decreased, ultrasound breast abnormal, ultrasound ovary abnormal |
| Denn wer sich selbst erhöht, der soll erniedrigt werden und wer sich selbst erniedrigt, der soll erhöht werden. | For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. |
