Übersetzung von "erbliche Regel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Regel - Übersetzung : Regel - Übersetzung : Regel - Übersetzung : Erbliche Regel - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Erbliche Dyslipoproteinämie | Undiagnosed abnormal genital bleeding |
| Herzog von Kassel Felstein und erbliche | Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
| Leben hat auch eine Art erbliche Information. | Life also has a kind of inheritable information. |
| Als Reaktion hierauf wurde die erbliche Häuptlingswürde abgeschafft. | When the soil eventually lost its fertility, the Haudenosaunee migrated. |
| erbliche Muskelstörungen in der persönlichen oder familiären Anamnese | personal or family history of hereditary muscular disorders |
| Die Individuen einer Population unterscheiden sich durch erbliche Merkmale. | R.A. Fisher, J.B.S. |
| wenn Sie an Phenylketonurie (eine seltene, erbliche Stoffwechselerkrankung) leiden. | If you suffer from phenylketonuria (a rare, hereditary disorder of the metabolism). |
| So war der höchste erbliche Regentschaftstitel der Habsburger (in der Zeit, als sie in der Regel auch das Römisch deutsche Kaiseramt antraten) immer König von Böhmen, die Hl. | This is currently the system in Sweden (since 1980), the Netherlands (since 1983), Norway (since 1990), Belgium (since 1991),Denmark (since 2009) and Luxembourg (since 2011). |
| Zwei erbliche Peers bleiben im House of Lords, weil sie erbliche Ämter mit Bezug zum Parlament ausüben der Earl Marshal und der Lord Great Chamberlain. | Of these, two remain in the House of Lords because they hold royal offices connected with Parliament the Earl Marshal and the Lord Great Chamberlain. |
| Christian V. war damit der erste erbliche König von Dänemark. | Christian V was also often considered dependent on his councillors by contemporary sources. |
| Auch eine erbliche Veranlagung kann für die Brüchigkeit verantwortlich sein. | They can also peel, break, and be infected. |
| wenn in Ihrer Familie bestimmte erbliche Augenerkrankungen auftreten (wie Retinitis | If your family has a history of degenerative eye diseases (such as retinitis pigmentosa) |
| wenn Sie bestimmte seltene erbliche Augenerkrankungen haben (wie Retinitis pigmentosa). | If you have certain rare inherited eye diseases (such as retinitis pigmentosa). |
| Gottsreich Sigismund von Ormstein, Großherzog von Cassel Felstein und erbliche | Gottsreich Sigismond von Ormstein, Grand Duke of Cassel Felstein, and hereditary |
| Erbliche Macht sorgte allerdings nicht unbedingt für herzliche und offene Familienbeziehungen. | Hereditary power did not necessarily make for warm and open family relations. |
| Erbliche Peeresses bleiben bis zur Verabschiedung des Peerage Act von 1963 ausgeschlossen. | However, hereditary peeresses continued to be excluded until the passage of the Peerage Act 1963. |
| Meist werden erbliche Faktoren und Umweltgifte als schädigend für die Substantia nigra erwogen. | Iron accumulation in the substantia nigra is typically observed in conjunction with the protein inclusions. |
| Hämophilie A ist eine geschlechtsgebundene, erbliche Störung der Blutgerinnung aufgrund erniedrigter Faktor VIII Spiegel. | The plasma levels of factor VIII are |
| Hämophilie A ist eine geschlechtsgebundene, erbliche Störung der Blutgerinnung aufgrund erniedrigter Faktor VIII Spiegel. | Haemophilia A is a sex linked hereditary disorder of blood coagulation due to decreased levels of factor VIII activity and results in profuse bleeding into joints, muscles or internal organs, either |
| So sprechen deutlich, impliziert die Frage der großen Haus der Ormstein, erbliche Könige von Böhmen. | To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia. |
| Synästhesie liegt in der Familie. Galton sagte, dass es eine erbliche, eine genetische Grundlage gibt. | Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis. |
| Zu sprechen, deutlich, impliziert die Frage der großen House of Ormstein, erbliche Könige von Böhmen. | To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia. |
| Regel ist Regel. | Rules are rules. |
| Man erkannte, dass Mutationen bestimmter Gene auch für gewisse erbliche Formen des Brust und Eierstockkrebses verantwortlich sind. | Mutations in certain genes have been found to cause hereditary forms of breast and ovarian cancer. |
| (Erbliche Formen des Brust oder Eierstockkrebses stellen nur einen geringen Anteil an der Gesamtzahl der Krebserkrankungen dar.) | (Inherited forms of breast and ovarian cancer are only a small fraction of the total.) |
| Wenn bei einem solchen Patienten eine erbliche Muskelkrankheit vermutet wird, wird die Wiederaufnahme der Statin Therapie nicht empfohlen. | If a hereditary muscular disease is suspected in such patient, restarting statin therapy is not recommended. |
| Die Regel heißt die 72er Regel. | At 25 it'll only take you a little over 3 years to double your money. This is the correct and I'll do this in blue number right here. |
| Regel Regel hat hat die die | Such requests must be made before votingbegins. |
| Er hatte in Emesa (heute Homs in Syrien) das erbliche Amt eines Priesters des dort verehrten Gottes Elagabal inne. | Elagabalus's family held hereditary rights to the priesthood of the sun god Elagabal, of whom Elagabalus was the high priest at Emesa (modern Homs) in Syria. |
| Kongenitale oder erbliche Immundefizienz in der Familienanamnese, es sei denn, die zu impfende Person hat ein nachgewiesenermaßen intaktes Immunsystem. | Family history of congenital or hereditary immunodeficiency, unless the immune competence of the potential vaccine recipient is demonstrated. |
| Wenn Sie an Phenylketonurie leiden (eine seltene, erbliche Stoffwechselstörung), sprechen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels mit Ihrem Arzt. | If you suffer from phenylketonuria (a rare, hereditary disorder of the metabolism) talk to your doctor before you start to take this medicine. |
| Kongenitale oder erbliche Immunschwäche in der Familienanamnese, es sei denn, die zu impfende Person hat ein nachgewiesenermaßen intaktes Immunsystem. | Family history of congenital or hereditary immunodeficiency, unless the immune competence of the potential vaccine recipient is demonstrated. |
| Das ist eine Regel eine soziale Regel. | It's a norm. It's a social norm. |
| Regel | Rule |
| FAP ist eine erbliche Erkrankung, bei der im End und Dickdarm zahlreiche Polypen auftreten, die sich zu Darmkrebs entwickeln können. | FAP is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer.. |
| FAP ist eine erbliche Erkrankung, bei der im End und Dickdarm zahlreiche Polypen auftreten, die sich zu Darmkrebs entwickeln können. | FAP is an inherited disorder in which the rectum and colon are covered with many polyps that might develop colorectal cancer. |
| Um den Möglichkeiten und Besonderheiten der elektronischen Anmeldung (E Filing) Rechnung zu tragen, werden die folgenden Bestimmungen geändert Regel 1 Absatz 1 Buchstabe c, Regel 3 Absatz 2, Regel 61, Regel 72 Absatz 4, Regel 79, Regel 82, Regel 89 Absätze 1 und 2. | In order to cover the specificities and facilities of the e filing procedure, the following provisions are amended Rule 1(1)(c), Rule 3(2), Rule 61, Rule 72(4), Rule 79, Rule 82, Rule 89(1) and (2). |
| Wenn jede Regel hat mindestens eine Ausnahme eine Regel ist, hat zumindest eine Regel keine Ausnahme. | If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception. |
| Die goldene Regel heißt es gibt keine goldene Regel. | The golden rule is that there is no golden rule. |
| Die Reform, die 1999 in Kraft trat, führte dazu, dass mehrere Hundert erbliche Peers ihre Sitze im House of Lords verloren. | In 1999, the Labour government brought forward the House of Lords Act removing the right of several hundred hereditary peers to sit in the House. |
| Allgemeine Regel | Generic rule |
| Intl Regel | Intl rule |
| Regel 1 | Rule 1 Composition of delegations |
| Regel 2 | Rule 2 Alternates and advisers |
| Regel 3 | Rule 3 Submission of credentials |
Verwandte Suchanfragen : Erbliche Peers - Erbliche Veranlagung - Erbliche Titel - Erbliche Ataxie - Erbliche Gebäude - Erbliche Taubheit - Erbliche Hämochromatose - Erbliche Wirkungen - Erbliche Komponente - Eine Erbliche - Erbliche Mutationen
