Übersetzung von "erfüllender" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Erfüllender - Übersetzung :

Mit diesen Einsichten wollen wir Technik schaffen, die Arbeit produktiver, Pausen erholsamer, Beziehungen tiefgehender und erfüllender macht als je zuvor.	We're trying to create technology that uses the insights to make our work more efficient, our breaks more relaxing and our connections deeper and more fulfilling than ever.
Wir werden uns in eine Zukunft entwickeln, die voller Liebe, Balance und kreativem Potential ist. Sie wird unvorstellbar erfüllender sein als das, was wir jetzt gerade erleben.	We will move towards a future that's full of love, balance, and creative potential, that is unimaginably more fulfilling than the one that we're experiencing right now.
Und in diesem Sinne hat es die Kommission meiner Meinung nach verstanden, ein durchführbares und von gesundem Menschenverstand durchdrungenes Programm zu erarbeiten, das der Kommission selbst und Europa mehr Autorität verleiht als ein Idealprogramm voller unmöglich zu erfüllender und zu implementierender Forderungen, das demzufolge keine Berechtigung gehabt hätte.	And in this respect, I think that the Commission has been capable of creating a viable programme that is full of common sense, which gives more authority to the Commission itself and to Europe than an ideal programme full of demands that is impossible to fulfil and implement, which would, therefore, have been unfair.